Resumen de contenidos para Axis Communications A8207-VE
Página 1
AXIS A8207-VE Network Video Door Station Manual del usuario...
Página 2
AXIS A8207-VE Network Video Door Station Índice Descripción general de la solución ......
Página 3
AXIS A8207-VE Network Video Door Station Descripción general de la solución Descripción general de la solución Videoportero Videoportero combinado con AXIS A9801 Videoportero combinado con AXIS A9161 Videoportero combinado con un sistema de control de accesos; por ejemplo, AXIS A1001 o AXIS A1601...
Página 4
AXIS A8207-VE Network Video Door Station Información general del producto Información general del producto Altavoz Cámara Iconos de indicador de llamada en la página 61 Banda del indicador del lector de tarjetas en la página 61 Teclado Botón de llamada en la página 61 Icono de lector de tarjeta Micrófono...
Página 5
AXIS A8207-VE Network Video Door Station Información general del producto Conector HDMI en la página 62 (microHDMI) Conector de alimentación en la página 64 Conector de red en la página 62 (PoE+) Conector de relé en la página 62 Conector de relé en la página 62 Conector de E/S en la página 63...
Página 6
Instalación Para ver este vídeo, vaya a la versión web de este documento. help.axis.com/?&piaId=44899§ion=solution-overview Vídeo de instalación para el lector A8207-VE. Para ver este vídeo, vaya a la versión web de este documento. help.axis.com/?&piaId=44899§ion=solution-overview Vídeo de instalación para el relé A8207-VE.
Página 7
AXIS A8207-VE Network Video Door Station Procedimientos iniciales Procedimientos iniciales Localice el dispositivo en la red Para localizar dispositivos Axis en la red y asignarles direcciones IP en Windows®, utilice AXIS IP Utility o AXIS Device Manager. Ambas aplicaciones son gratuitas y pueden descargarse desde axis.com/support.
Página 8
AXIS A8207-VE Network Video Door Station Procedimientos iniciales Contraseñas seguras Importante Los dispositivos de Axis envían la contraseña definida inicialmente en texto abierto a través de la red. Para proteger su dispositivo tras el primer inicio de sesión, configure una conexión HTTPS segura y cifrada y, a continuación, cambie la contraseña.
Página 9
AXIS A8207-VE Network Video Door Station Configure su dispositivo Configure su dispositivo En esta sección se tratarán todas las configuraciones importantes que un instalador tiene que hacer para poner en funcionamiento el producto una vez que se haya completado la instalación del hardware.
Página 10
AXIS A8207-VE Network Video Door Station Configure su dispositivo 8. Haga clic en NAT transversal. 9. Seleccione los protocolos que desea activar para NAT transversal. Nota Utilice NAT transversal cuando el dispositivo se conecta a la red a través de un rúter NAT o de un cortafuegos. Para obtener más información, consulte .
Página 11
AXIS A8207-VE Network Video Door Station Configure su dispositivo 2. Haga clic en + Add contact (+ Agregar contacto). 3. Introduzca el nombre y apellidos del contacto. 4. Introduzca la dirección SIP del contacto. Nota Para obtener información acerca de las direcciones SIP, consulte Protocolo de inicio de sesión (SIP) en la página 54.
Página 12
AXIS A8207-VE Network Video Door Station Configure su dispositivo 2. Seleccione el tipo de protocolo Lector VAPIX. 3. Seleccione el protocolo para la comunicación con el controlador de puerta. Nota Recomendamos activar Verificar certificado si está usando HTTPS. 4. Introduzca la dirección IP para el controlador de puerta.
Página 13
AXIS A8207-VE Network Video Door Station Configure su dispositivo 12. Haga clic en Save (Guardar). Usar DTMF para desbloquear la puerta de un visitante Cuando un visitante realiza una llamada desde el videoportero, la persona que responde puede utilizar la señalización multifrecuencia de doble tono (DTMF) de su dispositivo SIP para desbloquear la puerta.
Página 14
AXIS A8207-VE Network Video Door Station Configure su dispositivo 2. Ajuste la configuración de HDMI en Sistema > Salida de vídeo.
Página 15
AXIS A8207-VE Network Video Door Station Interfaz del dispositivo Interfaz del dispositivo Para acceder a la interfaz del dispositivo, escriba la dirección IP del dispositivo en un navegador web. Nota La compatibilidad con las características y ajustes descrita en esta sección varía entre dispositivos. Este icono indica que la función o ajuste solo está...
