Página 2
TECNA SHEARFLOW Serie ENC-S15 The introduction pages consist mainly of pictures. For translation of the English texts used, see the respective language pages. Introduktionssidorna består huvudsakligen av bilder. För översättning av de engelska texter som används, se respektive språksidor. Introduksjonssidene består hovedsakelig av bilder. For oversettelse av de engelske tekstene, se de respektive språksidene...
Página 4
TECNA SHEARFLOW Serie ENC-S15 Mounting Fig. 1a: Mounting brackets on delivery. Fig. 1b: Mounting on threaded bars outside the unit. Fig. 2: Mounting on threaded bars inside the unit. Note that the brackets are placed at different heights and therefore threaded rods should be of different lengths.
Página 5
TECNA SHEARFLOW Serie ENC-S15 Service hatch 90° Service hatch Fig. 3: Snap fixings Gland PC board FC Fig. 4: PC board FC is integrated within the air curtain at delivery. Water connections DN20 (3/4’’), inside thread Fig. 5: The water coil is connected inside the unit through holes which are made (during installation)
Página 6
TECNA SHEARFLOW Serie ENC-S15 Accessories PA34TR PA34CB PA34VD FH1020 DTV200S AR35XTT Item Type Consists Dimensions number 18056 PA34TR15* ARFEC3510/3515 4 pcs L: 1 m 18057 PA34TR20* ARFEC3520 6 pcs L: 1 m 18059 PA34CB15* ARFEC3510/3515 4 pcs 18060 PA34CB20* ARFEC3520...
Página 7
TECNA SHEARFLOW Serie ENC-S15 Control systems The air curtain must be supplemented with a control system. FCDA - FC Direct FCSA - FC Smart FCCF FCDC FCBC10 FCLAP FCCF FCDC FCBC05 FCPA - FC Pro FCBA - FC Building FCCF...
Página 8
TECNA SHEARFLOW Serie ENC-S15 3510: 2 Motors 4210/5010: 3 Motors 3515: 3 Motors 4215/5015: 4 Motors 3520: 4 Motors 4220/5020: 6 Motors 3525: 5 Motors 4225/5025: 7 Motors +12V +12V FCBASE REA Trafo PAFEC/ARFEC 3500 A PAFEC/ARFEC 4200 A PAFEC/ARFEC 5000 A 230V~ Wiring diagrams for control system in the FC manual.
Página 9
TECNA SHEARFLOW Serie ENC-S15 3510: 2 Motors 4210/5010: 3 Motors 3515: 3 Motors 4215/5015: 4 Motors Inlet sensor Outlet sensor +12V +12V FCBASEPCB REA Trafo PAFEC/ARF PAFEC/ARF PAFEC/ARF 230V~ 400V 3~ Wiring diagrams for control system in the FC manual.
Página 10
TECNA SHEARFLOW Serie ENC-S15 3520: 4 Motors Inlet sensor Outlet sensor +12V +12V FCBASEPCB REA Trafo ARFEC3520E 317535 400V 3~ 230V~ Wiring diagrams for control system in the FC manual.
Página 12
TECNA SHEARFLOW Serie ENC-S15 Technical specifications Voltage motor: 230V~ Ambient, no heat - ARFEC3500 A (IP20) Item Type Output Airflow* Sound Sound Motor Amperage Weight number power* pressure* motor [kW] [dB(A)] [dB(A)] [kg] ARFEC3510A 190544 1000/1900 43/60 190548 ARFEC3515A 1550/3000...
Página 13
TECNA SHEARFLOW Serie ENC-S15 Instrucciones de instalación y uso Instrucciones generales libre mínimo entre la salida y el suelo es de 1800mm. Lea atentamente estas instrucciones antes de instalar y usar el aparato. Conserve las Montaje en barras roscadas fuera de la unidad instrucciones para futura consulta.
Página 14
TECNA SHEARFLOW Serie ENC-S15 Tenga en cuenta que la unidad debe ir de cable a un lateral de la unidad. Perfore precedida de una válvula reguladora (consulte el casquillo con un destornillador antes de el juego de válvulas Frico). introducir el cable. La alimentación de control...
Página 15
TECNA SHEARFLOW Serie ENC-S15 Mantenimiento y reparación Sustitución de la batería eléctrica (E) Antes de iniciar cualquier tarea de 1. Marque y desconecte los cables a la batería mantenimiento o reparación, realice los pasos eléctrica. siguientes: 2. Quite los tornillos que sujetan la batería 1.
Página 16
TECNA SHEARFLOW Serie ENC-S15 Sustitución de la placa de PC Interruptor diferencial residual (E) 1. La placa de PC está ubicada en la caja de Si la instalación incluye un interruptor diferencial residual y éste salta cuando se conexiones. Fig. 4 conecta el aparato, es posible que el elemento 2.
Página 17
TECNA SHEARFLOW Serie ENC-S15 Seguridad • Todas las instalaciones con productos de calor eléctrico deben equiparse con un interruptor diferencial residual de 300 mA para protección contra incendios. • Asegúrese de que no haya nada cerca de las rejillas de aspiración y descarga que impida la circulación del aire por la unidad.
Página 18
TECNA SHEARFLOW Serie ENC-S15 Traducción de las páginas introductorias • Mounting brackets on delivery Soportes de montaje en la entrega Montaje en barras roscadas fuera de la unidad • Mounting on threaded bars outside the unit • Mounting on threaded bars inside the Montaje en barras roscadas dentro de la unidad.
Página 19
TECNA SHEARFLOW Serie ENC-S15 Avenida de la Vega, 24 28108 Alcobendas (Madrid) ESPAÑA Tel: +34. 91 628 20 56 postventa@tecna.es www.tecna.es...