Descargar
Compartir
Imprimir esta página
PRIXTON SWB29 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. PRIXTON Manuales
  4. Relojes
  5. SWB29
  6. Manual del usuario
PRIXTON SWB29 Manual Del Usuario

PRIXTON SWB29 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 1

Enlaces rápidos

Descargar este manual
SWB29
SMARTWATCH

Publicidad

loading

Manuales relacionados para PRIXTON SWB29

Resumen de contenidos para PRIXTON SWB29

  • Página 1 SWB29 SMARTWATCH...
  • Página 2 Altavoz (1) Abra el paquete y revise su contenido. (2) Contenido de entrega: (1) Reloj inteligente SWB29 (con batería de litio integrada), (2) Manual del usuario, (3) Cable para carga original. (3) Cargue el reloj para activar y conectarlo antes del primer uso. Para cargar, simplemente conecte el cable de carga magnético a los contactos de carga ubicados en la parte trasera...
  • Página 3 3.Operaciones del botón: SWB29 tiene un botón físico, el cual soporta operaciones de «pulsación breve» y «pulsación prolongada». Pulsación breve: para volver a la página de inicio / pausar el ejercicio. Pulsación prolongada: durante 2 segundos para encender el reloj cuando está...
  • Página 4 finalización. Esta función puede activarse y desactivarse en la aplicación. c)El resumen de ejercicios de SWB29 contiene varios datos de los ejercicios, los cuales se pueden comprobar en la aplicación veryfit. d)Usted puede visualizar sus registros de ejercicios recientes en el reloj, incluso los detalles;...
  • Página 5 3.1Alexa 3.1.1Aplicación VeryFit-Alexa 1.En la aplicación, haga clic en el área Amazon Alexa para acceder al inicio de sesión de la interfaz del tutorial 2.Salte a la interfaz de inicio de sesión de la cuenta de Amazon Alexa dedicada para la autorización al enlace de la cuenta;...
  • Página 6 3.Después de la autorización al enlace, usted puede ver la introducción al funcionamiento y establecer diferentes idiomas nacionales; 4.Haga clic en el botón de cierre de sesión para cerrar la sesión de Alexa, y puede iniciar sesión nuevamente en cualquier momento 3.1.2Reloj-Alexa 1.El reloj tiene Alexa incorporada, en la interfaz de Escucha, si usted formula una pregunta o utiliza un comando de voz, el reloj pasa a la interfaz de Pensamiento y devuelve una...
  • Página 7 1.Puede agregar hasta 10 contactos frecuentes a su reloj a través de la aplicación, posteriormente puede llamar a estos contactos desde su reloj. 2.Puede ver el historial de llamadas recientes en su reloj y llamar a los números visualizados en el historial de llamadas. 3.Puede hacer llamadas a través del teclado del reloj.
  • Página 8 3.4 Ritmo Cardíaco 1.Puede medir la frecuencia cardíaca de forma manual en el reloj. En los ajustes de la aplicación, puede activar/desactivar el monitoreo inteligente durante todo el día de la frecuencia cardíaca, o ver los datos cardiacos. 2.Cada vez que se mida la frecuencia cardíaca, mantenga su brazo y muñeca quietos y espere pacientemente hasta que finalice la medición.
  • Página 9 3.7 Control de la respiración 1.Haga clic en el ícono Entrenamiento respiratorio para acceder a esta característica. puedes elegir la duración, te ayuda a ajustar tu respiración; 2.Haga clic en iniciar para acceder directamente a la animación del entrenamiento respiratorio. Siga la frecuencia de vibración y animación para ajustar su respiración. El entrenamiento respiratorio razonable puede ayudar a calmar sus emociones.
  • Página 10 3.9 Reloj 3.9.1 Cronómetro Utilice el reloj como cronómetro. El cronómetro tiene una función de «Vuelta». 3.9.2 Alarma 1.Puede agregar, eliminar una alarma, o activar/desactivar la alarma en el reloj, y, además, establecer una alarma para el reloj a través de la aplicación. 2.Puede establecer la hora y las horas de retraso de la alarma en la aplicación para decidir cuánto tiempo quiere retrasar y cuántas horas para el retraso.
