EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA
אזהרה
אם חלקים כלשהם פגומים או חסרים, אל תשתמש במוצר
עד להחלפת החלקים. שימוש במוצר עם חלקים פגומים או
(2 התקנת הידית התחתונה)ראה איור
הכנס את הידית התחתונה )6( לחור המתאים בגוף הכלי
בעזרת הברגים שסופקו )01(, הדק את הידית התחתונה
.(לגוף הכלי בעזרת מברג עם ראש כוכב )לא נכלל
(2 התקנת הידית העליונה)ראה איור
מקם את הידית התחתונה כך שהחורים יהיו מול החורים
הכנס את הבורג המשושה )11( דרך החור בידית מבחוץ
הברג את הכפתור )4( לתוך הבורג המשושה )11( והדק
(3 אשדה תבית תנקתה )ראה איור
הטילפה תלדל תחתמ חנהו תידיב אשדה דכול תא םרה
.תלדה טומ לע וחוני אשדה דכולב םיווהש ךכ תירוחאה
ןקתומ אשדה דכולשכ .תירוחאה הטילפה תלדמ הפרה
הטילפה תלדב םיחתפה ךרד םירבוע ולש םיווה ,הכלהכ
אזהרה
אל תהיה שאנן רק מכיוון שאתה מכיר את המוצרים. זכור
ששבריר שנייה של חוסר זהירות מספיק כדי לגרום לפציעה
אזהרה
רכב תמיד משקפי מגן. אם לא תעשה כן, הדבר עלול לגרום
.להתעופפות של עצמים לעיניים ולפציעה קשה
אזהרה
,אל תניח אף פעם לנוזל בלמים, דלק, מוצרים על בסיס נפט
שמנים חודרניים וכן הלאה לגעת בחלקי הפלסטיק. כימיקלים
עלולים להזיק, להחליש או להרוס חלקי פלסטיק והדבר עלול לגרום
.שחרר את המנוף לעצירת המתקן
.הללוסה אתל השיגל הללוסה תלד תא חתפ
)עברית (הוראות מקוריות
.חסרים עלול לגרום לפציעה קשה
.בידית התחתונה
.פנימה
.אותו היטב למקומו
תירוחאה הטילפה תלד תא םרה
.תירוחאה
הפעלה
.לפציעה קשה
(4 הללוסה תאצוה )ראה איור
.הסר את מפתח הסוללה
PL
CS
SK
SL
HR
.לחץ לחיצה ממושכת ובחוזקה על כפתור שחרור הסוללה
.םרומ בצמב התוא קזחהו הללוסה תלד תא םרה
.ישר את הסוללה כנגד פתח הסוללה של מסיר הסכך
לפני הפעלה ודא שכפתור שחרור הסוללה חזר למקומו
והסוללה יושבת במקומה במסיר הסכך היטב ובצורה
חתפמ תא סינכת לא ,הנוכמב דימ שמתשהל
,לחץ לחיצה ממושכת על לחצן נעילת הבטיחות.עם החיבור
תוף המתחחת עלול לגרום לפציעה! לפני ביצוע כוונון כלשהו, נתק
את הכלי מהחשמל והמתן עד לעצירה מוחלטת של התוף. בעת
ביצוע כוונונים, לבש כפפות לעבודה כבדה. במקרה שהתוף לא
שחוק עדיין, אך יש קפיצים אינדיווידואליים שנשברו, יש להחליף
.קשה
לפני בדיקה, ניקוי או טיפול במכונה יש לכבות אותה, להסיר
את מארז הסוללה ולחכות עד שהצילינדר של מסיר הסכך
ייעצר. אי-השמעות להוראות אלו עלולה לגרום לפציעה קשה
לבש בגדים, כפפות ומשקפי מגן מתאימים לפני כל עבודת
למניעת פציעות חמורות, לפני ביצוע עבודות תחזוקה כלשהן
כבה את המכונה והסר את מארז הסוללה. תן לחלקים הנעים
117
HU
RO
BG
EL
AR
TR
.רצומהמ הללוסה תא אצוה
(4 הללוסה תסנכה )ראה איור
.הללוסה חתפמ תא סנכה
ךתנווכב ןיא םא הללוסה
כדי להפעיל, לחץ על המתג לכיוון הידית
.אותם. יש להשתמש רק בקפיצים חלופיים זהים
אזהרה
אזהרה
(5 החלפת השיניים )איור
אזהרה
.יש לכבות את המתקן ולהסיר את מארז הסוללה
.השתמש רק בחלקי חילוף מקוריים של היצרן
.מספיק זמן כדי לעצור לגמרי
HE
LT LV ET
.בטוחה
.תלדה תא רוגס
התנעת המתחחת
המתג הופך לפעיל
כיבוי המתחחת
שחרר את המתג
תחזוקה
.או לנזק לרכוש
.תחזוקה