bruder 03570 Manual De Instrucciones

http://www.bruder.de/03570
D: Technische und farbliche Änderungen vorbehalten.
ACHTUNG! Für Kinder unter 36 Monaten nicht geeignet. Erstickungsgefahr.
Es wird empfohlen, diese Adresse aufzubewahren.
GB / USA: We reserve the right to amend or improve our products and alter colours
without prior notice . WARNING! Not suitable for children under 3 years.
Choking Hazard. It is recommended to keep this address.
F: Nous nous reservons les droits des modifications des formes et couleurs.
AVERTISSEMENT ! Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.
Risque d'asphyxie. Il est recommandé de conserver l'adresse du fabricant.
Fabriqué en Allemagne.
E / MEX: Nos reservamos el derecho de efectuar alteraciones en formas y colores.
¡ADVERTENCIA! No apto para niños menores de 36 meses. Riesgo de asfixia.
Se recomienda conservar la dirección del fabbricante. Hecho en ALEMANIA.
I : Ci riserviamo la facolta di apportare variazioni sia nella forma che nel colore.
ATTENZIONE! Non adatto ai bambini sotto i 3 anni. Pericolo di soffocamento.
Si prega di conservare l'indirizzo del fabbricante.
SA:
NL: Wij behouden ons wijzigingen in de vorm en de kleur voor.
OPGELET! Niet geschikt voor kinderen jonger dan 36 maanden. Gevaar voor
verstikking. Aanbevolen wordt het adres van de fabrikant te bewaren.
S: Reservation för färg – och tekniskã ãndringar.
VARNING! Inte lämplig för barn under 36 månader. Det finns risk för kvävning.
Spara förpackningen.
CZ: Barevné a technické zmĕni vyhrazeny.
VAROVÁNÍ! Výrobek není určen dětem do tří let. Nebezpečí udušení.
Prosíme, uschovejte tento odkaz pro event. korespondenci.
RUS: Мы сохраняем За собой право иэменения технических параметров и цвета
без п редварительного уведомления.
ВНИМАНИЕ! Не подходит для детей младше 36 месяцев. Опасность
удушья. Рекомендуется сохранить указанный здесь адрес.
Lupenfunktion
Zoom
POL: Prodlega zmianom technicznym oraz zmianom koloru. OSTRZEŻENIE!
Nie nadaje się dla dzieci w wieku poniżej 36 miesięcy. Niebezpieczeństwo
uduszenia. Prosimy o zachowanie tych informacji dla ewentualnej
korespondencji.
SK: Technické a farebné zmeny sú vyhradené.
VAROVANIE! Nevhodné pre deti do 36 mesiacov. Nebezpeèenstvo zadusenia.
Odporúčame, aby ste si túto adresu uschovali.
기술과 색채에 대한 변경을 보존한다.
KOR:
경고! 36개월 이하의 어린이들에게는 사용하지 마세요.
질식사의 위험이 있습니다.
그 주소를 수장하는 것 제의한다.
HUN: Szinbeli és technikai változások joga fenntartva.
„FIGYELMEZTETÉS! Nem alkalmas 36 hónapnál fiatalabb gyermekek számára.
Fulladásveszély." Kérjük örizze meg ogy esetleges levelezés végett.
FIN: Pidätämme oikeuden teknisiin muutoksiin ja värimuutoksiin.
VAROITUS! Ei sovellu alle 36 kuukauden ikäisille lapsille. Tukehtumisvaara.
Sislälää pienä osia. Säilytä pakkauksen tiedot myöhempää tarvetta varten.
P: Alteracões téchnicas e de cores são possíveis. AVISO! Não adequado para
crianças com uma idade inferior a 36 meses. Perigo de asfixia. Aconselhamos
a manter em sua posse a direcção do fabricante. Fabricado na ALEMANHA.
TR: Teknik ve renk olarak değişiklik yapma hakkı aklıdır.
UYARI! 36 aylıktan küçük çocuklar için uygun değildir. Boğulma tehlikesi vardır.
Bu adresin saklanması tavsiye olunur.
GR:
Επιφυλάσσουμε το δικαίωμα τεχνικών και χρωματικών μετατροπών.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Δεν είναι κατάλληλο για παιδιά κάτω των 36 μηνών.
Κίνδυνος ασφυξίας. Προτείνουμε να φυλάξετε αυτή τη διεύθυνση.
DK: Ret til tekniske og farvemæssige ændringer forbeholdt.
ADVARSEL! Ikke egnet til børn under 36 måneder. Kvælningsfare.
Det anbefales at opbevare denne adresse.
JP: 技術と色に対する変更を保留します。
警告！ 3歳未満の幼児には適していません。
窒息のおそれがあります
当ウェブサイトを気にすることを提案します
Ersatzteil-Service
spare parts service
03570
SCANIA Liebherr Kran-LKW
SCANIA Liebherr crane truck
1:16
just like the real thing
BRUDER Spielwaren GmbH + Co. KG
Postfach 190164
90730 Fürth/Germany
Telefon: + 49 (0)911 / 75209-230
Telefax: + 49 (0)911 / 75209-229
service@bruder.de
www.bruder.de