Medimaq Plus Power ES15-ES Manual De Instrucciones Y Mantenimiento

Ocultar thumbs

página de 50

/ 50
Marcadores

Enlaces rápidos

Descargar este manual

Medimaq S.L.

Pol. de Turis Parc. FK

46389 Turis.(Valencia) Spain

5.- Manual de Instrucciones y Mantenimiento de la TRANSPALETA

ELÉCTRICA DE MÁSTIL PLUSPOWER ES15-ES.

Estimado Cliente:

Medimaq S.L., quiere agradecerle la adquisición de nuestro equipo, el cual consideramos

como el producto de la experiencia y la voluntad de avance por parte de nuestra empresa.

Antes de su instalación, puesta en marcha, utilización, desinstalación, y mantenimiento, le

rogamos lea detenidamente la información contenida en las páginas siguientes para su

conocimiento y seguridad, además de servirle para el cumplimiento de la Normativa

sobre Seguridad y Salud vigente en España.

Con los contenidos contemplados en RD1644/08 Anexo I

Pto 1.7.4 Manual de Instrucciones para todas las Máquinas

Pto 3.6.3 Manual de Instrucciones para Máquinas con Movilidad

Así mismo conforme cita el RD 1644/08 en su punto 1.7.4.1 apdo. b,

El presente Manual contiene partes traducidas del Manual Original

EXPEDIENTE TÉCNICO

CONFORME AL REAL

DECRETO 1644 / 2008

30 de Mayo de 2022

Resumen de contenidos para Medimaq Plus Power ES15-ES

Página 1 El presente Manual contiene partes traducidas del Manual Original Estimado Cliente: Medimaq S.L., quiere agradecerle la adquisición de nuestro equipo, el cual consideramos como el producto de la experiencia y la voluntad de avance por parte de nuestra empresa. Antes de su instalación, puesta en marcha, utilización, desinstalación, y mantenimiento, le rogamos lea detenidamente la información contenida en las páginas siguientes para su...
Página 2 Medimaq S.L. EXPEDIENTE TÉCNICO CONFORME AL REAL Pol. de Turis Parc. FK DECRETO 1644 / 2008 46389 Turis.(Valencia) Spain INDICE (Contenido conforme al RD1644/08, Anexo I punto 1.7.4.2) a) Razón social del fabricante. b) Designación de la máquina. c) Declaración CE de la máquina.
Página 3 Año fab.: 2021 Modelo: ES15-ES Velocidad: 2,5/3 Km/h Carga max.: 1500 Kg Peso: 590 Kg Elevación: 3m Fabricado por: Reddot Equipment. Nº18, Fei Jia Tang. Cheng, Hangzhou. CHINA. Importado por: Medimaq OP Valencia S.L. C/ Bonaire 4, TURIS (Valencia) SPAIN.
Página 4 46389 Turis.(Valencia) Spain c) Declaración CE de la máquina. DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD LA EMPRESA IMPORTADORA : MEDIMAQ OP VALENCIA S.L. Con C.I.F B98309545 y con domicilio en C/ Bonaire n.º 4 Turís – Valencia - España DECLARA QUE LA MÁQUINA DENOMINADA : TRANSPALETA ELÉCTRICA DE MÁSTIL...
Página 5 Medimaq S.L. EXPEDIENTE TÉCNICO CONFORME AL REAL Pol. de Turis Parc. FK DECRETO 1644 / 2008 46389 Turis.(Valencia) Spain SE ADJUNTAN A CONTINUACIÓN CERTIFICADOS DE CONFORMIDAD DE LA MÁQUINA EMITIDOS POR ENTIDAD DE CERTIFICACIÓN...
Página 6 Medimaq S.L. EXPEDIENTE TÉCNICO CONFORME AL REAL Pol. de Turis Parc. FK DECRETO 1644 / 2008 46389 Turis.(Valencia) Spain...
Página 7 Medimaq S.L. EXPEDIENTE TÉCNICO CONFORME AL REAL Pol. de Turis Parc. FK DECRETO 1644 / 2008 46389 Turis.(Valencia) Spain d) Descripción general de la máquina. El sistema a estudio motivo de este Expediente Técnico, posee la denominación genérica de “TRANSPALETA ELÉCTRICA DE A PIE CON MASTIL DE ELEVACIÓN INCORPORADO ”, que conforme a la definición del RD 1644 / 08 se le aplicará...