Página 16
AXIS A8207-VE Network Video Door Station Interfaz del dispositivo Muestra qué tipos de acceso al dispositivo están activos y qué protocolos de cifrado están en uso. Las recomendaciones para los ajustes se basan en la guía de seguridad del sistema operativo AXIS.
Página 17
AXIS A8207-VE Network Video Door Station Interfaz del dispositivo Haga clic aquí para descargar la lista de contactos como archivo json. Haga clic aquí para importar una lista de contactos (json). Agregar grupo: Haga clic para crear un nuevo grupo de contactos ya existentes.
Página 18
AXIS A8207-VE Network Video Door Station Interfaz del dispositivo Nota Para que NAT transversal funcione, el router debe ser compatible. El router debe ser compatible también con UPnP®. Cada protocolo de recorrido de NAT puede utilizarse por separado o en diferentes combinaciones, en función del entorno de red.
Página 19
AXIS A8207-VE Network Video Door Station Interfaz del dispositivo • Hacer predeterminado: seleccione esta opción para marcar esta cuenta como predeterminada. Debe existir una cuenta predeterminada y solo puede haber una cuenta predeterminada. • Name (Nombre): Introduzca un nombre descriptivo. Esto puede ser, por ejemplo, un nombre y apellido, una función o una ubicación.
Página 20
AXIS A8207-VE Network Video Door Station Interfaz del dispositivo Cuenta SIP: Seleccione la cuenta desde la que desea realizar la llamada de prueba. Dirección SIP: Introduzca una dirección SIP y haga clic en para realizar una llamada de prueba y comprobar que la cuenta funciona.
Página 21
AXIS A8207-VE Network Video Door Station Interfaz del dispositivo Haga clic para mostrar puertos de salida de E/S. Utilice el switch para abrir o cerrar el circuito de un puerto, por ejemplo, para probar seguridad positiva. Haga clic para encender o apagar manualmente la iluminación de IR.
Página 22
AXIS A8207-VE Network Video Door Station Interfaz del dispositivo segundos, que procede del navegador. Ambos valores cubren solo el flujo de vídeo sin formato y no el ancho de banda adicional generado al transmitirse a través de la red a través de UDP/TCP/HTTP.
Página 23
AXIS A8207-VE Network Video Door Station Interfaz del dispositivo Scene profile (Perfil de escena) : Seleccione un perfil de escena que se ajuste a su escenario de vigilancia. Un perfil de escena optimiza los ajustes de la imagen, incluidos el nivel de color, el brillo, la nitidez, el contraste y el contraste local, para un entorno o propósito específico.
Página 24
AXIS A8207-VE Network Video Door Station Interfaz del dispositivo : Active para que se vean las áreas brillantes y oscuras de la imagen. Local contrast (Contraste local) : Utilice el control deslizante para ajustar el contraste de la imagen. Cuanto mayor es el valor, mayor es el contraste entre las áreas oscuras y luminosas.
Página 25
AXIS A8207-VE Network Video Door Station Interfaz del dispositivo Modo de exposición: Seleccione un modo de exposición para reducir rápidamente los efectos irregulares de la imagen; por ejemplo, el parpadeo generado por distintos tipos de fuentes de luz. Le recomendamos que utilice el modo de exposición automática o la misma frecuencia que la red de alimentación.
Página 26
AXIS A8207-VE Network Video Door Station Interfaz del dispositivo • Punto: Usa una zona de un tamaño y una posición fijos en la visualización en directo para calcular la exposición. • Custom (Personalizado): Usa una zona de la visualización en directo para calcular la exposición. Puede ajustar el tamaño y la posición del área.
Página 27
AXIS A8207-VE Network Video Door Station Interfaz del dispositivo Resolución: Seleccione la resolución de imagen apta para la escena de vigilancia. Una mayor resolución aumenta el ancho de banda y el almacenamiento. Velocidad de fotogramas: Para evitar problemas de ancho de banda en la red o para reducir el tamaño de almacenamiento, puede limitar la velocidad de fotogramas a un número fijo.
Página 28
AXIS A8207-VE Network Video Door Station Interfaz del dispositivo • Promedio: Seleccione esta opción para ajustar automáticamente la velocidad de bits durante más tiempo y proporcionar la mejor calidad de imagen posible en función del almacenamiento disponible. Haga clic para calcular la velocidad de bits de destino en función del almacenamiento, el tiempo de retención y el límite de velocidad de bits disponibles.
