Manuales relacionados para GreenWorks WLG908
Resumen de contenidos para GreenWorks WLG908
- Página 1 WORKLIGHT OPERATOR MANUAL LAMPE DE TRAVAIL MANUEL D’OPÉRATEUR LUZ DE TRABAJO MANUAL DEL OPERADOR www.greenworkstools.com WLG908...
- Página 3 English Introduction......4 Before you use the product.....6 Operate the product......7 Product description......4 Maintenance......7 Intended use........4 Overview......... 4 Examine the battery and the Symbols on the product....4 battery charger........7 California Proposition 65....4 Clean the product, the battery Safety........
- Página 4 English INTRODUCTION CALIFORNIA PROPOSITION 65 PRODUCT DESCRIPTION WARNING This product is a battery-powered light that can be This product contains or emits a chemical known used in a variety of settings. to the State of California to cause cancer or birth defects or other reproductive harm.
- Página 5 English Children should be supervised to ensure that they the light beam yourself (not even from a distance). do not play with the product. The product can cause flash blindness. • Have servicing performed by a qualified repair BATTERY TOOL USE AND CARE person using only identical replacement parts.
- Página 6 English REPLACE THE LIGHT HEAD This product is equipped with 2 light heads to choose from. Follow the steps below to replace the light head. Push and hold the lock button. OPERATION This section describes how to operate the product. WARNING Turn the light head counterclockwise.
- Página 7 CONNECT THE BATTERY TO THE PRODUCT MAINTENANCE WARNING IMPORTANT Only use greenworks original batteries with the Read and understand the safety regulations and the product. maintenance instructions before you clean, repair or do the maintenance work on the product. Make sure that the battery is fully charged.
- Página 8 LIMITADA • Use the transportation guard on the product to prevent injuries or damage on the product during greenworks hereby warranties this product, to the transportation and storage. original purchaser with proof of purchase, for a period • Attach the product safely during transportation.
- Página 9 English pay transportation charges for any part submitted for replacement under this warranty unless such return is requested in writing by greenworks. USA address: Greenworks Tools P.O. Box 1238, Mooresville, NC 28115 Canadian address: Greenworks Tools Canada, Inc. P.O. Box 93095, Newmarket, Ontario, L3Y 8K3 Mexico address: TECNOLOGIA CAMPO Y JARDIN S.A.
- Página 10 Français Introduction......11 Utilisation......13 Description du produit....11 Avant d’utiliser le produit....13 Utilisation conforme.......11 Utilisation du produit..... 14 Aperçu...........11 Entretien....... 14 Symboles figurant sur la Examen de la batterie et du machine.........11 chargeur de batterie......14 California Proposition 65....11 Nettoyage du produit, de la Sécurité.........
- Página 11 Français INTRODUCTION CALIFORNIA PROPOSITION 65 DESCRIPTION DU PRODUIT AVERTISSEMENT Ce produit est une lampe sur batterie utilisable dans Ce produit contient ou émet un produit chimique une diversité d’environnements. connu dans l'état de Californie comme étant une cause de cancer, de malformations congénitales ou UTILISATION CONFORME d'autres problèmes de reproduction.
- Página 12 Français • Le produit n’est pas destiné à être utilisé par qui entraînera une surchauffe et une perte de des personnes (y compris des enfants) ayant puissance. Utilisez le tableau pour déterminer la des capacités physiques, sensorielles ou mentales taille minimale de fil requise pour une rallonge réduites ou un manque d’expérience et de électrique.
- Página 13 Français peut endommager la batterie et augmenter le risque d'incendie. • Rechargez uniquement avec le chargeur de batterie spécifié par le fabricant. Un chargeur de batterie adapté à un type de batterie peut créer un risque d'incendie lorsqu'il est utilisé avec une autre batterie.
- Página 14 4.1.5 CONNEXION DE LA BATTERIE AU PRODUIT AVERTISSEMENT Utilisez uniquement des batteries greenworks Note : Ce produit comporte des aimants sur d'origine avec le produit. sa partie arrière afin de le suspendre sur des surfaces métalliques. Assurez-vous que la batterie est complètement chargée.
- Página 15 Français • Utilisez la protection de transport sur le produit pour NETTOYAGE DU PRODUIT, DE LA éviter les blessures et dommages du produit durant BATTERIE ET DU CHARGEUR DE le transport et l’entreposage. BATTERIE • Arrimez le produit en toute sécurité durant le transport.
- Página 16 GUADALUPE, ZAPOPAN, JALISCO, C.P. 45037 GARANTIE LIMITÉE GARANTÍA LIMITADA greenworks garantit par la présente ce produit, à l'acheteur original avec preuve d'achat, pour une période de trois (3) ans contre tout défaut de matériaux, de pièces ou de main-d'œuvre. greenworks, à sa propre discrétion, réparera ou remplacera toutes les pièces défectueuses, dans...
- Página 17 Español Introducción......18 Antes de utilizar el producto..20 Manejo del producto..... 21 Descripción del producto....18 Mantenimiento......21 Uso previsto........18 Perspectiva general...... 18 Examen de la batería y el Símbolos en el producto....18 cargador de batería...... 21 Propuesta 65 de California... 18 Limpieza del producto, la Seguridad......
- Página 18 Español INTRODUCCIÓN PROPUESTA 65 DE CALIFORNIA DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO AVISO Este producto es una luz con funcionamiento a batería Este producto contiene o emite una sustancia que puede utilizarse con diversos ajustes. química conocida en el estado de California como causante de cáncer o defectos de nacimiento u otros USO PREVISTO daños reproductivos.
- Página 19 Español sensorial o mental, o que no tengan experiencia cables redondos revestidos con certificación de ni conocimientos, a menos que hayan recibido Underwriter's Laboratories (UL). supervisión o instrucción sobre el uso del producto USO Y CUIDADO DEL PRODUCTO por una persona responsable de su seguridad. Supervise siempre a los niños para asegurarse de •...
- Página 20 Español lugar a un riesgo de incendio cuando se usa con otra batería. • Utilice únicamente con las baterías designadas específicamente. El uso de cualquier otra batería puede dar lugar a un riesgo de lesiones e incendio. MONTAJE Esta sección describe cómo montar y ajustar el producto.
- Página 21 CONEXIÓN DE LA BATERÍA AL PRODUCTO Nota: Este producto tiene imanes en la parte posterior que pueden utilizarse para colgarlo en AVISO superficies metálicas. Utilice únicamente baterías originales de greenworks MANTENIMIENTO con el producto. Asegúrese de que la batería esté totalmente IMPORTANTE cargada.
- Página 22 LIMITADA PRODUCTO Los símbolos en el producto o en el embalaje del Por la presente greenworks garantiza este producto, producto significan que el producto no es un desecho al comprador original con el comprobante de compra, doméstico. Recíclelo en un centro de reciclaje de durante un periodo de tres (3) años frente a defectos...
- Página 23 Dirección en EE.UU.: Greenworks Tools P.O. Box 1238, Mooresville, NC 28115 Dirección en Canadá: Greenworks Tools Canada, Inc. P.O. Box 93095, Newmarket, Ontario, L3Y 8K3 Dirección en México: TECNOLOGIA CAMPO Y JARDIN S.A. DE C.V. ADMINISTRADORES No. 5336 A, COL. ARCOS DE...
- Página 24 www.greenworkstools.com P0805037-00 Rev B...