Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Operating Instructions & Parts Manual
Model Number
PL5300Q
• Read, understand and follow all instructions provided with and on this device
before using.
• Failure to heed these messages may result in personal injury and/or property
damage.
SFA Companies, Inc.
10939 N. Pomona Ave. Kansas City, MO 64153
Phone 1-888-332-6419
T5300E Outside View Drawing
US Patent No. D688,022
US Patent No. 8,608.130 B2
!
WARNING
Lawn Mower Lift
Capacity
300 lbs / 136 kgs
PL5300Q-M0_052022
Publicidad
Resumen de contenidos para Pro-Lift PL5300Q
- Página 1 Lawn Mower Lift Operating Instructions & Parts Manual Model Number Capacity PL5300Q 300 lbs / 136 kgs T5300E Outside View Drawing US Patent No. D688,022 US Patent No. 8,608.130 B2 WARNING • Read, understand and follow all instructions provided with and on this device before using.
- Página 2 PRODUCT DESCRIPTION The Pro-Lift Lawn Mower Lift is specifically designed to lift and support up to rated capacity loads consisting of a single Riding Lawn Mower whose frame is compatible with the lifting members of the lift. This lift is NOT suitable for lifting, leveling and/or positioning cars, trucks, SUV’s or conveyances other than those specifically listed and approved above.
- Página 3 BEFORE USE WARNING Inspect lift before each use: 1. Before using this product, read the owner’s manual • Study, understand and follow all instructions completely and familiarize yourself thoroughly with before operating this device. the product and the hazards associated with its •...
- Página 4 ASSEMBLY 3. Insert the Bottle Jack pin to connect the Bottle Jack to the Lift Bracket. The bottle jack needs to be pumped to the point that the bottle jack can connect to the bracket. Secure with clip. NOTE: If holes do not line up, twist the Bottle Jack Ram until they are aligned.
- Página 5 When ordering parts, give model number, part number and description below. Call or write for current pricing: phone (816) 891-6390, fax (816) 891-6599 or contact Pro-Lift Customer Support. 10939 N. Pomona Ave., Kansas City, MO 64153.
- Página 6 TROUBLESHOOTING Possible Causes Corrective Action Symptom Hydraulic unit will not lift • Release valve not tightly closed • Contact Pro-Lift Customer Support load • Overload condition • Remedy overload condition Hydraulic unit bleeds off • Overload condition • Remedy overload condition after lift •...
- Página 7 Lève-tondeuse Manuel des consignes d'utilisation et des pièces Numéro de modèle Capacité PL5300Q 136 kg (300 lb) T5300E Outside View Drawing Brevet américains n° D688,022 Brevet américains n° 8,608,130 B2 MISE EN GARDE • Lisez, comprenez et suivez toutes les consignes fournies ou qui se trouvent sur cette appareil avant de l'utiliser.
- Página 8 DESCRIPTION DU PRODUIT Le cric de levage pour tondeuse Pro-Lift est spécialement conçu pour soulever et soutenir la charge de capacité nominale que constitue une tondeuse autoportée et dont la structure est compatible avec les bras de levage du cric.
- Página 9 AVANT L’UTILISATION MISE EN GARDE Inspectez le cric de levage avant chaque utilisation : 1. Avant d’utiliser ce produit, lisez tout le manuel • Lisez, comprenez et respectez toutes les d’utilisation et familiarisez-vous parfaitement avec celui-ci et les dangers associés à une utilisation instructions avant d’utiliser ce produit.
- Página 10 ASSEMBLAGE 3. Insérez la tige du cric-bouteille pour raccorder le cric au support du pont élévateur.La prise de bouteille doit être pompée au point que la prise de bouteille peut se connecter au support. Sécuriser avec un clip. Figure 7: Assemblage de la pedale. REMARQUE: Les paniers de roue fournis sont destinés à...
- Página 11 Pour connaître les prix actuels, appelez-nous ou écrivez-nous : au 1 816 891-6390 par téléphone, au 1 816 891-6599 par télécopieur ou au service à la clientèle à l’adresse Pro-Lift, 10939 N. Pomona Ave., Kansas City, MO 64153, États-Unis. Modèle PL5300Q Numéro de...
- Página 12 DÉPANNAGE Causes possibles Mesure corrective Problème • Soupape de décharge qui n'est • Contactez le service technique Pro-Lift. L’unité hydraulique ne pas bien fermée soulève pas la charge. • Surcharge • Remédiez au problème de surcharge. L’unité hydraulique fuit •...
- Página 13 GARANTIE LIMITÉE DE 1 AN Pendant une période d'un (1) an, à partir de la date d'achat, SFA Companies, Inc. réparera ou remplacera, à sa discrétion, sans frais, tous ses produits qui, utilisés dans des conditions normales, sont défectueux à cause d'un défaut de matériel ou de fabrication.
- Página 14 Manual de piezas e instrucciones de funcionamiento Número de modelo Capacidad T5300E Outside View Drawing PL5300Q 300 libras/136 kg Patente de EE. UU. N.º D688,022 Patente de EE. UU. N.º 8,608,130 B2 ADVERTENCIA • Lea, comprenda y siga todas las instrucciones que vienen con este dispositivo antes de usarlo.
- Página 15 (consulte la sección Piezas de repuesto en la página 17). DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO La elevadora para podadoras de Pro-Lift está diseñada específicamente para levantar y soportar el máximo de cargas de capacidad nominal, lo que consiste en un solo tractor podadora cuya estructura sea compatible con las piezas levadizas de la elevadora.
- Página 16 ANTES DEL USO ADVERTENCIA Inspeccione la elevadora antes de cada uso: 1. Antes de usar este producto, lea todo el manual del propietario; procure familiarizarse en forma completa • Estudie, comprenda y siga todas las instrucciones con el producto y los peligros asociados a su uso antes de poner en funcionamiento este dispositivo.
- Página 17 ENSAMBLAJE 3. Introduzca el pasador del gato hidráulico de botella para conectar el gato al soporte de levantamiento. El gato de la botella necesita ser bombeado hasta el punto que el gato de la botella pueda conectar con el soporte. Asegure con el clip. NOTA: Si los orificios no están alineados, gire el arie- te del gato hidráulico de botella hasta que se alineen.
- Página 18 Para obtener el precio vigente, comuníquese a: teléfono (816) 891-6390, fax (816) 891-6599, o escriba al Centro de soporte al cliente de Pro-Lift: 10939 N. Pomona Ave., Kansas City, MO 64153.
- Página 19 • La válvula de liberación no está • Comuníquese con el Centro de soporte al La unidad hidráulica no herméticamente cerrada. cliente de Pro-Lift. levanta la carga. • Hay un estado de sobrecarga • Solucione el estado de sobrecarga. La unidad hidráulica •...
- Página 20 GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO Por el período de un (1) año desde la fecha de compra, SFA Companies, Inc. reparará o reemplazará, a su discreción, sin costo alguno, cualquier producto que presente fallas debido a defectos de materiales o mano de obra bajo condiciones normales de uso.