Página 29
AXIS A8207-VE Network Video Door Station Interfaz del dispositivo Usar transparencia: Seleccione e introduzca el valor hexadecimal RGB para ese color. Utilice el formato RRGGBB. Ejemplos de valores hexadecimales: FFFFFF para el blanco, 000000 para el negro, FF0000 para el rojo, 6633FF para el azul y 669900 para el verde.
Página 30
AXIS A8207-VE Network Video Door Station Interfaz del dispositivo Keypress format (Formato Keypress): Decida cómo formatear el PIN cuando se envía a la unidad de control de acceso. FourBit: El PIN 1234 se codifica y se envía como 0x1 0x2 0x3 0x4. Es el comportamiento predeterminado y más habitual.
Página 31
AXIS A8207-VE Network Video Door Station Interfaz del dispositivo número de identificación personal (PIN) Activate PIN (Activar PIN): Active esta opción si los usuarios deben introducir un PIN cuando utilicen el lector. Los ajustes del PIN debe ser iguales que los configurados en la unidad de control de acceso.
Página 32
AXIS A8207-VE Network Video Door Station Interfaz del dispositivo Clips de audio Agregar clip: Haga clic para agregar un nuevo clip de audio. Puede utilizar archivos .au, .mp3, .opus, .vorbis y .wav. Haga clic para reproducir el clip de audio.
Página 33
AXIS A8207-VE Network Video Door Station Interfaz del dispositivo Haga clic para filtrar las grabaciones. Desde: Mostrar grabaciones realizadas después de un determinado punto del tiempo. Hasta: Mostrar grabaciones hasta un momento determinado. Source (Fuente) : Mostrar grabaciones según la fuente.
Página 34
AXIS A8207-VE Network Video Door Station Interfaz del dispositivo Sistema Fecha y hora El formato de fecha y hora depende de la configuración de idioma del navegador web. Nota Es aconsejable sincronizar la fecha y hora del dispositivo con un servidor NTP.
Página 35
AXIS A8207-VE Network Video Door Station Interfaz del dispositivo Nombre de host Asignar nombre de host automáticamente: Seleccione esta opción para que el router de red asigne automáticamente un nombre de host al dispositivo. Nombre de host: Introduzca el nombre de host manualmente para usarlo como una forma alternativa de acceder al dispositivo. El nombre de host se utiliza en el informe del servidor y en el registro del sistema.
Página 36
AXIS A8207-VE Network Video Door Station Interfaz del dispositivo La conexión One-Click Cloud (O3C), junto con un servicio O3C, ofrece acceso seguro y sencillo a Internet para acceder al vídeo en directo o grabado desde cualquier ubicación. Para obtener más información, consulte axis.com/end-to-end-solutions/hosted-services.
Página 37
AXIS A8207-VE Network Video Door Station Interfaz del dispositivo Nota Todas las traps Axis Video MIB se habilitan cuando se activan las traps SNMP v1 y v2c. Para obtener más información, consulte AXIS OS Portal > SNMP. • v3: SNMP v3 es una versión más segura que ofrece cifrado y contraseñas seguras. Para utilizar SNMP v3, recomendamos activar HTTPS, ya que la contraseña se envía a través de HTTPS.
Página 38
AXIS A8207-VE Network Video Door Station Interfaz del dispositivo IEEE 802.1x es un estándar IEEE para el control de admisión de red basada en puertos que proporciona una autenticación segura de los dispositivos de red conectados e inalámbricos. IEEE 802.1x se basa en el protocolo de autenticación extensible, EAP.
Página 39
AXIS A8207-VE Network Video Door Station Interfaz del dispositivo Usuarios Agregar usuario: Haga clic para agregar un nuevo usuario. Puede agregar 100 usuarios como máximo. Nombre de usuario: Introduzca un nombre de usuario único. Nueva contraseña: Introduzca una contraseña para el usuario. Las contraseñas deben tener entre 1 y 64 caracteres. La contraseña solo admite caracteres ASCII imprimibles (códigos de 32 a 126), por ejemplo, letras, números, signos de puntuación...
Página 40
AXIS A8207-VE Network Video Door Station Interfaz del dispositivo Condition (Condición): Seleccione una condición de la lista. Una condición se debe cumplir para que el dispositivo realice una acción. Si se definen varias condiciones, todas ellas deberán cumplirse para que se active la acción. Para obtener información sobre condiciones específicas, consulte Introducción a las reglas para eventos.