  • Página 11 3.10 Tiempo Soporta Ciudad actual la visualización del clima de 3 días. Usted puede ver «Clima actual, temperaturas altas y bajas» para el día y las «temperaturas altas y bajas» para los dos días siguientes. 3.11 Música 1. Cuando el reloj está conectado a la aplicación, usted puede controlar el reproductor de música para realizar las funciones de «Siguiente, Anterior», «Reproducir/Pausa»...
  • Página 12 3.13 Control del Ciclo menstrual Después de abrir Control del Ciclo en la aplicación, el reloj mostrará las opciones de la función de seguimiento del ciclo y establecerá la duración del ciclo, el tiempo de recordatorio y otras opciones, y se recordará la hora periódicamente 3.14 Control de Cámara Cuando el reloj está...
  • Página 13 fin de proveer un mejor equipo. Declaración ue de conformidad simplificada Por la presente, La Trastienda Digital SL como propietaria de la marca comercial Prixton, ubicada en Avenida Cervantes 49, módulo 25, Basauri 48970, Bizkaia, declara que el tipo de equipo radioeléctrico que a continuación se expone:...
  • Página 14 Getting started (1)Open the package and check its content. (2)Delivery content: 1) SWB29 smart watch (with built-in lithium battery); 2) user manual; 3) original charging cable. (3)Charge the watch to activate and turn it on before first use. To charge, simply connect the magnetic charging cable to the charging contacts located on the back of the watch.
  • Página 15 2.Screen operation: SWB29 has a full touch screen, which supports operations including short tap, swipe left/right and swipe up/down. 3.Button operation: SWB29 has a physical button; which supports “short press” and “long press” operations. Short press: to return to home page/pause exercise. Long press: for 2 seconds to turn on the watch when it is off;...
  • Página 16 It supports automatically pausing an exercise or reminding when an exercise ends. This feature can be turned on/off on the app. c)SWB29’s summary of exercise contains various exercise data, which can be checked on the veryfit app. d)You can view your recent exercise records on the watch, including detailed data about your exercise;...
  • Página 17 3.1 Alexa 3.1.1 VeryFit App-Alexa 1.App can click the amazon Alexa area to enter the login tutorial interface. 2.Jump to the Amazon dedicated Alexa account login interface for account binding authorization;...
  • Página 18 3.After binding authorization, you can view part of the operation introduction and set different national languages; 4.Click the log out button to log out of Alexa, you can log in again at any time. 3.1.2 Watch-Alexa 1.The watch is Alexa built-in. On Listening interface, if you ask a question or say a voice command, it turns to Thinking interface and returns an answer or executes the command.
  • Página 19 1.You can add up to 10 frequent contacts to your watch through the app, then call these contacts on your watch. 2.You can view recent call history on your watch and call the numbers displayed in the call history. 3.You can make calls through the watch’s dialer. 3.3 Activity The watch can collect and display: Exercise/Activity/Walking data and goals of the day, histogram of Exercise/Activity/Walking data per hour throughout the day, Steps and...
  • Página 20 3.4 Heart Rate 1.You can manually measure the heart rate on the watch. In the APP settings, you can turn on/off the intelligent around-the-clock monitoring of the heart rate, or view the heart data. 2.Each time heart rate is measured, keep your arm and wrist still and wait patiently until the measurement finishes.
  • Página 21 3.7 Breathe 1. Click Breath training icon to access this feature. you can choose the duration,it helps adjust your breathing; 2. Click Start to directly enter the breath training animation. Follow the vibration and animation frequency to adjust your breathing. Reasonable breath training can help soothe your emotions.
  • Página 22 3.9 Clock 3.9.1 Stopwatch Use the watch as a stopwatch. The stopwatch has a “Lap” function. 3.9.2 Alarm 1. You can add, delete an alarm, or turn the alarm on/off on the watch, and also set an alarm for the watch via the app. 2.
