Página 1
MODELO Nº. : 50066 SECADOR DE PELO CON BASE MODEL Nº. : 50066 HAIR DRYER WITH WALL MOUNTED HOLDER MODELO Nº: 50066 SECADOR DE CABELO COM SUPORTE 220~240V 50/60Hz 1400-1600W MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUÇÕES ANTES DE USAR LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL...
Página 2
1. ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD ො Este aparato no debe ser usado por niños desde 0 hasta 8 años. Sí pueden utilizarlo ni- ños con edad de 8 años y superior y personas con capacidad físicas, sensoriales o men- tales reducidas o falta de experiencia y conocimiento, si se les ha dado la supervisión o formación apropiadas respecto al uso del aparato de una manera segura y comprenden los peligros que implica.
Página 3
PARTES A. Difusor B. Entrada de aire C. Asa plegable D. Interruptor deslizante E. Soporte de pared CÓMO UTILIZAR Ajuste la fuerza del aire: • Posición 0: Apagado • Posición 1: aire frío • Posición 2: potencia media, aire templado para secado y peinado suave •...
Página 4
3. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA ANTES DE LIMPIAR Advertencia: desconecte el aparato antes de limpiarlo. - Asegúrese de que las entradas y salidas de aire no están bloqueadas. Si eso sucede, el secador puede sobrecalentarse. LIMPIEZA - Nunca limpie el aparato con alcohol. - Nunca sumerja el aparato o sus accesorios en agua.
Página 5
1. SAFETY WARNINGS ො This appliance is not intended for being used by children from 0 to 8 years old. This ap- pliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
Página 6
HOW TO USE Adjust the desired blowing strength: • Position 0: OFF • Position 1: Cool temperature • Position 2: Half power, medium temperature for gentle drying and styling • Position 3: Full power, high temperature for quick drying If the hair dryer stops working for any reason, turn it off at once and let it cool down. Always ensure the switch is set to OFF position before plugging the unit in the power outlet.
Página 7
CLEANING - Never clean your appliance with alcohol. - Never immerse your appliance or its accessories in water. - Use a slightly damp cloth for the body and dry it up with a dry cloth. - Carefully dry all parts cleaned. - Clean the dust, impurities and hair with a brush.
Página 8
1. DICAS DE SEGURIDADE ො Este aparelho não deve ser usado por crianças desde os 0 até os 8 anos. Pode sim ser utilizado por crianças com idade de 8 anos e superior, assim como pessoas com capaci- dades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou falta de experiência e conhecimento, só...
Página 9
COMO USAR Ajuste a força do ar: • Posição 0: Desativado • Posição 1: ar frio • Posição 2: potência média, ar temperado para secagem e penteabilidade • Posição 3: potência máxima, ar quente para secagem rápida Se o secador de cabelo parar de funcionar por algum motivo, desligue-o imediatamente e deixe-o esfriar.
Página 10
LIMPEZA - Nunca limpe o dispositivo com álcool. - Nunca mergulhe o aparelho ou seus acessórios de água. - Use um pano levemente húmido para o corpo e seque com um pano seco. - Secar cuidadosamente todas as peças limpas. - Limpe a poeira, sujeira e cabelo com uma escova.