Página 8 Medimaq S.L. EXPEDIENTE TÉCNICO CONFORME AL REAL Pol. de Turis Parc. FK DECRETO 1644 / 2008 46389 Turis.(Valencia) Spain Las principales características de la transpaleta ES15-ES: CARACTERÍSTICAS TRANSPALETA PLUSPOWER ES15-ES Fabricante REDDOT Tipo motor Eléctrico Tipo operativa A píe Capacidad carga (t)
Página 9 Medimaq S.L. EXPEDIENTE TÉCNICO CONFORME AL REAL Pol. de Turis Parc. FK DECRETO 1644 / 2008 46389 Turis.(Valencia) Spain CARACTERÍSTICAS TRANSPALETA PLUSPOWER ES15-ES Distancia al suelo (mm) Radio giro (mm) 1470 Altura chasis (mm) Anchura paso (pallets 800x1200) (mm) 2230...
Página 10 CONFORME AL REAL Pol. de Turis Parc. FK DECRETO 1644 / 2008 46389 Turis.(Valencia) Spain Las principales partes que forman el conjunto de la maquina a estudio, Transpaleta con Mastíl Plus Power ES15-ES son: nº Elemento nº Elemento Cubierta protección superior Rueda giratoria Conector carga batería...
Página 11 Medimaq S.L. EXPEDIENTE TÉCNICO CONFORME AL REAL Pol. de Turis Parc. FK DECRETO 1644 / 2008 46389 Turis.(Valencia) Spain SISTEMA DE OPERACIÓN Y CONTROL Se trata de la palanca de dirección y control de la transpaleta. Esta formada por un brazo mediante el cual se manipula la dirección, el sentido y la elevación de la maquina y su carga.
Página 12 Medimaq S.L. EXPEDIENTE TÉCNICO CONFORME AL REAL Pol. de Turis Parc. FK DECRETO 1644 / 2008 46389 Turis.(Valencia) Spain SISTEMA ELÉCTRICO Se trata dela parte eléctrica de la maquina. En ella y situada en el interior de un cajón en la parte trasera de la máquina, se encuentra las batería, la central de control, parada emergencia, circuito de carga y...
Página 13 Medimaq S.L. EXPEDIENTE TÉCNICO CONFORME AL REAL Pol. de Turis Parc. FK DECRETO 1644 / 2008 46389 Turis.(Valencia) Spain f) Descripción de los puestos de trabajo. Esta máquina por sus características y tipología del trabajo a desarrollar no se considera un puesto de trabajo como tal. Si bien, el puesto de trabajo se encuentra en el exterior de la maquina, siendo este el del operador de a pie o acompañante de la transpaleta.
Página 14 Medimaq S.L. EXPEDIENTE TÉCNICO CONFORME AL REAL Pol. de Turis Parc. FK DECRETO 1644 / 2008 46389 Turis.(Valencia) Spain igualmente para proteger el medio ambiente. Nuestros productos están sujetos a continuas evoluciones. Este  manual de instrucciones es para la utilización y para el servicio. No habrá...
Página 15 Medimaq S.L. EXPEDIENTE TÉCNICO CONFORME AL REAL Pol. de Turis Parc. FK DECRETO 1644 / 2008 46389 Turis.(Valencia) Spain accione la parada de emergencia del grupo electrógeno o del mástil de iluminación.  Si aún no se ha cortado la tensión, aleje a la víctima del contacto con el conductor de tensión lo más rápidamente posible.
Página 16 Medimaq S.L. EXPEDIENTE TÉCNICO CONFORME AL REAL Pol. de Turis Parc. FK DECRETO 1644 / 2008 46389 Turis.(Valencia) Spain  Antes de terminar el trabajo de mantenimiento, asegúrese que todos los cables están conectados correctamente.  Inicie el proceso de carga hasta que el display situado en el mango de control indique carga completa.
Página 17 Certificación del Fabricante de este sistema. Medimaq OP Valencia S.L., no se responsabiliza del uso incorrecto de esta máquina fuera de las prescripciones contenidas en este documento.