  • Página 23 3.10 Weather Supports Current city Three-day weather viewing, you can view today’s "current weather, highest and lowest weather values" and the "highest and lowest weather values" for the next two days. 3.11 Music 1. When the watch is connected to the APP, you can control the mobile music player to perform the functions of "next, previous", "play\pause"...
  • Página 24 3.13 Cycle Tracking After opening Cycle Tracking on the APP, the watch will display the cycle tracking function options, and set the cycle length, reminder time and other options, and the time will be reminded periodically 3.14 Camera Control When the watch is connected to the App, you can manually turn on the phone's system camera to control taking photos.
  • Página 25 This product is guaranteed for 2 years from the date of purchase. When you have a problem that you can not solve, you must access the web www.prixton.com and click on the contact option to send us your assistance form. These technical and electrical specifications are those of typical units and may be chan- ged without prior notice in order to provide improved equipment.
  • Página 26 Prise en main 1)Ouvrez le paquet et vérifiez son contenu. 2)Contenu du paquet : 1) montre intelligente SWB29 (avec batterie au lithium intégrée) ; 2) manuel d’utilisation ; 3) câble de charge d’origine. 3)Chargez la montre avant la première utilisation et allumez-la. Pour charger la montre, connectez simplement le câble de charge magnétique aux contacts de charge situés au...
  • Página 27 2.Fonctionnement de l’écran : La montre SWB29 dispose d’un écran tactile complet, qui prend en charge les opérations telles que l’appui court, le balayage gauche ou droit et le balayage haut ou bas.
  • Página 28 fin d’un exercice. Cette fonctionnalité peut être activée ou désactivée sur l’application. c)Le résumé de l’exercice sur la montre SWB29 contient diverses données d’exercice qui peuvent être vérifiées sur l’application VeryFit. d)Vous pouvez consulter vos enregistrements d’exercices récents sur la montre, y compris les détails ;...
  • Página 29 3.1 Alexa 3.1.1 Application VeryFit-Alexa 1.Vous pouvez cliquer sur la zone Amazon Alexa pour accéder à l’interface du didacticiel de connexion 2.Accédez à l’interface de connexion du compte Alexa d’Amazon dédié pour autoriser l’association du compte ;...
  • Página 30 3.Après l’autorisation d’association, vous pouvez afficher une partie de l’introduction de l’opération et définir différentes langues ; 4.Cliquez sur la touche de déconnexion pour vous déconnecter d’Alexa. Vous pouvez vous reconnecter à tout moment. 3.1.2 Cadran-Alexa 1.Le cadran Alexa est intégré. Sur l’interface d’écoute, si vous posez une question ou énoncez une commande vocale, Alexa passe à...
  • Página 31 1.Vous pouvez ajouter jusqu’à 10 contacts fréquents à votre montre via l’application, puis appeler ces contacts depuis votre montre. 2.Vous pouvez afficher l’historique des appels récents sur votre montre et appeler les numéros affichés dans l’historique des appels. 3.Vous pouvez passer des appels via le clavier de la montre. 3.3 Activité...
  • Página 32 3.4 Fréq Cardi 1.Vous pouvez mesurer manuellement la fréquence cardiaque sur la montre. Dans les paramètres de l’application, vous pouvez activer ou désactiver le suivi intelligent en continu de la fréquence cardiaque ou afficher les données cardiaques. 2.Chaque fois que la fréquence cardiaque est mesurée, gardez votre bras et votre poignet immobiles et attendez patiemment jusqu’à...
  • Página 33 3.7 Respiration 1.Cliquez sur l’icône d’entraînement respiratoire pour accéder à cette fonction. Vous pouvez choisir la durée, elle vous aide à ajuster votre respiration ; 2.Cliquez sur Démarrer pour accéder directement à l’animation d’entraînement respiratoire. Suivez la fréquence des vibrations et des animations pour réguler votre respiration. Un entraînement respiratoire raisonnable peut vous aider à...
