Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
GARANTIE
Garantie limitée
Myers garantit à l'acheteur initial (« l'acheteur » ou « vous ») des produits figurant ci-dessous qu'ils seront exempts de tout défaut de
matériel et de fabrication pour la période de garantie indiquée ci-dessous.
POMPES D'ÉGOUT
NE RETOURNEZ PAS une pompe d'égout (si celle-ci a été installée) à votre magasin de détail. Les pompes d'égout qui ont été utilisées puis
retirées présentent un risque de contamination. Si votre pompe d'égout est hors d'usage :
Portez des gants de caoutchouc lorsque vous manipulez la pompe.
À des fins de garantie, retournez l'étiquette du cordon de la pompe ainsi que le reçu d'achat original au magasin de détail.
Mettez la pompe au rebut conformément aux règlements relatifs à l'élimination des déchets de votre région.
Communiquez avec le service à la clientèle de Pentair Myers au 1 888 987-8677.
GARANTIE LIMITÉE DE VINGT-QUATRE (24) MOIS À PARTIR DE LA DATE D'ACHAT :
Produit
Puisard
Effluent
Eaux usées
Utilitaire
Notre garantie s'applique uniquement quand ces produits sont utilisés conformément aux exigences du catalogue et/ou des manuels des
produits concernés. Pour plus d'informations, consultez la garantie limitée standard applicable dans le manuel du produit.
Notre garantie ne s'applique pas aux produits qui, à notre seul avis, ont fait l'objet de négligence, d'une mauvaise utilisation, d'une
mauvaise installation, d'une installation non conforme au manuel du propriétaire, de modifications non autorisées, d'une utilisation
de pièces autres que des pièces de rechange d'origine MYERS, de dommages accidentels, d'un incendie, d'événements de force majeure,
d'autres circonstances indépendantes de notre volonté ou d'un manque d'entretien adéquat. Veuillez noter que cette garantie limitée
ne s'applique qu'aux défauts de fabrication, et non à l'usure normale. Tous les appareils mécaniques ont besoin de pièces de temps
à autre et nécessitent un entretien périodique pour fonctionner correctement. Cette garantie limitée ne couvre pas la réparation lorsque
l'utilisation normale a épuisé la vie utile d'une pièce ou de l'équipement. Sans limiter ce qui précède, l'utilisation d'un moteur triphasé
avec une alimentation monophasée par l'intermédiaire d'un convertisseur de phase annulera la garantie. Veuillez également noter que
les moteurs triphasés doivent être protégés par des relais de surcharge à trois branches, à compensation ambiante et à déclenchement
extrarapide, du calibre recommandé, sans quoi la garantie est annulée.
Le reçu d'achat original et l'étiquette d'information sur la garantie du produit sont nécessaires pour déterminer l'admissibilité à la
garantie. L'admissibilité dépend de la date d'achat initiale du produit d'origine, et non de la date de remplacement sous garantie.
Votre seul recours en cas de défaut prouvé couvert par cette garantie et la seule responsabilité de MYERS sont que MYERS répare ou
remplace les produits défectueux (au choix exclusif de MYERS). Vous devez payer tous les frais de main-d'œuvre et d'expédition associés
à cette garantie et devez demander un service de garantie par l'intermédiaire du concessionnaire installateur dès qu'un problème est
détecté. Aucune demande d'entretien ne sera acceptée si elle est reçue après l'expiration de la période de garantie. Cette garantie n'est
pas transférable.
MYERS NE SERA TENUE RESPONSABLE D'AUCUN DOMMAGE CONSÉCUTIF, INDIRECT OU ACCESSOIRE, QUEL QU'IL SOIT.
LES GARANTIES LIMITÉES SUSMENTIONNÉES SONT LES SEULES GARANTIES OFFERTES ET REMPLACENT TOUTES LES AUTRES
GARANTIES EXPRESSES ET IMPLICITES, Y COMPRIS, SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE ET
D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER. LES GARANTIES LIMITÉES QUI PRÉCÈDENT NE SE PROLONGENT PAS AU-DELÀ DE LA
PÉRIODE PRÉVUE AUX PRÉSENTES.
Certains États ou provinces n'autorisent pas d'exclure ou de limiter les dommages fortuits ou indirects ou de limiter la durée d'une
garantie implicite; il se peut donc que les limitations ou exclusions ci-dessus ne s'appliquent pas à votre cas. Cette garantie vous donne
des droits légaux spécifiques et vous pourriez également avoir d'autres droits, qui varient d'un État à l'autre.
Aucun détaillant ni aucune autre personne n'a le pouvoir d'émettre des garanties différentes ou des déclarations concernant Pentair
ou ses produits. Pentair ni aucune de ses entités ne peuvent être tenues responsables de telles garanties ou déclarations.
La présente garantie limitée entre en vigueur le 1er octobre 2020 et remplace toutes les garanties non datées ainsi que les garanties
antérieures au 1er octobre 2020.
Téléphone : 888 987-8677 • Télécopieur : 800 426-9446 • PENTAIR.COM/MYERS
Au Canada : 490 Pinebush Road, Unit 4, Cambridge, Ontario N1T 0A5
18
All manuals and user guides at all-guidesbox.com
Modèle
MSP33T10-R, MS50V10-R, MSCI50V10-R, MSCI75V10-R, MSZ100V10-R
ME40T20-R
MSW50T10-R, MSWE5012P10-R, MSWKV75VT20-R, MSW50TBP-R
MUCA25-R
F.E. MYERS
293 Wright Street, Delavan, WI 53115
Téléphone : 800 363-7867 • Télécopieur : 888 606-5484
MY538-R (08-20-20)
Publicidad
