Backfach
5
Transport, manipulation et stockage
5.1
Transport
Fig. 3: Caisse à claire-voie
5.2
Stockage
Das Backfach muss in einem trockenen Raum/Lager gelagert werden. Le protéger de la saleté, de la
chaleur et de l'humidité.
Les pictogrammes suivants sont apposés sur la caisse et doivent être respectés :
FR
Vérifiez immédiatement l'absence d'avaries de transport et
la complétude de la marchandise livrée.
Überprüfen Sie vor der Montage des Backfachs die Funk-
tion aller beweglichen Teile. Grundsätzlich sind alle Mängel
vor der Montage des Backfaches zu melden.
Le transport se fait dans une caisse à claire-voie. Den Ver-
schlag inkl. Backfach mit einem Hubwagen bzw. Stapler
transportieren.
Enlever la caisse à claire-voie et l'éliminer en bonne et due
forme.
• Fragile – Toujours poser à la verticale – Protéger de l'hu-
midité et stocker au sec.
• Trier le matériel d'emballage et l'éliminer dans le res-
pect de l'environnement.
• La caisse peut être éliminée dans le conteneur sélectif
dédié aux emballages. Les réglementations locales
concernant l'élimination des déchets doivent être res-
pectées.
5 | Transport, manipulation et stockage
57