Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
WESTWARD ONE-YEAR LIMITED WARRANTY
®
WESTWARD ONE-YEAR LIMITED WARRANTY. All Westward product models covered in this manual
covered by this Limited Warranty are warranted by W.W. Grainger, Inc. ("Grainger") to the original user
against defects in workmanship or materials under normal use for one year after date of purchase. If the
Product is part of a set, only the portion that is defective is subject to this warranty. Any Product or part
which is determined to be defective in material or workmanship and returned to an authorized service
location, as Grainger or Grainger's designee designates, shipping costs prepaid, will be, as the exclusive
remedy, repaired or replaced with a new or reconditioned product or part of equal utility or a full refund
given, at Grainger's or Grainger's designee's option, at no charge. For limited warranty claim procedures,
see "Warranty Service" below.
COVERED PRODUCTS. This Limited Warranty covers the product model(s) identified in this manual.
This Limited Warranty does not cover normal wear and tear of Products or portions of them, or products or
portions of them which are consumable in normal use. This warranty is void if there is evidence of misuse,
mis-repair, mis-installation, abuse or alteration.
WARRANTY DISCLAIMERS AND LIMITATIONS OF LIABILITY RELATING TO ALL CUSTOMERS
FOR ALL PRODUCTS
LIMITATION OF LIABILITY. 72 7+( (;7(17 $//2:$%/( 81'(5 $33/,&$%/( /$: *5$,1*(5¶6
/,$%,/,7< )25 &216(48(17,$/ $1' ,1&,'(17$/ '$0$*(6 ,6 (;35(66/< ',6&/$,0(' *5$,1*(5¶6
/,$%,/,7< ,1 $// (9(176 ,6 /,0,7(' 72 $1' 6+$// 127 (;&((' 7+( 385&+$6( 35,&( 3$,'
WARRANTY DISCLAIMER. $ ',/,*(17 ())257 +$6 %((1 0$'( 72 3529,'( 352'8&7 ,1)250$7,21
$1' ,//8675$7( 7+( 352'8&76 ,1 7+,6 /,7(5$785( $&&85$7(/< +2:(9(5 68&+ ,1)250$7,21
$1' ,//8675$7,216 $5( )25 7+( 62/( 385326( 2) ,'(17,),&$7,21 $1' '2 127 (;35(66 25
,03/< $ :$55$17< 7+$7 7+( 352'8&76 $5( 0(5&+$17$%/( 25 ),7 )25 $ 3$57,&8/$5 385326(
25 7+$7 7+( 352'8&76 :,// 1(&(66$5,/< &21)250 72 7+( ,//8675$7,216 25 '(6&5,37,216
(;&(37 $6 3529,'(' %(/2: 12 :$55$17< 25 $)),50$7,21 2) )$&7 (;35(66(' 25 ,03/,('
27+(5 7+$1 $6 67$7(' ,1 7+( ³/,0,7(' :$55$17<´ $%29( ,6 0$'( 25 $87+25,=(' %< *5$,1*(5
PRODUCT SUITABILITY. 0$1< -85,6',&7,216 +$9( &2'(6 $1' 5(*8/$7,216 *29(51,1* 6$/(6
&216758&7,21 ,167$//$7,21 $1'25 86( 2) 352'8&76 )25 &(57$,1 385326(6 :+,&+ 0$< 9$5<
)520 7+26( ,1 1(,*+%25,1* $5($6 :+,/( $77(0376 $5( 0$'( 72 $6685( 7+$7 352'8&76 &203/<
:,7+ 68&+ &2'(6 *5$,1*(5 &$1127 *8$5$17(( &203/,$1&( $1' &$1127 %( 5(63216,%/( )25
