Publicidad
České
Obsah balení
• SATA čtečka paměťových karet na CF
• Instalační rámeček
• Zadní záslepka (Rear bracket)
• Záslepka do slotu
• 4-pinový napájecí kabel
• Šroubky
• Uživatelská příručka
Bezpečnostní pokyny
• Chraňte produkt před vlhkostí
• Při instalaci produktu se vyvarujte antistatické elektřině
Instalace hardware 3.5"
1.
Vypněte PC a odpojte přívodní šňůru napájení.
2.
Otevřte kryt PC.
3.
Vyjměte záslepný panel z volné 3.5" pozice.
4.
Vložte čtečka karet a připevněte ji šroubky ke skříni PC.
5.
Pomocí SATA kabelu spojte čtečku a volné SATA rozhraní na vašem počítači.
6.
Připojte napájecí kabel ke zdroji.
7.
Nasaďte zpět kryt a připojte napájecí šňůru.
Instalace do PC slotu:
1.
Vypněte PC a odpojte přívodní šňůru napájení.
2.
Otevřte kryt PC.
3.
Odstraňte záslepku z volného slotu.
4.
Opatrně vložte kartu do volného slotu.
5.
Přišroubujte pomocí šroubováku kartu ke skříni.
6.
Nyní připojte čtečku karet pomocí datového kabelu SATA 7 pin k portu SATA
vaší základní desky.
7.
Připojte napájecí kabel k napájecímu zdroji ke čtečce karet.
8.
Nasaďte zpět kryt a připojte napájecí šňůru.
Polsku
Zawartość opakowania
• Czytnik kart SATA do CF
• Ramka instalacyjna
• Śledż
• Low Profile śledz
• 4-pinowy kabel zasilania
• Śruby
• Instrukcja obsługi
Instrukcje bezpieczeństwa
• Produkt należy zabezpieczyć przed wilgocią
• Podczas instalacji produktu należy unikać elektryczności statycznej
Instalacja sprzętu 3.5"
1.
Wyłącz komputer i odłącz kabel zasilania.
2.
Otwórz obudowę.
3.
Zdjąć zaślepkę wolnej zatoczki 3.5".
4.
Włóż czytnik kart do wnęki i przykręć go do obudowy.
5.
Podłącz kabel SATA do czytnika kart i do wolnego portu SATA komputera.
6.
Podłącz przewód zasilający do zasilacza sieciowego.
7.
Zamknij z powrotem obudowę i podłącz kabel do zasilacza.
Instalacja w gnieździe PC:
1.
Wyłącz komputer i odłącz kabel zasilania.
2.
Otwórz obudowę.
3.
Zdejmij zaślepkę z wolnego gniazda.
4.
Włóż równo kartę do wolnego gniazda zachowując ostrożność.
5.
Przykręć śrubką kartę do obudowy.
6.
Należy teraz podłączyć czytnik kart używając kabla danych SATA 7 pin do
złącza SATA płyty głównej.
7.
Podłączyć kabel zasilania do czytnika kart.
8.
Zamknij z powrotem obudowę i podłącz kabel do zasilacza.
Italiano
Contenuto della confezione
• Lettore di schede SATA per CF
• Telaio di installazione
• Staffa slot
• Staffa a basso profilo
• Cavo di alimentazione a 4 pin
• Viti
• Manuale utente
Istruzioni per la sicurezza
• Proteggere il prodotto dall'umidità
• Evitare l'elettricità antistatica durante l'installazione del prodotto
Installazione dell'hardware 3.5"
1.
Spegnere il PC e scollegare il cavo di alimentazione.
2.
Aprire l'alloggiamento.
3.
Rimuovere il pannello dall'alloggiamento da 3.5".
4.
Inserire il lettore di schede nel bay e avvitare il lettore di schede
all'alloggiamento.
5.
Collegare il cavo SATA al lettore di schede e ad una porta SATA disponibile
del computer.
6.
Collegare il cavo di alimentazione all'alimentatore.
7.
Reinserire l'alloggiamento e collegare il cavo di alimentazione all'adattatore
CA.
Installazione in uno slot per PC:
1.
Spegnere il PC e scollegare il cavo di alimentazione.
2.
Aprire l'alloggiamento.
3.
Rimuovere il supporto dallo slot disponibile.
4.
Inserire la scheda dritta e con cautela nello slot libero.
5.
Utilizzare una vite per fissare la scheda nell'alloggiamento.
6.
Ora collegare il lettore di schede utilizzando un cavo dati SATA a 7 pin a una
porta SATA della scheda madre.
7.
Collegare un cavo di alimentazione dell'alimentatore al lettore di schede.
8.
Reinserire l'alloggiamento e collegare il cavo di alimentazione all'adattatore
CA.
Svenska
Paketets innehåll
• Kortläsare SATA till CF
• Installationsram
• Bakre konsol
• Fäste med låg profil
• 4-stifts strömsladd
• Skruvar
• Bruksanvisning
Säkerhetsinstruktioner
• Skydda produkten mot fukt
• Undvik antistatisk elektricitet när du installerar produkten
Hårdvaruinstallation 3.5"
1.
Stäng av datorn och koppla ifrån strömsladden.
2.
Öppna höljet.
3.
Ta bort panelen från den tillgängliga 3.5"-platsen.
4.
Sätt in kortläsaren i öppningen och skruva fast kortläsaren i höljet.
5.
Anslut SATA-sladden till kortläsaren och till en ledig SATA-port på din dator.
6.
Anslut strömkabeln till din strömförsörjning.
7.
Sätt tillbaka höljet och anslut strömsladden till eluttaget.
Installation till en PC-kortplats:
1.
Stäng av datorn och koppla ifrån strömsladden.
2.
Öppna höljet.
3.
Ta bort platshållaren från den lediga platsen.
4.
Sätt i kortet rakt och försiktigt i den lediga kortplatsen.
5.
Använd en skruv för att fästa kortet till höljet.
6.
Anslut nu kortläsaren med hjälp av en SATA-datakabel med 7 stift till en
SATA-anslutning på ditt moderkort.
7.
Anslut en strömkabel från din strömförsörjning till kortläsaren.
8.
Sätt tillbaka höljet och anslut strömsladden till eluttaget.
Publicidad
