Publicidad
ASSEMBLY
3
• Turn the steering wheel slightly to access the hole in the side of the
steering column.
• Insert the M4,5 x 1,9 cm screw into the hole on the side of the
steering column. Tighten the screw with a Phillips screwdriver.
Do not over-tighten.
Hint: For your convenience, there is a hole in each side of the steering
column and an extra M4,5 x 1,9 cm screw. You will only need to use one
screw on one side of the steering column to fasten the steering wheel.
• Girar ligeramente el volante para lograr acceso al orificio del lado de la
columna de mando.
• Insertar el tornillo M4,5 x 1,9 cm en el orificio del lado de la columna
de mando. Apretar el tornillo con un desatornillador de cruz. No
apretar en exceso.
Atención: Para su conveniencia, hay un orificio en cada lado de la
columna de mando, así como un tornillo M4,5 x 1,9 cm adicional. Solo
es necesario usar un tornillo en un lado de la columna de mando para
ajustar el volante.
• Tourner légèrement le volant pour accéder au trou situé sur le côté de
la colonne de direction.
• Insérer une vis M4,5 de 1,9 cm dans le trou sur le côté de la colonne
de direction. Serrer la vis avec un tournevis cruciforme. Ne pas
trop serrer.
Remarque : Il y a un trou de chaque côté de la colonne de direction, et
une vis supplémentaire M4,5 de 1,9 cm est fournie. Il suffit d'insérer une
seule vis sur un côté de la colonne de direction pour assembler le volant.
Troubleshooting • Solución de problemas • Guide de dépannage
MONTAJE
ASSEMBLAGE
4
Steering Wheel Cover
Tapa del volante
x1
Garniture du volant
• Fit a slotted screwdriver into the slot on the steering wheel.
• Carefully pry to remove the steering wheel cover from the
steering wheel.
• Introducir un desatornillador plano en la ranura del volante.
• Quitar cuidadosamente la tapa del volante.
• Insérer un tournevis à pointe plate dans la fente du volant.
• Retirer soigneusement la garniture du volant.
Slot
Ranura
Fente
TOP VIEW
VISTA SUPERIOR
VUE DE DESSUS
service.fi sher-price.com
9
Publicidad