+2: 7+( 352'8&7 ,6 ,167$//(' 25 86(' %()25( 385&+$6( $1' 86( 2) $ 352'8&7 5(9,(: 7+(
6$)(7<63(&,),&$7,216 $1' $// $33/,&$%/( 1$7,21$/ $1' /2&$/ &2'(6 $1' 5(*8/$7,216
$1' %( 685( 7+$7 7+( 352'8&7 ,167$//$7,21 $1' 86( :,// &203/< :,7+ 7+(0
CONSUMERS ONLY. &(57$,1 $63(&76 2) ',6&/$,0(56 $5( 127 $33/,&$%/( 72 &21680(5
352'8&76 62/' 72 &21680(56 $ 620( -85,6',&7,216 '2 127 $//2: 7+( (;&/86,21 25
/,0,7$7,21 2) ,1&,'(17$/ 25 &216(48(17,$/ '$0$*(6 62 7+( $%29( /,0,7$7,21 25 (;&/86,21
0$< 127 $33/< 72 <28 % $/62 620( -85,6',&7,216 '2 127 $//2: $ /,0,7$7,21 21 +2: /21*
$1 ,03/,(' :$55$17< /$676 62 7+( $%29( /,0,7$7,21 0$< 127 $33/< 72 <28 $1' & %< /$:
'85,1* 7+( 3(5,2' 2) 7+,6 /,0,7(' :$55$17< $1< ,03/,(' :$55$17,(6 2) 0(5&+$17$%,/,7<
25 ),71(66 )25 $ 3$57,&8/$5 385326( $33/,&$%/( 72 &21680(5 352'8&76 385&+$6(' %<
&21680(56 0$< 127 %( (;&/8'(' 25 27+(5:,6( ',6&/$,0('
7+,6 /,0,7(' :$55$17< *,9(6 <28 63(&,),& /(*$/ 5,*+76 $1' <28 0$< $/62 +$9( 27+(5
5,*+76 :+,&+ 9$5< )520 67$7( 72 67$7(
7+,6 /,0,7(' :$55$17< 21/< $33/,(6 72 352'8&76 385&+$6(' %< 81,7(' 67$7(6 385&+$6(56
)25 '(/,9(5< ,1 7+( 81,7(' 67$7(6
WARRANTY SERVICE
7R REWDLQ ZDUUDQW\ VHUYLFH LI \RX SXUFKDVHG WKH FRYHUHG SURGXFW GLUHFWO\ IURP *UDLQJHU L ZULWH RU FDOO RU
YLVLW WKH ORFDO *UDLQJHU EUDQFK IURP ZKLFK WKH SURGXFW ZDV SXUFKDVHG RU DQRWKHU *UDLQJHU EUDQFK QHDU \RX
VHH ZZZJUDLQJHUFRP IRU D OLVWLQJ RI *UDLQJHU EUDQFKHV RU LL FRQWDFW *UDLQJHU E\ JRLQJ WR ZZZJUDLQJHU
FRP DQG FOLFNLQJ RQ WKH ³&RQWDFW 8V´ OLQN DW WKH WRS RI WKH SDJH WKHQ FOLFNLQJ RQ WKH ³(PDLO XV´ OLQN RU
LLL FDOO &XVWRPHU &DUH WROO IUHH DW 7R REWDLQ ZDUUDQW\ VHUYLFH LI \RX SXUFKDVHG WKH FRYHUHG
SURGXFW IURP DQRWKHU GLVWULEXWRU RU UHWDLOHU L JR WR ZZZJUDLQJHUFRP IRU :DUUDQW\ 6HUYLFH LL ZULWH RU
FDOO RU YLVLW D *UDLQJHU EUDQFK QHDU \RX RU LLL FDOO &XVWRPHU &DUH WROO IUHH DW ,Q DQ\ FDVH
you will need to provide, to the extent available, the purchase date, the original invoice number, the stock
QXPEHU D GHVFULSWLRQ RI WKH GHIHFW DQG DQ\WKLQJ HOVH VSHFLILHG LQ WKLV :HVWZDUG 2QH<HDU /LPLWHG :DUUDQW\
<RX PD\ EH UHTXLUHG WR VHQG WKH SURGXFW LQ IRU LQVSHFWLRQ DW \RXU FRVW <RX FDQ IROORZ XS RQ WKH SURJUHVV
of inspections and corrections in the same ways. Title and risk of loss pass to buyer on delivery to common
FDUULHU VR LI SURGXFW ZDV GDPDJHG LQ WUDQVLW WR \RX ILOH FODLP ZLWK FDUULHU QRW WKH UHWDLOHU RU *UDLQJHU
)RU ZDUUDQW\ LQIRUPDWLRQ IRU SXUFKDVHUV DQGRU GHOLYHU\ RXWVLGH WKH 8QLWHG 6WDWHV SOHDVH FRQWDFW
&DQDGD www.westwardtools.ca
0H[LFR Grainger.com.mx
/RFDWLRQ QRW OLVWHG FRQWDFW +1-888-361-8649 (or 1-800-GRAINGER)
'0B86
Publicidad