Página 18 Medimaq S.L. EXPEDIENTE TÉCNICO CONFORME AL REAL Pol. de Turis Parc. FK DECRETO 1644 / 2008 46389 Turis.(Valencia) Spain  Apague la transpaleta cuando no se utilice para evitar movimientos bruscos no deseados. m) Instrucciones sobre medidas preventivas y epis.
Página 19 Medimaq S.L. EXPEDIENTE TÉCNICO CONFORME AL REAL Pol. de Turis Parc. FK DECRETO 1644 / 2008 46389 Turis.(Valencia) Spain que deberá de seguir las reglas de autoestabilidad. p) Instrucciones para su transporte y almacenamiento. El material que compone este sistema, ha sido diseñado para que pueda cargarse con apoyo mecánico con relativa facilidad y de un modo convencional.
Página 20 Medimaq S.L. EXPEDIENTE TÉCNICO CONFORME AL REAL Pol. de Turis Parc. FK DECRETO 1644 / 2008 46389 Turis.(Valencia) Spain Para el transporte, remueva la carga, baje las horquillas a la posición más baja y fije la transpaleta como indica el dibujo.
Página 21 Medimaq S.L. EXPEDIENTE TÉCNICO CONFORME AL REAL Pol. de Turis Parc. FK DECRETO 1644 / 2008 46389 Turis.(Valencia) Spain q) Modo operativo caso de avería. Se consideran las siguientes situaciones para caso de avería con el TRANSPALETA ELÉCTRICA DE MÁSTIL PLUSPOWER...
Página 22 Medimaq S.L. EXPEDIENTE TÉCNICO CONFORME AL REAL Pol. de Turis Parc. FK DECRETO 1644 / 2008 46389 Turis.(Valencia) Spain integrantes del sistema motivo de este documento, y que deberán ser corregidas en su caso. - Una inspección a fondo mensual donde se realizarán y registrarán comportamientos de las pruebas de funcionalidad y operativa, en previsión de...
Página 23 Medimaq S.L. EXPEDIENTE TÉCNICO CONFORME AL REAL Pol. de Turis Parc. FK DECRETO 1644 / 2008 46389 Turis.(Valencia) Spain El siguiente listado de comprobaciones de la máquina, es meramente recomendable a nivel de un mantenimiento preventivo de esta. De este modo, se evitaran averías intempestivas con lo que conllevaría una parada de la maquina por tiempo indeterminado...
Página 24 Medimaq S.L. EXPEDIENTE TÉCNICO CONFORME AL REAL Pol. de Turis Parc. FK DECRETO 1644 / 2008 46389 Turis.(Valencia) Spain s) Instrucciones para la seguridad en el reglaje y mantenimiento. Las operaciones de reglaje y mantenimiento, deberás ser realizadas por personal especialmente formado para estos menesteres, mediante los equipos adecuados y con el uso de los epis específicos a la tarea a desarrollar.
Página 25 Medimaq S.L. EXPEDIENTE TÉCNICO CONFORME AL REAL Pol. de Turis Parc. FK DECRETO 1644 / 2008 46389 Turis.(Valencia) Spain V.- Manual del Operador . TRANSPALETA ELÉCTRICA DE MÁSTIL MODELO ES15-ES.
Página 26 Medimaq S.L. EXPEDIENTE TÉCNICO CONFORME AL REAL Pol. de Turis Parc. FK DECRETO 1644 / 2008 46389 Turis.(Valencia) Spain 1. Prefacio Lea este manual detenidamente antes de operar la máquina para evitar errores de funcionamiento. El funcionamiento correcto y las inspecciones periódicas son factores importantes para el funcionamiento económico y la vida...
Página 27 Medimaq S.L. EXPEDIENTE TÉCNICO CONFORME AL REAL Pol. de Turis Parc. FK DECRETO 1644 / 2008 46389 Turis.(Valencia) Spain  No estacione el vehículo en una pendiente.  Baje completamente las horquillas de carga.  Pulse la parada de emergencia.
Página 28 Medimaq S.L. EXPEDIENTE TÉCNICO CONFORME AL REAL Pol. de Turis Parc. FK DECRETO 1644 / 2008 46389 Turis.(Valencia) Spain 4. Uso correcto y aplicaciones Las “Directrices para el uso y aplicación correctos de carretillas industriales” (VDMA) se suministran con la transpaleta. Las directrices son un componente importante de estas instrucciones de funcionamiento y deben observarse.
