AR Blue Clean 590 Manual Del Usuario página 82

82
Русский
ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И ИХ УСТРАНЕНИЕ
9
Неисправность
Насос не достигает установленного
давления
Насос обнаруживает ска ки давления
Двигатель гудит, но не запускается
Электродвигатель не запускается
Уте ка воды
Повышенный шум при работе прибора
Уте ка масла
Только для TSS: прибор вклю ается,
несмотря на закрытый пистолет
Только для TSS: нажимая на ры аг
пистолета, вода не вытекает (при
подклю енном к водопроводу шланге)
RU
Не всасывается моющее средство
(*) Если во время работы двигатель останавливается и не запускается, то подождите 2-3 минуты перед тем, как запустить его (срабатывание тепловой защиты).
Если это явление обнаруживается несколько раз, обращайтесь в Сервисную службу.
ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ
Заявляем, возлагая на себя полную ответственность за
данную декларацию, что данная продукция соответствует
следующим нормам и соответствующим документам
EN 60335-1 - EN 60335-2-79; EN 55014-1; EN 55014-2;
EN 61000-3-2;EN 61000-3-3; EN 61000-3-11; EN 60704-1
на основании требований директив:
2006/42/EC
2006/95/EC, 2002/95/EC, 2002/96/EC, 2004/108/EC, 2000/14/EC
Имя и адрес лица, уполномоченного выдавать
техническую документацию:
Стефано Ревербери / Директор-распорядитель AR
Via ML King, 3 - 41122 Modena, Italia
Дата: 29.12.2009
Модена (Италия)
Стефано Ревербери
Управляющий директор
Возможная при ина
Износ форсунки
Загрязнение фильтра воды
Недостато ное питание водой
Всасывание воздуха
Воздух в насосе
Неправильная регулировка головки
Срабатывание термостати еского клапана
Забор воды из внешнего резервуара
Слишком высокая температура воды на входе
Засорение форсунки
Всасывающий фильтр (L) грязный
Недостато ное напряжение в сети
Понижение напряжения, вызванное удлинителем
Длительный простой прибора
Проблемы с устройством tss
Отсутствие напряжения
Проблемы с устройством tss
Длительный простой прибора
Износ уплотнительных прокладок
Срабатывание предохранительного клапана со свободным
сбросом
Слишком высокая температура воды
Износ уплотнительных прокладок
Дефекты гермети ности системы высокого давления или же
в контуре насоса
Засорение форсунки
Положение регулируемой головки при высоком давлении
Слишком густое моющее средство
Использование удлинителей шланга высокого давления
Контур моющего средства засорен или пережат
RU
Заменить форсунку
О истите фильтр (L) (рис. 5)
Полностью открыть кран
Проверить соединения
Выклю ить прибор и вклю ить пистолет до полу ения
непрерывной струи. Вновь вклю ить прибор.
Повернуть головку (Е) (+) (рис. 3)
Дождитесь восстановления правильной температуры воды
Подклю ить прибор к водопроводной сети
Понизить температуру
О истить форсунку (рис. 5)
О истите фильтр (L) (рис. 5)
Убедитесь, то напряжение сети соответствует указанному на
паспортной табли ке (рис. 2)
Проверьте характеристики удлинителя
Обратитесь в официальный сервисный центр техобслуживания
Обратитесь в официальный сервисный центр техобслуживания
Проверьте нали ие напряжения в сети и убедитесь, то вилка
правильно подклю ена (*)
Обратитесь в официальный сервисный центр техобслуживания
При помощи инструмента (M) разблокируйте двигатель
ерез отверстие в задней асти (для моделей, в которых оно
предусматривается) (рис. 5)
Замените уплотнительные прокладки в официальном сервисном
центре техобслуживания
Обратитесь в официальный сервисный центр
Понизьте температуру (см. техни еские данные)
Обратитесь в официальный сервисный центр техобслуживания
Обратитесь в официальный сервисный центр техобслуживания
О истить форсунку (рис. 5)
Переведите головку в положение " " (рис. 3)
Разбавьте водой
Установите оригинальный шланг
Промойте истой водой и устраните пережатые у астки Если
проблема не устранилась, обратитесь в официальный сервисный
центр
МОДЕЛЬ ЗАВОДСКОЙ НОМЕР
Способ устранения