Página 1
MANUAL DE INSTRUCCIONES DOSIFICADORA CTD TRADUCCIÓN DEL MANUAL DE INSTRUCCIONES ORIGINAL...
Página 2
INTRODUCCIÓN TIPOS CTD - 40.1 CTD - 75.1 CTD - 100.1 CTD - 200.1 CTD - 300.1 CTD - 500.1 CTD - 1000.1 AVISO ¡Conserve las instrucciones para usos posteriores! ATENCIÓN ¡Salvo modificaciones técnicas! Documentación completa de la instalación ADVERTENCIA ¡Es imprescindible tener en cuenta los manuales de instrucciones de los componentes...
Página 3
Información sobre calidad El sistema de gestión y de aseguramiento de la calidad de sera está certificado según la norma DIN EN ISO 9001:2015. El producto de sera cumple los requisitos de seguridad y la normativa de prevención de accidentes vigentes.
Página 5
Conexión eléctrica ..............................22 PUESTA EN SERVICIO ......................23 MANTENIMIENTO ........................24 Piezas de desgaste ..............................24 PUESTA FUERA DE SERVICIO / ELIMINACIÓN ................25 Puesta fuera de servicio ............................25 Eliminación ................................25 CERTIFICADO DE INOCUIDAD ....................26 www.sera-web.com...
Página 6
Información general Todos los productos sera son sometidos a un control de estado y de funcionamiento antes de su entrega. En el momento de recibir el producto es obligatorio comprobar inmediatamente si se han producido daños durante el transporte.
Página 7
Volumen del depósito Índice de revisiones (ejemplo) Placa de características Todas las instalaciones sera están previstas de fábrica con una placa de características. A continuación se explican los datos incluidos en la placa de características. N.º Designación Tipo de instalación N.º...
Página 8
El diseño exacto de la instalación se puede consultar en la descripción del producto. La versión básica y las opciones de la dosificadora se muestran en la imagen siguiente: www.sera-web.com...
Página 9
Válvula de rebose integrada en la bomba con tubería de retorno al depósito Option sin imagen Techo protector para el motor de accionamiento de la bomba Option ADVERTENCIA ¡Es imprescindible tener en cuenta los manuales de instrucciones de los componentes de la instalación incluidos en la docu- mentación completa! www.sera-web.com...
Página 10
Esta protege la bomba dosificadora contra la sobrepresión y sirve de válvula de mantenimiento de la presión. Sin embargo, también se puede utilizar para aliviar la presión de la tubería o para purgar la bomba dosificadora. El medio se devuelve al depósito a través de una tubería de retorno. www.sera-web.com...
Página 12
M12 sirve como punto de transferencia (asignación de clavijas, ver esquema de conexiones CAE2091/ CAE2096). Si se utiliza una lanza de aspiración DN6 del tipo SL11.1 o SL-12.1 con interruptores de flotador magnético integrados, se aplicarán otras alturas de conmutación (H). Ver al respecto también el plano acotado de la instalación. www.sera-web.com...
Página 13
La cuba colectora es una opción. ATENCIÓN Si se utiliza una cuba colectora, no son necesarios los ángulos de fijación para el montaje en el suelo. ¡El operador está obligado a asegurar la dosificadora contra el desplazamiento y el volcado! www.sera-web.com...
Página 14
5 m / 10 m de longitud tiene extremos abiertos para su conexión a un armario eléctrico o a la unidad de control. Unidad de control (Pos. 800) La unidad de control de la dosificadora incluye esencialmente el control de los grupos y la evaluación de los sensores. Para una descripción más detallada, ver las instrucciones de uso independientes. www.sera-web.com...
Página 15
La cesta de disolución está fabricada en PE negro y se introduce en la abertura del depósito por debajo de la tapa de rosca (2). Cajas de bornes y juegos de conexión eléctricos Cajas de bornes y juegos de conexión eléctricos ver documentación com- pleta. www.sera-web.com...
Página 16
Por defecto, un equipo técnico de dosificación consta de: • Válvula de mantenimiento de presión de membrana • Amortiguadores de pulsaciones de membrana • Llave de cierre como válvula final MONTAJE MURAL MONTAJE DEL DEPÓSITO DE-25.1 DE-50.1 DE-180.1 DE-570.1 www.sera-web.com...
Página 17
• Volver a montar la tubería de retorno opcional. • Comprobar la estanqueidad de la unión roscada de la manguera, comprobar si la manguera presenta daños. ATENCIÓN ¡La manguera no se debe doblar! ¡Es imprescindible sustituir las mangueras dañadas por dobleces! www.sera-web.com...
Página 18
2 m. NOTA Para una CTD con agitador manual y para todas las CTD con un volumen de depósito de hasta 100 l se deberá utilizar un equipo técnico de dosificación (DE) para el montaje mural. www.sera-web.com...
Página 19
Temperatura de conservación máxima 40 °C Temperatura de conservación mínima 0 °C CONDICIONES AMBIENTALES Altura máx. sobre el nivel del mar (NN) 1000 m Humedad relativa del aire máxima <90 % Humedad relativa del aire máxima para el almacenamiento <50 % www.sera-web.com...
Página 20
Ø D CTD - ..40.1 .. 75.1 .. 100.1 .. 200.1 .. 300.1 .. 500.1 .. 1000.1 1080 1030 1170 1290 NOTA Consultar las dimensiones de la versión correspondiente en el esquema de dimensiones de la documentación completa. www.sera-web.com...
Página 21
• La dosificadora se deberá colocar de modo que permita el manejo y el mantenimiento en todo momento. ATENCIÓN ¡Seguir las indicaciones de la ficha de datos de seguridad del medio bombeado! ¡Por principio deben observarse aquí las normas relativas al manejo del medio especificadas en la ficha de datos de seguridad! www.sera-web.com...
Página 22
Encontrará el tipo de fusible necesario y los datos característicos de los componentes eléctricos en las instrucciones aparte. NOTA ¡Al final de los trabajos, el responsable de la seguridad debe llevar a cabo una revisión de la instalación eléctrica! ¡Efec- túe en caso necesario una medición del aislamiento! www.sera-web.com...
Página 23
Por regla general, esta es del 50 % de la presión de trabajo. ATENCIÓN Comprobar si es necesario reducir la presión de ajuste de las válvulas de rebose con respecto a los componentes menos resistentes del sistema. Corregir los ajustes según el manual de instrucciones de "Válvula de rebose de membrana". www.sera-web.com...
Página 24
Estas especificaciones se aplican a bombas, agitadores eléctricos y equipos técnicos de dosificación. Piezas de desgaste sera recomienda realizar dos mantenimientos por año para garantizar el funcionamiento seguro del equipo. El mantenimiento anual incluye la sustitución de todas las juntas, membranas (anualmente o tras 3000 horas de servicio), válvu- las de aspiración y de presión de las bombas dosificadoras que hayan estado en contacto con los productos químicos.
Página 25
Eliminación completa • Eliminar todos los restos de líquido de la unidad. • ¡Vaciar todos los lubricantes líquidos y eliminarlos de acuerdo con la normativa! • ¡Desmontar los materiales, clasificarlos por tipo y llevarlos a un punto de reciclaje adecuado! www.sera-web.com...
Página 26
El certificado de no objeción forma parte del contrato de revisión o reparación. Sin que ello afecte a lo anteriormente indicado, sera se reserva el derecho de declinar la aceptación de este encargo por otros motivos.