Página 41
AXIS A8207-VE Network Video Door Station Interfaz del dispositivo Contraseña: Introduzca la contraseña para el inicio de sesión. Proxy: Active e introduzca la información requerida si es necesario pasar un servidor proxy para conectarse al servidor HTTPS. • Almacenamiento de red Puede agregar almacenamiento de red, como un dispositivo NAS (Network Attached Storage), y usarlo como destinatario para almacenar archivos.
Página 42
AXIS A8207-VE Network Video Door Station Interfaz del dispositivo Nota Algunos proveedores de correo electrónico cuentan con filtros de seguridad que evitan que los usuarios reciban o vean cantidades grandes de adjuntos, que reciban correos programados, etc. Compruebe la política de seguridad del proveedor de correo electrónico para evitar que su cuenta de correo quede bloqueada o que...
Página 43
AXIS A8207-VE Network Video Door Station Interfaz del dispositivo Conectar: Active o desactive el cliente MQTT. Estado: Muestra el estado actual del cliente MQTT. Broker (Intermediario) Host: introduzca el nombre de host o la dirección IP del servidor MQTT. Protocol (Protocolo): Seleccione el protocolo que desee utilizar.
Página 44
AXIS A8207-VE Network Video Door Station Interfaz del dispositivo Enviar mensaje: Active esta función para enviar mensajes. Usar predeterminado: Desactive esta opción para introducir su propio mensaje predeterminado. Topic (Tema): Introduzca el tema para el mensaje predeterminado. Payload (Carga): Introduzca el contenido para el mensaje predeterminado.
Página 45
AXIS A8207-VE Network Video Door Station Interfaz del dispositivo Nota Conéctese a un intermediario de MQTT antes de agregar los modificadores de superposición de MQTT. Agregar modificador de superposición: Haga clic para agregar un nuevo modificador de superposición. Topic filter (Filtro de tema): Agregue el tema de MQTT que contiene los datos que desea mostrar en la superposición.
Página 46
AXIS A8207-VE Network Video Door Station Interfaz del dispositivo Haga clic en Use tool (Usar herramienta) para activar la herramienta seleccionada. Almacenamiento integrado Importante Riesgo de pérdida de datos y grabaciones dañadas. No extraiga la tarjeta SD mientras el dispositivo esté en funcionamiento.
Página 47
AXIS A8207-VE Network Video Door Station Interfaz del dispositivo Perfiles de transmisión Un perfil de flujo es un grupo de ajustes que afectan al flujo de vídeo. Puede utilizar perfiles de flujo en distintas situaciones, por ejemplo, al crear eventos y utilizar reglas para grabar.
Página 48
AXIS A8207-VE Network Video Door Station Interfaz del dispositivo ONVIF (Open Network Video Interface Forum) es un estándar de interfaz internacional que facilita que los usuarios finales, los integradores, los consultores y los fabricantes se beneficien de las distintas opciones que ofrece la tecnología de vídeo en red.
Página 49
AXIS A8207-VE Network Video Door Station Interfaz del dispositivo El detector de manipulación de la cámara genera una alarma cuando cambia la escena, por ejemplo porque el objetivo se cubre, se pulveriza sobre el mismo o se desenfoca gravemente y el tiempo de retraso al desencadenar ha transcurrido. El detector de manipulación solo se activa cuando la cámara no se ha movido durante un mínimo de 10 segundos.
Página 50
AXIS A8207-VE Network Video Door Station Interfaz del dispositivo Las transmisiones individuales de varias cámaras se alternan en el monitor externo. • Rotate image 180° (Girar imagen 180°): Haga clic para girar la imagen desde todas las fuentes. • : Haga clic para agregar una cámara a la lista de reproducción.
Página 51
AXIS A8207-VE Network Video Door Station Interfaz del dispositivo Current state (Estado actual): muestra el estado actual del puerto. La entrada o salida se activa cuando el estado actual difiere del estado normal. Una entrada del dispositivo tiene el circuito abierto cuando está desconectado o cuando hay una tensión superior a 1 V CC.
Página 52
AXIS A8207-VE Network Video Door Station Interfaz del dispositivo Syslog es un estándar de registro de mensajes. Permite que el software que genera los mensajes, el sistema que los almacena y el software que los notifica y analiza sean independientes. Cada mensaje se etiqueta con un código de instalación, que indica el tipo de software que genera el mensaje y tiene un nivel de gravedad.
