Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
NETTOYAGE DU FILTRE
D'ÉCHAPPEMENT
N° DE PIÈCE 902418001
1
Une fois le couvercle et le sac-filtre enlevés,
retirez le filtre d'échappement en tirant sur la
languette du porte-filtre et en le faisant pivoter
vers l'extérieur.
NETTOYAGE DU FILTRE
SECONDAIRE
N° DE PIÈCE 902417001
2
Soulevez la grille et tirez pour retirer le filtre
secondaire.
3
Rincez les filtres avec de l'eau jusqu'à ce qu'ils
soient propres et que l'eau soit claire. Pressez
doucement le filtre pour enlever l'excès d'eau.
24-48
HEURES
4
Laissez sécher les filtres à l'air libre pendant au
moins 24 heures.
IMPORTANT : Avant de les remettre en place, les
filtres doivent être complètement secs. Cela peut
prendre entre 24 et 48 heures.
5
Remettez les filtres.
MISE EN GARDE :
Débranchez
l'appareil avant d'en effectuer l'entretien afin de
réduire le risque de blessures présenté par les
pièces en mouvement.
MAINTENANCE DES COURROIES
➅
➃
➂
➄
➀
➁
1
Retirez les six vices pour enlever le protège-buse.
2
Tirez le rouleau-brosse vers le haut et hors de la
courroie de l'aspirateur.
REMARQUE : Vous pouvez maintenant installer un
nouveau rouleau-brosse.
3
Coupez les cheveux emmêlés et ôtez tous les
débris.
4
Pour remplacer le rouleau-brosse, enroulez la
courroie autour du rouleau-brosse et poussez-le
en place. Replacez-le protège-buse et les six vis.
CONSEIL : Faites tourner le rouleau-brosse
manuellement afin de vous assurer que la
courroie est bien installée. Vérifiez s'il y a
des obstructions dans la zone du rouleau-
brosse et retirez-les le cas échéant. Lorsque
les obstructions sont dégagées, reprenez le
nettoyage normalement.
PROTECTION THERMIQUE
Votre appareil est équipé d'un rupteur
thermique interne afin de le protéger contre la
surchauffe. L'appareil cessera de fonctionner
si ce rupteur thermique s'active.
Voici ce qu'il faut faire lorsque ceci survient :
1. Éteindre l'aspirateur et le débrancher.
2. Remplacer le sac filtre.
3. Inspecter le conduit à poussière et
éliminer tout blocage qui peut s'y
trouver. Cette obstruction peut survenir
aux points suivants : Entrée de la buse,
raccord de tuyau, orifice d'entrée du sac,
filtre secondaire et filtre terminal.
4. Lorsque l'aspirateur est débranché
et que le moteur a refroidi pendant
30 minutes, le protecteur thermique
est automatiquement réinitialisé et
l'aspirateur peut de nouveau être utilisé.
Si le protecteur thermique est encore activé
après avoir suivi les étapes ci-dessus, il se
peut que l'aspirateur ait besoin d'entretien.
DÉPANNAGE
AVERTISSEMENT :
Pour réduire le risque de blessure, débranchez l'aspirateur
avant toute intervention. Ne faites pas fonctionner l'aspirateur sans que le filtre secondaire ou final
soit en place.
LES PIÈCES DE RECHANGE ET LES ACCESSOIRES DISPONIBLES, TELS QUE LES SACS, SE TROUVENT SUR
HOOVERCOMMERCIAL.COM.
SI L' A PPAREIL NE FONCTIONNE PAS COMME IL LE DEVRAIT, S'IL EST TOMBÉ, S'IL A ÉTÉ ENDOMMAGÉ, S'IL
A ÉTÉ LAISSÉ À L'EXTÉRIEUR OU S'IL EST TOMBÉ DANS L'EAU, APPELEZ LE SERVICE À LA CLIENTÈLE AU
1 888 768.2014 AVANT DE CONTINUER À L'UTILISER.
IDENTIFIEZ TOUJOURS VOTRE ASPIRATEUR PAR LE NUMÉRO DE MODÈLE COMPLET. (LE NUMÉRO DE
MODÈLE FIGURE SUR LA PARTIE INFÉRIEURE DE L' A SPIRATEUR).
GARANTIE
GARANTIE LIMITÉE DE 1 AN
Si le présent produit ne fonctionne pas comme
il a été annoncé, communiquez avec le service
à la clientèle de TTI Floor Care North America en
composant le 1 888 768.2014. Assurez-vous
d'avoir en main la preuve d'achat et le numéro de
modèle du produit couvert par la garantie. Le fait
de ne pas enregistrer le produit ne diminue pas
les droits de garantie du produit.
