Descargar Imprimir esta página

BLACK&DECKER GLC1423L Traducción De Las Instrucciones Originales página 16

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 44
DEUTSCH
Ziehen Sie den Einstellring (6) fest, indem Sie diesen
u
gegen den Uhrzeigersinn drehen.
Ziehen Sie die Schnittführung aus dem Motorgehäuse.
u
Die Schnittführung (9) rastet hörbar ein, sobald sich diese
in der richtigen Position befindet.
Hinweis: Der Kopf lässt sich nur in eine Richtung drehen.
Ein- und Ausschalten
Wenn Sie das Gerät einschalten möchten, drücken und
u
halten Sie die Einschaltsperre (3), und drücken Sie
anschließend den Ein-/Ausschalter (1). Lassen Sie die
Einschaltsperre (3) los, wenn das Gerät läuft.
Zum Ausschalten des Geräts lassen Sie den Ein-/
u
Ausschalter wieder los.
Achtung! Versuchen Sie niemals, den Ein-/Ausschalter in der
Einschaltstellung zu arretieren.
Hinweise für optimale Arbeitsergebnisse
Allgemeine Hinweise
Um optimale Schneideergebnisse zu erzielen, sollten Sie
u
nur trockenen Rasen beschneiden.
Trimmen
Halten Sie das Gerät wie in Abb. K dargestellt.
u
Führen Sie den Trimmer mit langsamen
u
Schwenkbewegungen hin und her.
Schneiden Sie hohes Gras in Zwischenschritten bis zur
u
gewünschten Länge. Schneiden Sie stets nur geringe
Längen.
Halten Sie das Gerät von harten Gegenständen und
u
empfindlichen Pflanzen fern.
Der Schneidfaden nutzt sich schneller ab und muss
u
häufiger erneuert werden, wenn Schneidarbeiten entlang
Gehwegen oder anderen rauen Untergründen ausgeführt
werden oder dichtes Unkraut geschnitten wird.
Verringern Sie die Belastung, wenn das Gerät sich
u
verlangsamt.
Kanten
Optimale Ergebnisse werden bei Kanten erzielt, die tiefer als
50 mm sind.
Dieses Gerät ist nicht zum Stechen von Kanten geeignet.
u
Verwenden Sie zu diesem Zweck einen Kantenspaten.
Führen Sie das Gerät wie in Abb. L dargestellt.
u
Neigen Sie das Gerät leicht, um einen kürzeren Beschnitt
u
zu erzielen.
16
(Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen)
Einsetzen einer neuen Schneidfadenspule (Abb. M)
Neue Schneidfadenspulen erhalten Sie im BLACK+DECKER
Fachhandel (Katalognr. A6481).
Ziehen Sie den Netzstecker des Geräts.
u
Nehmen Sie bei heruntergedrückten Laschen (21) den
u
Spulendeckel (22) vom Gehäuse (7) ab.
Entfernen Sie die leere Spule (23) aus dem Gehäuse.
u
Entfernen Sie Verschmutzungen und Gras von
u
Spulendeckel und -gehäuse.
Stecken Sie eine neue Spule auf die Nabe im Gehäuse.
u
Drehen Sie die Spule leicht, bis sich diese in der richtigen
Position befindet.
Lösen Sie das Ende des Schneidfadens, und schieben
u
Sie dieses durch das Loch (24). Der Faden sollte etwa
11 cm aus der Spulenabdeckung herausragen.
Richten Sie die Laschen (21) der Spule an den Löchern
u
des Gehäuses (25) aus.
Drücken Sie den Deckel auf das Gehäuse, bis dieser
u
sicher einrastet.
Achtung! Wenn die Schneidfäden über das
Fadenschneidemesser (26) hinausreichen, schneiden Sie
diese entsprechend zu, sodass die Fäden lediglich an das
Messer heranreichen.
Aufwickeln eines neuen Schneidfadens auf eine
leere Spule (Abb. N bis P)
Es besteht die Möglichkeit, einen neuen Schneidfaden auf
eine leere Spule aufzuwickeln.
Neue Schneidfadenspulen erhalten Sie im BLACK+DECKER
Fachhandel (Katalognr. A6170 (25 m), A6171 (40 m)).
Entnehmen Sie, wie oben beschrieben, die leere Spule
u
aus dem Gerät.
Entfernen Sie ggf. vorhandenen Restschneidfaden von
u
der Spule.
Führen Sie entsprechend der Abbildung N 2 cm
u
Schneidfaden durch das Loch (27) in der Spule.
Knicken Sie den Schneidfaden, und haken Sie diesen in
u
der L-förmigen Aussparung (28) ein.
Wickeln Sie den Schneidfaden in Pfeilrichtung auf die
u
Spule. Achten Sie darauf, dass Sie den Faden in
gleichmäßigen Schichten aufwickeln. Vermeiden Sie, den
Faden zu überkreuzen (Abb. P).
Schneiden Sie den Faden ab, wenn der aufgewickelte
u
Faden die Aussparungen (29) erreicht. Lassen Sie etwa
12 cm des Fadenendes aus der Spule herausragen.
Fixieren Sie den Faden mithilfe eines Fingers (Abb. O).
Fahren Sie wie oben beschrieben fort, um die Spule in
u
das Gerät einzusetzen.
Achtung! Verwenden Sie ausschließlich geeignete
BLACK+DECKER Schneidfäden.

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Glc1823lGlc1823l20Glc1825lGlc1825l20Glc1823l20-qw