Página 29 Medimaq S.L. EXPEDIENTE TÉCNICO CONFORME AL REAL Pol. de Turis Parc. FK DECRETO 1644 / 2008 46389 Turis.(Valencia) Spain 5. Parámetros técnicos Los parámetros básicos de la transpaleta eléctrica de batería de litio ES15-ES son los siguientes: CARACTERÍSTICAS TRANSPALETA PLUSPOWER LT20...
Página 30 Medimaq S.L. EXPEDIENTE TÉCNICO CONFORME AL REAL Pol. de Turis Parc. FK DECRETO 1644 / 2008 46389 Turis.(Valencia) Spain 6.Guía de operación La transpaleta, es un vehículo eléctrico guiado por palanca o brazo de control, con una rueda motriz dirigida.
Página 31 Medimaq S.L. EXPEDIENTE TÉCNICO CONFORME AL REAL Pol. de Turis Parc. FK DECRETO 1644 / 2008 46389 Turis.(Valencia) Spain cualquier pendiente para evitar el peligro. 8. Después de la operación, la horquilla debe colocarse en la posición más baja. La transpaleta no puede colocarse en una pendiente.
Página 32 Medimaq S.L. EXPEDIENTE TÉCNICO CONFORME AL REAL Pol. de Turis Parc. FK DECRETO 1644 / 2008 46389 Turis.(Valencia) Spain 6.4.- Llave contacto Activa y desactiva la corriente de control. Quitar la llave evita que personal no autorizado encienda la transpaleta.
Página 33 Medimaq S.L. EXPEDIENTE TÉCNICO CONFORME AL REAL Pol. de Turis Parc. FK DECRETO 1644 / 2008 46389 Turis.(Valencia) Spain 7.Puntos de identificación de pictogramas de seguridad...
Página 34 Medimaq S.L. EXPEDIENTE TÉCNICO CONFORME AL REAL Pol. de Turis Parc. FK DECRETO 1644 / 2008 46389 Turis.(Valencia) Spain 8.Graficas de carga Los siguientes graficos, muestran las graficas de capacidad de carga, que relacionan esta con la situación de estas sobre las horquillas.
Página 35 Medimaq S.L. EXPEDIENTE TÉCNICO CONFORME AL REAL Pol. de Turis Parc. FK DECRETO 1644 / 2008 46389 Turis.(Valencia) Spain 9.Puesta en marcha 9.1.- Uso de la transpaleta por primera vez. Utilice la transpaleta únicamente con corriente de la batería. Preparación de la transpaleta para el funcionamiento después de la entrega o el transporte.
Página 36 Medimaq S.L. EXPEDIENTE TÉCNICO CONFORME AL REAL Pol. de Turis Parc. FK DECRETO 1644 / 2008 46389 Turis.(Valencia) Spain conductor debe ser informado de sus deberes y responsabilidades y ser instruido en la operación de la transpaleta y debe estar familiarizado con el manual del operador.
Página 37 Medimaq S.L. EXPEDIENTE TÉCNICO CONFORME AL REAL Pol. de Turis Parc. FK DECRETO 1644 / 2008 46389 Turis.(Valencia) Spain Inspeccione visualmente todo la transpaleta (en particular, las ruedas y el dispositivo tomacargas) en busca de daños evidentes. 10.2.2 Desplazamiento, dirección, frenado.
Página 38 Medimaq S.L. EXPEDIENTE TÉCNICO CONFORME AL REAL Pol. de Turis Parc. FK DECRETO 1644 / 2008 46389 Turis.(Valencia) Spain El conductor debe mirar hacia adelante cuando conduce. Si no hay peligro, frene moderadamente para evitar mover la carga. La transpaleta puede frenar de cuatro maneras diferentes: ...
Página 39 Medimaq S.L. EXPEDIENTE TÉCNICO CONFORME AL REAL Pol. de Turis Parc. FK DECRETO 1644 / 2008 46389 Turis.(Valencia) Spain Advertencia! Si el interruptor de desplazamiento se mueve lentamente o no se mueve en absoluto, la transpaleta debe quedar fuera de servicio hasta que se resuelva la causa de este fallo.