  • Página 34 3.9 Horloge 3.9.1 Chronomètre Utilisez la montre en tant que chronomètre. Le chronomètre possède une fonction « tour ». 3.9.2 Alarme 1.Vous pouvez ajouter, supprimer une alarme ou activer ou désactiver l’alarme sur la montre ainsi que définir une alarme pour la montre via l’application. 2.Vous pouvez régler la durée et les heures de report de l’alarme dans l’application pour décider de la durée et du nombre de reports.
  • Página 35 3.10 Météo Elle permet de Ville actuelle consulter la météo sur trois jours. Vous pouvez consulter la « Météo actuelle, températures hautes et basses » pour aujourd’hui et les « Températures hautes et basses » pour les deux prochains jours. 3.11 Musique 1.
  • Página 36 3.13 Suivi de Cycle Une fois l’application Suivi de Cycle dans l’application, la montre affiche les options de la fonction de suivi du cycle menstruel, et règle la durée du cycle menstruel, l’heure de rappel et d’autres options, et l’heure est rappelée périodiquement. 3.14 Contrôle de la Caméra Lorsque la montre est connectée à...
  • Página 37 être modifiées sans préavis afin d’améliorer le matériel. Déclaration de conformité simplifiée La Trastienda Digital SL, en tant que propriétaire de la marque Prixton, située dans Avenida Cervantes 49, módulo 25, Basauri 48970, Bizkaia, déclare que le type d'équipement radioélectrique indiqué...
  • Página 38 Lato posteriore Per Iniziare (1)Aprire la scatole e controllarne il contenuto. (2)Contenuto consegnato: (1) Smartwatch SWB29 (con batteria al litio integrata); (2) Manuale utente; (3) cavo di caricamento originale. (3)Caricare l’orologio per attivarlo ed accenderlo prima del primo uso. Per caricare, collegare semplicemente il cavo di caricamento magnetico ai contatti di caricamento posizionati sul retro dell’orologio.
  • Página 39 2.Operazioni a schermo: SWB29 ha un touch screen full, che supporta operazioni che includono tocco rapido, scorrimento a destra/sinistra e scorrimento su e giù. 3.Utilizzo tasto: SWB29 ha un tasto fisico, che supporta le operazioni di “pressione breve” e “pressione lunga”. Pressione breve: per tornare alla home page/mettere in pausa l'esercizio.
  • Página 40 finalización. Esta función puede activarse y desactivarse en la aplicación. c)Il sommario degli esercizi del SWB29 contiene vari dati di allenamento, che possono essere controllati sull’app veryfit. d)È possibile visualizzare i registri di allenamento recenti sull'orologio, inclusi i dettagli; è...
  • Página 41 3.1 Alexa 3.1.1 VeryFit App-Alexa L’App può cliccare l’area Amazon Alexa per accedere all’interfaccia di tutorial del login. 2. Passa all’interfaccia di login dell’account Alexa dedicato ad Amazon per l’autorizzazione a collegare l’account;...
  • Página 42 3.Dopo aver dato l’autorizzazione di collegamenti, è possibile vedere parte dell’introduzione all’utilizzo ed impostare diverse lingue nazionali; 4.Cliccare il tasto log out per uscire da Alexa, è possibile rifare il log in in ogni momento. 3.1.2 Orologio-Alexa 1.L’orologio ha Alexa integrata. Nell’interfaccia Listening (Ascolto), se fate una domanda o date un comando vocale, essa passa all’interfaccia Thinking (ci sto pensando) e restituisce una risposta od esegue il comando.
  • Página 43 1.È possibile aggiungere fino a 10 contatti frequenti al vostro orologio attraverso l’app, e quindi chiamare questi contatti sul vostro orologio. 2.Si può vedere la cronologia delle chiamate recenti sul vostro orologio e chiamare i numeri visualizzati nella cronologia chiamate. 3.Si possono effettuare chiamate attraverso il tastierino dell’orologio.
  • Página 44 Frequenza cardiaca 1.Si può misurare manualmente la frequenza cardiaca sull’orologio. nelle impostazioni APP, è possibile attivare/disattivare il monitoraggio intelligente 24 su 24 della frequenza cardiaca, o visualizzare i dati cardiaci. 2.Ogni volta che la frequenza cardiaca viene misurata, mantenere braccio e polso fermi ed aspettare con pazienza che la misurazione termini.
