6. INFORMACIONES GENERALES DE SEGURIDAD
6.1. SÍMBOLOS DE SEGURIDAD
Le avisará sobre informaciones importantes de seguridad.
• Las palabras PELIGRO, ATENCIÓN o CUIDADO se utilizarán con el símbolo
SEGURIDAD.
• PELIGRO identificará las situaciones más graves.
PELIGRO
• La falta de cumplimiento de los avisos de "PELIGRO, ATENCIÓN y CUIDADO"
de este Manual de Uso Seguro y Adecuado puede provocar incendio o explosión,
consecuentemente, daños materiales, lesiones corporales graves o la muerte.
• Use este grill solamente en áreas externas. Nunca lo utilice en áreas cerradas
como garajes, terrazas o corredores. Si se usa en ambientes cerrados, las emana-
ciones tóxicas se acumulan y podrán causar lesiones corporales graves o la muerte.
• No utilice este grill en ambientes cercanos a otros materiales inflamables y/o
combustibles además del tubo (cartucho) o garrafa de gas que se esté usando en
su grill.
• Mantenga el grill alejado de vapores, gases y líquidos inflamables, tales como
gasolina, alcohol, etc., incluso de materiales combustibles.
• Siga las instrucciones de operación de este manual, o vídeo explicativo dispo-
nible en el sitio Tramontina y solamente use el grill cuando todas las piezas estén
debidamente ubicadas y fijadas conforme se determina en este manual.
• Cerciórese de que la bandeja para recoger la grasa esté bien encajada en el lugar
indicado en el manual antes de prender el grill.
• Siempre tenga mucho cuidado al usar el grill, porque estará caliente durante el
uso.
• No deje niños, animales de estimación o personas con capacidad física, senso-
rial o mental reducida, sin supervisión, cerca de un grill caliente.
• Mantenga piezas pequeñas y bolsas plásticas fuera del alcance de los niños.
• El grill no puede ser utilizado por niños o personas no capacitadas.
• Mueva el grill solamente cuando esté fuera de uso y todos los componentes
estén fríos.
• Cuando levante el grill, ya sea para superar obstáculos, barreras, escaleras o
transportar, nunca lo agarre por las manijas laterales. Esta operación siempre la
deben hacer, por lo menos dos personas, por la base del grill, teniendo cuidado
para mantener el equilibrio del grill.
• Utilice dos o más personas para armar o mover el grill.
• Debido a la variación de temperatura, los tornillos de fijación de su grill se
pueden aflojar. Reajústelos regularmente.
• Mantenga este grill lejos de cualquier material combustible durante el uso.
• Mantenga los cables eléctricos lejos de las superficies calientes del grill y de
áreas en las que haya circulación de personas.
• Este grill se destina única y exclusivamente para cocinar y dorar alimentos.
• Nuca deje el grill prendido sin monitoreo.
• El uso del grill bajo condiciones de vientos más fuertes podrá causar reducción
de su desempeño y aumento del consumo de gas.
• Nunca guarde la garrafa o tubo de gas y otros materiales combustibles o infla-
mables dentro de la estructura del grill.
• La válvula de gas debe ser exclusiva para el grill y debe estar a la vista y ser de
fácil acceso.
• Las mangueras de gas no pueden tocar o quedar cerca de las partes calientes del
grill. Asegúrese de eso en el momento de la instalación del grill y durante el uso.
• Tenga cuidado al manejar la bandeja para recoger la grasa. Tanto ésta como las
demás partes del grill pueden estar calientes.
• Siempre utilice mangueras y válvulas (reguladores de presión) certificados por
la legislación vigente en su país y asegúrese de que esté dentro del plazo de validez
y en buenas condiciones de uso, incluso la garrafa. En caso de ser necesario,
sustituirlos.
6.2. RECOMENDACIONES DE USO: ATENCIÓN Y CUIDADO
• Durante el encendido y el uso, mantenga el grill siempre sobre superficie plana,
estable y sin inclinación, lejos de material combustible e inflamable.
• Antes de manejar la parrilla, la plancha, o el propio grill, cerciórese de que no
estén calientes.
• La tapa del quemador lateral se debe mantener siempre abierta cuando esté
prendido y mientras esté caliente.
• Nunca toque el cuerpo o la tapa si están calientes. Utilice las asas del grill.
• Nunca utilice agua para controlar llamas o para apagar el fuego.
• Se recomienda usar guantes térmicos de protección Tramontina contra el calor
durante el uso y manejo del grill; ya sea en el momento de asar los alimentos o
abrir/cerrar la tapa.
• Se recomienda utilizar los utensilios Tramontina con mangos largos, que son
apropiados para asado, porque ofrecen una distancia segura hasta el grill.
• No guarde el grill sucio. (Ver instrucciones de limpieza).
• Nunca arme/maneje el grill bajo el efecto de drogas con prescripción o no,
bebidas alcohólicas, medicamentos, etc.
• No se recomienda usar ollas y sartenes en las parrillas del grill. Use el quemador
lateral con la rejilla que viene con el grill.
• En el quemador lateral con la rejilla, sólo se pueden usar utensilios de cocina
(ollas, sartenes, etc.), con diámetro externo máximo de 20 cm. (Se recomienda
utilizar ollas y sartenes Tramontina)
• Este grill no se destina a uso dentro de vehículos o barcos o sobre ellos.
• Este grill no se destina y no se debe usar como calentador.
• Nunca forre el fondo del grill con algún tipo de material, porque eso obstruye el
flujo del aire.
• Las garrafas (tubos) de gas se deben guardar en un lugar bien ventilado, o sea,
en ambientes externos y lejos de fuentes de ignición, tales como llamas o chispas
eléctricas.
• Nunca use carbón/briquetas en el grill.
• Nunca se incline sobre el grill mientras está en uso o todavía caliente
• Nunca se apoye sobre el grill ni permita que niños suban al grill.
• Cerciórese que los quemadores estén debidamente sujetos y en el caso de
quemadores sujetos con tornillos, ajústelos. Eso evitará que los quemadores se
desplacen durante el uso.
• Antes de cada uso verifique cuidadosamente si el grill no tiene pérdidas de gas o
si los quemadores no están tapados. (Siga todas las instrucciones de este manual
para ejecutar un procedimiento correcto).
• Este equipo no se puede utilizar con gas natural.
• Utilice el grill solamente con gas licuado de petróleo (GLP).
• La mesa del quemador lateral y la mesa de la tabla de corte del grill soportan un
máximo de 5 kg. cada una.
• No intente desconectar el equipo de gas mientras el grill esté en operación.
• No use ropas con mangas sueltas (anchas) mientras esté prendiendo o usando
el grill.
• Use siempre el sistema de traba de las ruedas (fig. 18), excepto cuando lo
mueva.
TRABADA
Figura 18
9
DESTRABADA