Página 40 Medimaq S.L. EXPEDIENTE TÉCNICO CONFORME AL REAL Pol. de Turis Parc. FK DECRETO 1644 / 2008 46389 Turis.(Valencia) Spain 10.2.4 Estacionar el camión de forma segura Cuando deje el camión, debe estar estacionado de forma segura, incluso si solo tiene la intención de irse por un corto periodo de tiempo.
Página 41 Medimaq S.L. EXPEDIENTE TÉCNICO CONFORME AL REAL Pol. de Turis Parc. FK DECRETO 1644 / 2008 46389 Turis.(Valencia) Spain VI.- Manual de Uso y Mantenimiento. Conforme cita el RD 1644/08 en su punto 1.7.4.1 apdo. b, el presente manual es...
Página 42 Medimaq S.L. EXPEDIENTE TÉCNICO CONFORME AL REAL Pol. de Turis Parc. FK DECRETO 1644 / 2008 46389 Turis.(Valencia) Spain 11. Mantenimiento y carga de la batería. 11.1 Normas de seguridad para el manejo de baterías de ácido.  Estacione la transpaleta de forma segura antes de realizar cualquier trabajo en las baterías.
Página 43 Medimaq S.L. EXPEDIENTE TÉCNICO CONFORME AL REAL Pol. de Turis Parc. FK DECRETO 1644 / 2008 46389 Turis.(Valencia) Spain cerrado y debidamente ventilado.  No coloque ningún objeto metálico sobre la batería.  Antes de cargar, compruebe todos los cables y conexiones de enchufe para detectar signos visibles de daños.
Página 44 Medimaq S.L. EXPEDIENTE TÉCNICO CONFORME AL REAL Pol. de Turis Parc. FK DECRETO 1644 / 2008 46389 Turis.(Valencia) Spain 11.5 Mantenimiento de la batería No abuses de la batería:  Si consume la energía de la batería hasta la inmovilidad del montacargas, acortará...
Página 45 Medimaq S.L. EXPEDIENTE TÉCNICO CONFORME AL REAL Pol. de Turis Parc. FK DECRETO 1644 / 2008 46389 Turis.(Valencia) Spain 12.- Mantenimiento de transpaletas 12.1.- Seguridad operativa y protección del medio ambiente  Las operaciones de mantenimiento e inspección contenidas en este capítulo deben realizarse de acuerdo con los intervalos...
Página 46 Medimaq S.L. EXPEDIENTE TÉCNICO CONFORME AL REAL Pol. de Turis Parc. FK DECRETO 1644 / 2008 46389 Turis.(Valencia) Spain  Antes de la limpieza, se deben tomar todas las medidas de seguridad necesarias para evitar chispas (p. ej., por cortocircuitos).
Página 47 Medimaq S.L. EXPEDIENTE TÉCNICO CONFORME AL REAL Pol. de Turis Parc. FK DECRETO 1644 / 2008 46389 Turis.(Valencia) Spain mantenimiento se definen como: W = Cada 50 horas de servicio, al menos semanalmente A = Cada 250 horas de funcionamiento B = Cada 500 horas de funcionamiento o al menos una vez al año...
Página 48 Medimaq S.L. EXPEDIENTE TÉCNICO CONFORME AL REAL Pol. de Turis Parc. FK DECRETO 1644 / 2008 46389 Turis.(Valencia) Spain Intervalos Elemento Comprobación Compruebe los cilindros y los vástagos de los pistones en busca de daños y fugas, y asegúrese de que estén seguros.
Página 49 Medimaq S.L. EXPEDIENTE TÉCNICO CONFORME AL REAL Pol. de Turis Parc. FK DECRETO 1644 / 2008 46389 Turis.(Valencia) Spain 12.5.-Instrucciones de mantenimiento Preparar la tanspaleta para el mantenimiento y las reparaciones. Se deben tomar todas las medidas de seguridad necesarias para evitar accidentes al realizar el mantenimiento y las reparaciones.
Página 50 Medimaq S.L. EXPEDIENTE TÉCNICO CONFORME AL REAL Pol. de Turis Parc. FK DECRETO 1644 / 2008 46389 Turis.(Valencia) Spain VIII.- Libro Historial de la Máquina. Conforme cita el RD1215/97 al efecto, y para que se encuentre a disposición de la Autoridad Competente, se mantendrá...