Página 53
AXIS A8207-VE Network Video Door Station Interfaz del dispositivo Firmware upgrade (Actualización de firmware): Se actualiza a una nueva versión de firmware. Las nuevas versiones de firmware pueden contener mejoras de funciones, correcciones de errores y características totalmente nuevas. Le recomendamos que utilice siempre la versión más reciente.
Página 54
AXIS A8207-VE Network Video Door Station Más información Más información Voz por IP (VoIP) Voz por IP (VoIP) es un conjunto de tecnologías que permite la comunicación por voz y las sesiones multimedia a través de redes IP como Internet. En las llamadas telefónicas tradicionales, las señales analógicas se envían a través de las transmisiones de circuitos a través de la red telefónica pública conmutada (PSTN).
Página 55
AXIS A8207-VE Network Video Door Station Más información Ejemplo User agent A - videoportero. Dirección SIP: sip:192.168.1.101 User agent B - teléfono habilitado para SIP. Dirección SIP: sip:192.168.1.100 Puede configurar el videoportero de Axis para que llame, por ejemplo, a un teléfono habilitado para SIP en la misma red mediante una configuración de SIP de punto a punto.
Página 56
AXIS A8207-VE Network Video Door Station Más información PBX sip.company.com sip:office@company.com Al pulsar el botón de llamada en un videoportero Axis, la llamada se envía a través de una o varias PBX a una dirección SIP, ya sea en la red IP local o a través de Internet.
Página 57
AXIS A8207-VE Network Video Door Station Uso diario Uso diario Utilizar el teclado Quiero... Acción Llamar a alguien que me permita entrar en el edificio. Pulse Llamar a una persona en el edificio. Introduzca el número de marcado rápido de la persona y pulse Abrir la puerta con tarjeta y PIN.
Página 58
• Cuando actualice el firmware se guardan los ajustes preconfigurados y personalizados (siempre que dicha función esté disponible en el firmware nuevo), si bien Axis Communications AB no puede garantizarlo. • Asegúrese de que el dispositivo permanece conectado a la fuente de alimentación durante todo el proceso de actualización.
Página 59
AXIS A8207-VE Network Video Door Station Solución de problemas 2. Inicie sesión en el dispositivo como administrador. 3. Vaya a Maintenance > Firmware upgrade (mantenimiento > actualización de firmware) y haga clic en Upgrade (actualizar). Una vez que la actualización ha terminado, el producto se reinicia automáticamente.
Página 60
AXIS A8207-VE Network Video Door Station Solución de problemas Consideraciones sobre el rendimiento A la hora de configurar el sistema, es importante considerar de qué modo afectan al rendimiento los distintos ajustes y situaciones. Algunos factores afectan a la cantidad de ancho de banda (velocidad de bits) necesaria, otros pueden afectar a la velocidad de imagen, y otros a ambas.
Página 61
AXIS A8207-VE Network Video Door Station Especificaciones Especificaciones Controles e indicadores del panel delantero Al conectar el producto a la alimentación, los iconos del indicador y la banda del indicador se iluminan durante unos segundos. Iconos de indicador de llamada Icono Indicación...
Página 62
AXIS A8207-VE Network Video Door Station Especificaciones Botones Botón de control El botón de control se utiliza para lo siguiente: • Restablecer el producto a los ajustes predeterminados de fábrica. Consulte Restablecimiento a la configuración predeterminada de fábrica en la página 58.
Página 63
AXIS A8207-VE Network Video Door Station Especificaciones Notas Especificaciones Función Corriente máxima 1 A NO/NC Normalmente abierto/normalmente cerrado Tensión máxima 30 V CC Para conectar dispositivos de relé. Los dos pines de relé están separados de forma galvanizada del resto del circuito.
Página 64
AXIS A8207-VE Network Video Door Station Especificaciones Notas Especificaciones Función Tierra CC 0 V CC Salida de CC Se puede utilizar para conectar el equipo auxiliar. 12 V CC Nota: Este pin solo se puede utilizar como salida de alimentación.
Página 65
AXIS A8207-VE Network Video Door Station Información de seguridad Información de seguridad Niveles de peligro PELIGRO Indica una situación peligrosa que, si no se evita, provocará lesiones graves o la muerte. ADVERTENCIA Indica una situación peligrosa que, si no se evita, puede provocar lesiones graves o la muerte.