Página 2
Machine Translated by Google INSTRUCCIONES Gracias p or c omprar n uestro n uevo v elocímetro S IP S cootershop V espa p ara V espa 5 0 N /L/R/S/90. Antes d e u sar, l ea a tentamente l as i nstrucciones y g uárdelas p ara f uturas c onsultas. AVISO 1. ...
Página 3
Machine Translated by Google 2.1 I NSTRUCCIONES D E I NSTALACIÓN D EL C ABLEADO Instrucciones d e c ableado p ara m odelos d e C C ( consulte 2 .2) caja d e p oder (Nº d e p ieza 2 ) Carpeta ...
Página 4
Machine Translated by Google 2.2 I NSTRUCCIONES D E C ABLEADO D E L OS M ODELOS A C/DC PASO 1 ETAPA 4 Suelte e l c lip d e s eguridad d e l os f aros. Monte e l s ensor d e v elocidad y e l p erno, l a a randela d e seguridad ...
Página 5
Machine Translated by Google 2.2 I NSTRUCCIONES D E C ABLEADO D E L OS M ODELOS A C/DC PASO 7 PASO 1 0 Conecte l os c ables r ojo y m arrón a l Empuje l a j unta c ompletamente e n l a conexión.
Página 6
Machine Translated by Google 3.1 V ISIÓN G ENERAL Tacómetro Rango d e Rango d e v isualización: 0 8 K*/ 0 1 4K r pm visualización d el o dómetro : 0 0000 9 9999 k m ( millas) s e Unidad ...
Página 7
Machine Translated by Google 4.1 C AMBIAR E NTRE L AS F UNCIONES Instrucción d e i nterruptor d e f unción ( ODO/viaje/tiempo d e c onducción/velocidad m edia/ Velocidad/RPM/TEMP/Registro m áximo) Pulse e l b otón u na v ez p ara c ambiar d el t iempo d e c onducción A a l a velocidad ...
Página 8
Machine Translated by Google 4.1 C AMBIAR E NTRE L AS F UNCIONES Presione e l b otón u na v ez p ara c ambiar d el v iaje B a l t iempo d e Presione e l b otón u na v ez p ara c ambiar d e v elocidad p romedio conducción ...
Página 9
Machine Translated by Google 4.2 I NSTRUCCIONES D E A JUSTE D E F UNCIONES Presione e l b otón u na v ez p ara c ambiar d e T emperatura al r egistro M AX. Los r egistros M AX s e m ostrarán a utomáticamente alternativamente.
Página 10
Machine Translated by Google 4.2 I NSTRUCCIONES D E A JUSTE D E F UNCIONES pantalla p rincipal Mantenga p resionado e l b otón d urante 3 s egundos p ara i ngresar a l Mantenga p resionado e l b otón d urante 3 s egundos p ara c ambiar ajuste ...
Página 11
Machine Translated by Google 4.2 I NSTRUCCIONES D E A JUSTE D E F UNCIONES Presione e l b otón u na v ez p ara e legir l a c onfiguración c orrecta. Simplemente d efina l a v álvula c omo el ...
Página 12
Machine Translated by Google 4.2 I NSTRUCCIONES D E A JUSTE D E F UNCIONES Ajuste d e p ulso d e R PM brillo d e l a r etroiluminación Por e jemplo: d esea c ambiar e l v alor d e c onfiguración a ctual d e 3 Por ...
Página 13
Machine Translated by Google 4.2 I NSTRUCCIONES D E A JUSTE D E F UNCIONES kilometraje t otal Mantenga p resionado e l b otón d urante 3 s egundos p ara m ostrar Presione e l b otón u na v ez p ara e legir l a c onfiguración c orrecta. el ...
Página 14
Machine Translated by Google 5.1 R ESOLUCIÓN D E P ROBLEMAS Las s iguientes s ituaciones n o i ndican u n m al f uncionamiento d el m edidor. C ompruebe l o s iguiente a ntes d e e nviarlo a r eparar. Causa Solución Síntoma ...
Página 15
Machine Translated by Google 5.1 R ESOLUCIÓN D E P ROBLEMAS Causa Solución Síntoma En e l m enú d e a juste 4 , e stablece c uántas s eñales d e e ncendido l ee e l v elocímetro. E sto La ...
Página 16
Machine Translated by Google 5.1 R ESOLUCIÓN D E P ROBLEMAS Causa Solución Síntoma Flotador e n e l g rifo d e g asolina d efectuoso. Cuando l o q uite, l evante l a a vena e n e l g rifo d e c ombustible / i ndicador d e c ombustible, l uego La ...
Página 17
Machine Translated by Google 6.1 P IEZAS D E R ECAMBIO / P IEZAS O PCIONALES Parte N o. 2 Parte N o. 7 Cuentarrevoluciones/ Alambre K OSO entre s ensor d e t emperatura y v elocímetro, p ara velocímetro ...
Página 18
Machine Translated by Google 6.1 P IEZAS D E R ECAMBIO / P IEZAS O PCIONALES Partes o pcionales Grifo d e c ombustible S IP f lujo r ápido Vespa 5 0125/PV/ET3/PK/S V 30 33/VM/VN/VNATS/150 V L/VB /VBAT4/GS V S15/160 G S/180 SS/Rally/PX/T5 ...
Página 20
Escanear c ódigo Q R c on su t eléfono i nteligente, p or ejemplo, c on l a a plicación „ScanLife“ p ara más i nformación SIP S cootershop G mbH L: S IP20191004 MarieCurieStraße 4 C: S IP20191017 86899 L andsberg Alemania WWW.SIPSCOOTERSHOP.COM...