  • Página 45 3.7 Respiro 1.Cliccare sull’icona di allenamento alla respirazione per accedere a questa funzione. è possibile scegliere la durata, che aiuta a regolare la respirazione; 2.Cliccare Avvia per accedere direttamente all’animazione dell’allenamento alla respirazione. Seguire la vibrazione e la frequenza dell’animazione per regolare la respirazione.
  • Página 46 3.9 Orologio 3.9.1 Cronometro Utilizzare l’orologio come cronometro Il cronometro ha una funzione “Giro”. 3.9.2 Sveglia 1.Si può aggiungere, cancellare un allarme o attivare/disattivare la sveglia sull’orologio, ed anche impostare una sveglia per l’orologio sull’app. 2.Si può impostare il tempo di ritardo della sveglia e le ripetizioni nell’APP per decidere quanto volete che suoni in ritardo e quante volte.
  • Página 47 3.10 Impostazioni Supporta Città corrente la visualizzazione del meteo di 3 giorni. È possibile visualizzare "Meteo attuale, temperature alte e basse" per oggi e "Temperature alte e basse" per i prossimi due giorni. 3.11 Musica 1. Quando l'orologio è connesso all'APP, è possibile controllare il lettore musicale per eseguire le funzioni di "Avanti, Indietro", "Riproduci \ Pausa"...
  • Página 48 3.13 Monitoraggio Ciclo Dopo aver aperto la sezione Monitoraggio Ciclo sull’APP, l’orologio visualizzerà le opzioni della funzione di tracciamento dei ciclo, ed imposterà la lunghezza del ciclo, il periodo di promemoria ed altre opzioni, e l’ora a cui mandare periodicamente il promemoria. 3.14 Controllo Fotocamera Quando l'orologio è...
  • Página 49 Politica di garanzia Questo prodotto è garantito per 2 anni dalla data di acquisto. Quando hai un problema che non puoi risolvere, devi accedere al sito www.prixton.com e fare clic sull`opzione di contatto per inviarci il tuo modulo di assistenza.
  • Página 50 Rückseite Erste Schritte (1)Öffnen Sie die Lieferung und überprüfen Sie den Inhalt. (2)Lieferumfang: (1) SWB29 Smartwatch (mit Lithium-Akku); (2) Benutzerhandbuch; (3) Original-Ladekabel. (3)Laden Sie die Uhr, um sie vor der ersten Verwendung zu aktivieren und einzuschalten. Zum Laden schließen Sie das magnetische Ladekabel an den Ladekontakten auf der Rückseite der Uhr an.
  • Página 51 Funktionen wie kurzes Antippen, Wischen nach links/rechts und nach oben/unten unterstützt. 3.Tastenbedienung: Die SWB29 verfügt über eine Funktionstaste, die „kurz Drücken“ und „gedrückt halten“ unterstützt. Kurz drücken: Rückkehr zur Startseite/Übung unterbrechen. Gedrückt halten: 2 Sekunden, um die Uhr einzuschalten, wenn sie ausgeschaltet ist und um Alexa einzuschalten, wenn die Uhr eingeschaltet ist.
  • Página 52 Reihenfolge ändern. Es gibt insgesamt 100 Übungstypen, aus denen Sie in der App wählen können. b)SWB29 unterstützt die intelligente Bewegungserkennung. Es kann erkennen, ob der Benutzer läuft oder geht. Es unterstützt das automatische Pausieren einer Übung oder die Erinnerung an das Ende einer Übung. Diese Funktion kann in der App ein- und ausges- chaltet werden.
  • Página 53 3.1 Alexa 3.1.1 VeryFit-App Alexa 1.Tippen Sie in der App auf den Amazon Alexa-Bereich, um das Anmelde-Tutorial aufzurufen. 2.Springen Sie zur Anmeldung des dedizierten Amazon Alexa-Kontos für die Autorisierung der Kontoverknüpfung.