COUVERTURE DE LA GARANTIE : Votre aspirateur
HooverMD Commercial est garanti pour des
conditions normales d'utilisation et d'entretien
commerciaux, comme le stipule le Guide
d'utilisation, contre les défauts de matériaux
et de fabrication pour une période de 1 an à
compter de la date d'achat (ci-après la « période
de garantie »). Pendant la période de garantie,
Hoover Commercial offrira une main-d'œuvre et
des pièces sans frais pour corriger les défauts
dans votre aspirateur acheté aux États-Unis
ou au Canada ou dans le cadre d'échanges
militaires avec les États-Unis. Hoover Commercial
se réserve également le droit de vous fournir
un ou plusieurs produits de remplacement ou
de vous rembourser, à la discrétion de Hoover
Commercial, afin de satisfaire aux conditions de
cette garantie.
COMMENT FAIRE UNE DEMANDE DE GARANTIE :
Si ce produit n'est pas conforme à la garantie,
apportez ou envoyez le produit à un revendeur
Hoover Commercial Authorized Warranty Service
avec une preuve d'achat comprenant la date
d'achat (par exemple, un reçu ou un acte de
vente). Pour un renvoi automatique à des points
de service autorisés, appelez le 1 888 768.2014.
Pour obtenir une assistance ou des informations
supplémentaires concernant cette garantie ou la
disponibilité des points de service sous garantie,
composez le 1 888 768.2014, du lundi au
vendredi de 8h à 16h (heure de l'Est).
CE QUE CETTE GARANTIE NE COUVRE PAS :
Certaines pièces de votre produit HooverMD
Commercial subissent une usure normale dans
le cadre d'une utilisation normale. Sur votre
aspirateur, ces éléments comprennent le moteur,
la buse, le rouleau-brosse, les filtres et le sac-
filtre. L'usure normale de ces pièces n'est pas
couverte par la présente garantie. Cette garantie
ne couvre pas non plus : l'entretien incorrect
du produit, les dommages dus à une mauvaise
utilisation, les cas de force majeure, la nature,
le vandalisme ou d'autres actes indépendants
de la volonté de Hoover Commercial, les actes
ou omissions du propriétaire, l'utilisation en
dehors du pays dans lequel le produit a été
acheté initialement, la revente du produit par
le propriétaire initial, les défauts ou dommages
causés par la réparation ou l'altération par toute
personne autre qu'un concessionnaire agréé de
service de garantie Hoover Commercial. Hoover
Commercial se réserve le droit d'inspecter tout
produit prétendument défectueux et de prendre
des décisions finales sur toute réclamation au
titre de la garantie. Cette garantie ne couvre pas
l'enlèvement, la livraison, le transport ou les
visites à domicile. Cependant, si vous envoyez
votre produit par la poste à un revendeur agréé
HooverMD Commercial pour le service de
garantie, les frais d'expédition seront payés dans
un sens.
AUTRES CONDITIONS IMPORTANTES : Cette
garantie n'est pas transférable et ne peut
être cédée. La présente garantie est régie et
interprétée selon les lois de l'État de Caroline
du Nord. La période de garantie ne sera pas
prolongée par un remplacement ou une
réparation effectués dans le cadre de cette
garantie. LA PRÉSENTE GARANTIE EST LA
GARANTIE ET LE RECOURS EXCLUSIFS FOURNIS
PAR HOOVER COMMERCIAL. TOUTES LES AUTRES
GARANTIES, EXPRESSES OU IMPLICITES, Y COMPRIS
LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE OU
D' A DÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, SONT
EXCLUES. EN AUCUN CAS HOOVER NE SERA TENU
RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE SPÉCIAL,
INDIRECT, ACCESSOIRE OU CONSÉCUTIF DE
QUELQUE NATURE QUE CE SOIT AU PROPRIÉTAIRE
OU À TOUTE PARTIE REVENDIQUANT PAR
L'INTERMÉDIAIRE DU PROPRIÉTAIRE, QU'IL SOIT
BASÉ SUR UN CONTRAT, UNE NÉGLIGENCE, UN
DÉLIT OU UNE RESPONSABILITÉ STRICTE DU FAIT
DES PRODUITS OU QU'IL RÉSULTE DE QUELQUE
CAUSE QUE CE SOIT. Certains États n'autorisent
pas l'exclusion des dommages indirects, de sorte
que l'exclusion ci-dessus peut ne pas s'appliquer
à vous. Cette garantie vous donne des droits
spécifiques ; vous pouvez également en avoir
d'autres qui varient d'un État à l'autre.
Publicidad
