Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para BOX Plus 40W
- Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES VENTILADOR BOX FAN MANUAL D’INSTRUCCIONS VENTILADOR BOX FAN INSTRUCTION GUIDE BOX FAN REF 9685045 Traducción / Traducció / Translation: Nov.2016 Lote/Lot: J160415-02-2017 – Año/Any/Year: 2017...
- Página 2 SEGURIDAD Lea todas las instrucciones con cuidado aunque esté familiarizado con este aparato. Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico y / o lesiones, debe tener en cuenta las siguientes precauciones básicas de seguridad: 1. El ventilador debe estar conectado a un suministro eléctrico de 230 V CA 50Hz. 2.
-
Página 3: Componentes
13. Controlar en todo momento el buen funcionamiento. No dejar el ventilador funcionando solo en una habitación con personas con movilidad reducidad, discapacidades mentales, niños o animales. 14. Colocar a 150 cm de una pared. 15. No encarar a muebles, cortinas, personales o animales. Podrían sufrir daños materiales y corporales. -
Página 4: Medio Ambiente
MEDIO AMBIENTE No tire aparatos eléctricos en la basura doméstica. Utilice instalaciones de recogida selectiva. Infórmese en su ayuntamiento para obtener más información. Si los aparatos eléctricos se depositan en vertederos los componentes peligrosos pueden filtrarse en las aguas subterráneas y entrar en la cadena alimentaria, dañando su salud y bienestar. - Página 5 SEGURETAT Llegiu totes les instruccions amb cura encara que estigui familiaritzat amb aquest aparell. Per reduir el risc d'incendi, xoc elèctric i/o lesions, ha de tenir en compte les següents precaucions bàsiques de seguretat: 1. El ventilador ha d'estar connectat a un subministrament elèctric de 230 V CA 50Hz. 2.
- Página 6 13. Controlar en tot moment el bon funcionament. No deixar el ventilador funcionant sol en una habitació amb persones amb mobilitat reduïda, discapacitats mentals, nens o animals. 14. Posar a 150 cm d'una paret. 15. No encarar a mobles, cortines, personals o animals. Podrien patir danys materials i corporals.
- Página 7 MEDI AMBIENT No tiri aparells elèctrics a les escombraries domèstica. Utilitzeu instal·lacions de recollida selectiva. Informeu-vos al vostre ajuntament per a més informació. Si els aparells elèctrics es dipositen en abocadors els components perillosos poden filtrar-se en les aigües subterrànies i entrar a la cadena alimentària, danyant la seva salut i benestar.
- Página 8 SAFEGUARDS Read all instructions carefully, even if you feel you are quite familiar with this type of appliance. When using electrical appliances, in order to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury, these basic safety precautions should always be followed: 1.
-
Página 9: Parts Names
13. Check the correct operation at all times. Do not leave the fan running alone in a room with people with reduced mobility, mental disabilities, children or animals. 14. Place 150 cm from a wall. 15. Do not face furniture, curtains, personal or animal. They could suffer material and bodily damages. - Página 10 DISPOSAL This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.
- Página 11 GARANTIA / GUARANTEE IMPORTANTE: lea antes las instrucciones de utilización, mantenimiento, seguridad y advertencias específicas del presente documento. IMPORTANT: llegeixi abans les instruccions d’ús, utilització, manteniment, seguritat i advertències específiques del document present. IMPORTANT: firstly read carefully the general instructions, for use, maintenance, security and specific warnings of following document.
- Página 12 El presente documento no es válido sin el tiquet de caja o factura de compra como justificante de garantía Quedan exclosos de la citada garantia de forma expresa els següents casos: En cas que l’usuari faci ús de la màquina en alguna tasca per la que aquesta no va ser dissenyada En cas que no es respectin les normes d’utilització, manteniment, seguretat i advertències específiques del present document...
- Página 13 Datos Garantía / Dades Garantia / Guarantee Data Es necesario rellenar los siguientes campos, aunque figuren en factura o tiquete de venta adjuntos: Es necesari emplenar els següents camps, encara que figurin a la factura o tiquet de venda adjunts: It is necessary to fill the gaps in, even when they appear in attached invoice or sales ticket: FIRMA Y SELLO ESTABLECIMIENTO FIRMA I SEGELL ESTABLIMENT...
- Página 14 Any de fabricació: La màquina a la que fa referència aquest document va ser fabricada l’any 2017. El comprador de la màquina a la que fa referència aquest document ha pagat el corresponent import per tal de financiar el reciclatge d’aquest aparell al final de la seva vida útil.