Página 3
3. Ensure the light strip flashes quickly (twice a second). This indicates that the light strip is in configuration mode. If it isn't flashing, then turn the product switch on and off 3 times(on-off- on-off-on) until the light flashes quickly. Tap the "confirm light blinks rapidly" button on the "add device"...
Página 6
3. Stellen Sie sicher, dass der Lichtstreifen schnell blinkt (zweimal pro Sekunde). Dies zeigt an, dass sich die Lichtleiste im Konfigurationsmodus befindet. Wenn es nicht blinkt, schalten Sie den Produktschalter dreimal ein und aus (Ein-Aus-Ein-Aus- Ein), bis das Licht schnell blinkt. Tippen Sie auf der Seite "Gerät hinzufügen" auf die Schaltfläche ,Bestätigen "dass die LED schnell blinkt"...
Página 9
3. Sørg for, at lysstrimlen blinker hurtigt (to gange i sekundet). Dette indikerer, at lysstrimlen er i konfigurationstilstand. Hvis den ikke blinker, skal du tænde og slukke for produktet 3 gange (tænd-sluk-til-sluk-tændt), indtil lyset blinker hurtigt. Tryk på knappen "bekræft, at lyset blinker hurtigt" på siden "Tilføj enhed"...
Página 12
3. Zorg ervoor dat de lichtstrip snel knippert (twee keer per seconde). Dit geeft aan dat de lichtstrip in de configuratiemodus staat. Als het niet knippert, zet u de productschakelaar 3 keer aan en uit (aan-uit-aan-uit-aan) totdat het lampje snel knippert.Tik op de knop "bevestiging lampje knippert snel"...
Página 15
3. Assurez-vous que la bande lumineuse clignote rapidement (deux fois par seconde). Ceci indique que la bande lumineuse est en mode configuration. S'il ne clignote pas, allumez et éteignez le produit 3 fois (on-off-on-off-on) jusqu'à ce que le voyant clignote rapidement.
Página 18
3. Asegúrese de que la tira de luz parpadee rápidamente (dos veces por segundo). Esto indica que la tira de luz está en modo de configuración. Si no parpadea, encienda y apague el producto 3 veces (on-off-on-off-on) hasta que la luz parpadee rápidamente. Toque el botón "confirmar que la luz parpadea rápidamente"...
Página 21
3. Assicurarsi che la striscia luminosa lampeggi velocemente (due volte al secondo). Ciò indica che la striscia luminosa è in modalità di configurazione. Se non lampeggia, accendere e spegnere l'interruttore del prodotto 3 volte (on-off-on-off- on) finché la luce non lampeggia rapidamente. Tocca il pulsante "conferma che la spia lampeggia rapidamente"...
Página 24
3. Certifique-se de que a faixa de luz pisca rapidamente (duas vezes por segundo). Isso indica que a faixa de luz está no modo de configuração. Se não estiver piscando, ligue e desligue o produto 3 vezes (on-off-on-off-on) até que a luz pisque rapidamente.
Página 27
3. Se till att ljusremsan blinkar snabbt (två gånger i sekunden). Detta indikerar att ljusremsan är i konfigurationsläge. Om den inte blinkar, slå sedan på och av produktens strömbrytare 3 gånger (på-av-på-av-på) tills lampan blinkar snabbt. Tryck på knappen "bekräfta att lampan blinkar snabbt" på sidan "lägg till enhet" för att börja ansluta.
Página 30
3. Varmista, että valonauha vilkkuu nopeasti (kahdesti sekunnissa). Tämä osoittaa, että valonauha on konfigurointitilassa. Jos se ei vilku, käännä tuotteen kytkin päälle ja pois päältä 3 kertaa (päälle-pois-päälle-päälle), kunnes valo vilkkuu nopeasti. Napauta "vahvista, että valo vilkkuu nopeasti" -painiketta "lisää laite" - sivulla aloittaaksesi yhteyden muodostamisen.
Página 33
3. Sørg for at lysstripen blinker raskt (to ganger i sekundet). Dette indikerer at lysstripen er i konfigurasjonsmodus. Hvis den ikke blinker, slår du produktbryteren på og av 3 ganger (på-av-på- av-på) til lyset blinker raskt. Trykk på "bekreft at lyset blinker raskt"-knappen på "legg til enhet"- siden for å...
Página 36
3. Upewnij się, że pasek świetlny miga szybko (dwa razy na sekundę). Oznacza to, że pasek świetlny jest w trybie konfiguracji. Jeśli nie miga, włącz i wyłącz produkt 3 razy (on-off-on-off-on), aż zacznie szybko migać. Stuknij przycisk "potwierdź, że lampka miga szybko" na stronie "dodaj urządzenie", aby rozpocząć łączenie.
Página 39
3. Uvjerite se da svjetlosna traka treperi brzo (dvaput u sekundi). To znači da je svjetlosna traka u načinu konfiguracije. Ako ne treperi, uključite i isključite proizvod 3 puta (uključeno-isključeno-uključeno-isključeno-uključeno) dok svjetlo ne počne brzo treperiti. Dodirnite gumb "potvrdi da svjetlo brzo treperi" na stranici "dodavanje uređaja"...