Publicidad
All chassis exterior panels must be installed before power is applied to the device.
Všechny vnější panely šasi musí být nainstalovány před připojením napájení k zařízení.
Alle udvendige paneler på chassiset skal monteres, før enheden tilsluttes en strømkilde.
Alle äußeren Gehäuseseiten müssen angebracht sein, bevor das Gerät mit Strom versorgt wird.
Όλα τα εξωτερικά καλύμματα πλαισίου πρέπει να εγκατασταθούν πριν από την παροχή ρεύματος στη συσκευή.
A készülék áramellátásának biztosítása előtt minden külső házpanelt be kell szerelni.
Semua panel luar chassis harus dipasang sebelum daya diberikan ke perangkat.
Tutti i pannelli esterni dello chassis devono essere installati prima di collegare l'alimentazione al dispositivo.
Bevestig alle externe chassisplaten voordat u de stroom weer inschakelt.
Wszystkie zewnętrzne panele obudowy należy zainstalować przed włączeniem zasilania urządzenia.
É necessário instalar todos os painéis exteriores da estrutura antes de ligar a alimentação do dispositivo.
Todos os painéis externos do gabinete devem estar instalados antes do dispositivo ser ligado.
Toate panourile exterioare ale carcasei trebuie să fie instalate înainte de a alimenta dispozitivul cu energie electrică.
Alla ytterpaneler på chassit måste installeras innan enheten strömsätts.
Cihaza güç verilmeden önce tüm dış kasa panelleri takılmalıdır.
所有机箱外部面板必须在设备通电前安装完毕。
將裝置接上電源前，所有機殼外部面板必須安裝完成。
Preden napravo priključite na napajanje, morate namestiti vse zunanje plošče ohišja.
Всички външни панели на шасито трябва да се монтират, преди да бъде подадено захранване към устройството.
Құрылғыға қуат берілмес бұрын, шассидің барлық сыртқы панельдері орнатылуы керек.
Sve vanjske ploče kućišta moraju biti postavljene prije povezivanja uređaja na napajanje.
Todos los paneles exteriores del armazón se deben colocar antes de conectar el dispositivo a la fuente de alimentación.
Kaikki kotelon ulkopaneelit on asennettava ennen virran kytkemistä laitteeseen.
デバイスに電源を供給する前に、シャーシの外部パネルをすべて取り付ける必要があります。
Alle utvendige paneler på kabinettet må monteres før det kobles strøm til enheten.
Все внешние панели корпуса должны быть установлены до подачи питания на устройство.
Pred napájaním zariadenia sa musia namontovať všetky vonkajšie panely rámu.
Перш ніж підключати живлення до пристрою, необхідно встановити всі зовнішні панелі корпусу.
Antes de conectar la alimentación al dispositivo, deben estar instalados todos los paneles exteriores del chasis.
Visiem ārējiem šasijas paneļiem jābūt uzstādītiem pirms strāvas pieslēgšanas ierīcei.
Tous les panneaux externes du châssis doivent être installés avant d'alimenter l'appareil.
Koma verður fyrir öllum hlífum kassans áður en straumur er settur á tækið.
Pre nego što se uređaj priključi na napajanje moraju se postaviti svi spoljašnji paneli kućišta.
장치에 전원을 공급하기 전에 모든 섀시 외장 패널을 설치해야 합니다.
A készülék áramellátásának biztosítása előtt minden külső házpanelt be kell szerelni.
Šassii kõik välispaneelid tuleb paigaldada enne seadme ühendamist vooluvõrku.
Visi korpuso išoriniai skydeliai turi būti sumontuoti prieš įjungiant įrenginio maitinimą.
Tous les panneaux extérieurs du châssis doivent être installés avant de mettre l'appareil sous tension.
.למשחל רישכמה רוביח ינפל תורוגס )הספוקה( זראמה תונפד לכש אדוול שי
.زاهجلا ىلع ةقاطلا قيبطت لبق لكيهلل ةيجراخلا حاولألا عيمج بيكرت بجي
22
Publicidad
