* NOTE: PARTS SHOWN ON PARTS LIST ARE NOT TO SCALE
* NOTE : LES PIÈCES ILLUSTRÉES NE SONT PAS À L'ÉCHELLE.
*NOTA: LAS PIEZAS MOSTRADAS EN LA LISTA DE PIEZAS NO ESTÁN A ESCALA.
PARTS LIST
QTY
ORDER PART #
LISTE DES PIÈCES
QTÉ
NUMÉRO DE LA PIÈCE
LISTA DE PIE
ZAS
CANT
#PIEZA DEL PRODUCTO
AA0869
2
A
B
2
AA0870
C
1
AA0871
D
1
AA0872
E
1
AA0873
F
1
AA0874
G
AA0875
1
H
1
AA0876
I
2
AA0877
2
HW0703
J
1
K
AA0878
L
1
AA0879
M
1
AA0880
1
AA0881
N
.
DESCRIPTION
DESCRIPTION
DESCRIPCIÓN
FRONT SWING SUPPORT (SHORT)
BARRE DE SOUTEIN DE BALANCELLE AVANT (COURTE)
SOPORTE FRONTAL
(
)
BACK SWING SUPPORT LONG
BARRE DE SOUTEIN DE BALANCELLE ARRIERE (LONGUE)
SOPORTE POSTERIOR
FRONT LEG (LEFT)
PIED AVANT (GAUCHE)
PATA FRONTAL IZQUIERDA
FRONT LEG (RIGHT)
PIED AVANT (DROIT)
PATA FRONTAL DERECHA
BACK LEG (LEFT)
PIED ARRIÈRE (GAUCHE)
PATA POSTERIOR IZQUIERDA
BACK LEG (RIGHT)
PIED ARRIÈRE (DROIT)
PATA POSTERIOR DERECHA
TOP FRAME
BARRE SUPÉRIEURE
ARMAZON SUPERIOR
BACK LEG SUPPORT BAR
BARRE DE SOUTIEN ARRIÈRE DES PIEDS
SOPORTE DE PATA TRASERA
LEG SUPPORT BAR
BARRE DE SOUTIEN DES PIEDS
SOPORTE DE PATA POSTERIOR
SPRING HOOK
CROCHET À RESSORT
GANCHO DEL RESORTE
BACK FRAME
DOSSIER
RESPALDO
SEAT FRAME
ASSISE
ASIENTO
RIGHT ARM
ACCOUDOIR DROIT
BRAZO DERECHO
LEFT ARM
ACCOUDOIR GAUCHE
BRAZO IZQUIERDO
MAKE SURE YOU HAVE ALL THE PARTS & HARDWARE AS IDENTIFIED ON THE PARTS LIST
VÉRIFIER QUE TOUTES LES PIÈCES ET LA QUINCAILLERIE SONT BIEN TELLES QU'IDENTIFIÉES SUR LA
LISTE DES PIÈCES
LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE USAR O ENSAMBLAR EL PRODUCTO ASEGÚRESE DE
TENER TODAS LAS PIEZAS Y ACCESORIOS COMO SE IDENTIFICAN EN LA LISTA DE PIEZAS
PARTS LIST
QTY
ORDER PART #
LISTE DES PIÈCES
QTÉ
NUMÉRO DE LA PIÈCE
LISTA DE PIE
ZAS
CANT
#PIEZA DEL PRODUCTO
12
O
P
16
4
Q
2
R
4
S
T
8
U
4
V
8
W
2
X
6
Y
2
Z
2
AA
2
BB
2
4
DESCRIPTION
DESCRIPTION
DESCRIPCIÓN
SMALL WASHER
HW0004
PETITE RONDELLE
ARANDELA PEQUEÑA
BIG
WASHER
HW0005
GRANDE
RONDELLE
ARANDELA
GRANDE
SMALL PLASTIC WASHER
HW0129
PETITE RONDELLE EN PLASTIQUE
ARANDELA
PEQUEÑA DE PLASTICO
5/16" NUT
HW0015
ÉCROU
TUERCA 8 mm
1/4" X 15 MM SCREW
HW0034
VIS 1/4 po X 15 mm
TORNILLO 6 mm X 15 mm
1/4" X 20 MM
SCREW
HW0036
VIS 1/4 po X
20
mm
TORNILLO 6 mm X
20
mm
5/16" X 15 MM
SCREW
HW0716
VIS /
5 16
po X 15 mm
TORNILLO mm X 15 mm
8
5/16" X 18 MM
SCREW
HW0883
VIS /
5 16
po X 1 mm
8
TORNILLO mm X 1 mm
8
8
5/16" X 25 MM
SCREW
HW0186
VIS /
5 16
po X
25
mm
TORNILLO mm X
8
25
mm
5/16" X 40 MM
SCREW
HW0275
VIS /
5 16
po X
40
mm
TORNILLO mm X
8
40
mm
5/16" X 80 MM
SCREW
HW0238
VIS /
5 16
po X 80 mm
TORNILLO mm X 80 mm
8
5/16" X 138 MM
SCREW
HW0738
VIS /
5 16
po X 1
38
mm
TORNILLO mm X 1
8
38
mm
ALLEN WRENCH
HW0252
CLÉ HEXAGONALE
LLAVE ALLEN
HEX WRENCH
HW0915
CLÉ
LLAVE HEXAGONAL