  • Página 54 3.Nach der verbindlichen Autorisierung können Sie einen Teil der Einführung in die Bedienung sehen und verschiedene Sprachen einstellen. 4.Tippen Sie auf „Abmelden“, um sich von Alexa abzumelden; Sie können sich jederzeit wieder anmelden. 3.1.2 Uhr Alexa 1.Die Uhr ist mit Alexa ausgestattet. Wenn Sie im Menü Zuhören eine Frage stellen oder einen Befehl geben, geht sie in das Menü...
  • Página 55 1.Sie können über die App bis zu 10 häufige Kontakte zu Ihrer Uhr hinzufügen und diese Kontakte dann auf Ihrer Uhr anrufen. 2.Sie können die jüngste Anrufliste auf Ihrer Uhr anzeigen und die in der Anrufliste angezeigten Nummern anrufen. 3.Sie können Anrufe über das Wählfeld der Uhr tätigen. 3.3 Aktivität Die Uhr kann Folgendes erfassen und anzeigen: Bewegungs-/Aktivitäts-/Gehdaten und Ziele des Tages, Histogramm der Bewegungs-/Aktivitäts-/Gehdaten pro Stunde während...
  • Página 56 3.4 Herzfreq 1.Sie können die Herzfrequenz manuell mit der Uhr messen. In den App-Einstellungen können Sie die intelligente Rund-um-die-Uhr-Überwachung der Herzfrequenz ein- und ausschalten sowie die Herzdaten einsehen. 2.Halten Sie während jeder Messung der Herzfrequenz den Arm und das Handgelenk still und warten Sie geduldig, bis die Messung beendet ist.
  • Página 57 3.7 Atmen 1.Tippen Sie auf das Symbol Atemtraining, um auf diese Funktion zuzugreifen. Sie können die Dauer auswählen, die Ihnen hilft, Ihre Atmung anzupassen. 2.Tippen Sie auf Start, um direkt in die Atemtrainingsanimation einzusteigen. Folgen Sie der Vibration und der Animationsfrequenz, um Ihre Atmung anzupassen. Ein vernünftiges Atemtraining kann helfen, Ihre Emotionen abzuschwächen.
  • Página 58 3.9 Uhr 3.9.1 Stoppuhr Sie können die Uhr als Stoppuhr verwenden. Sie hat ebenfalls eine „Runden“-Funktion. 3.9.2 Wecker 1.Sie können einen Weckalarm hinzufügen, löschen oder auf der Uhr ein- und ausschalten, sowie einen Weckalarm für die Uhr über die App einstellen. 2.Sie können die Alarmverzögerung in der App einstellen und entscheiden, wie lange Sie verzögern möchten und wie oft die Verzögerung erfolgen soll.
  • Página 59 3.10 Wetter Die Wetteranzeige Aktuelle Stadt für 3 Tage wird unterstützt. Sie können „Aktuelles Wetter, Höchst- und Tiefsttemperaturen“ für heute sowie die „Höchst- und Tiefsttemperaturen“ für die nächsten zwei Tage anzeigen. 3.11 Musik 1. Wenn die Uhr mit der App verbunden ist, können Sie den Musicplayer steuern, um die Funktionen „Nächster Titel“, „Vorheriger Titel“, „Wiedergabe/Pause“...
  • Página 60 3.13 Zyklusprotokoll Nachdem Sie Zyklusprotokoll auf der App geöffnet haben, zeigt die Uhr die Optionen für die Zyklusverfolgung an und stellt Zykluslänge, Erinnerungszeit und andere Optionen ein. An die Zeit wird in regelmäßigen Abständen erinnert. 3.14 Kamerasteuerung Wenn die Uhr mit der App verbunden ist, können Sie die Systemkamera des Telefons manuell einschalten, um die Aufnahme von Fotos zu steuern.
  • Página 61 Geräten und können ohne Vorankündigung geändert werden, um ein besseres Gerät anzubieten. Vereinfachte EU-einverständniserklärung La Trastienda Digital SL als Inhaber der Handelsmarke Prixton, mit dem Standort Avenida Cervantes 49, módulo 25, Basauri 48970, Bizkaia, erklärt hiermit, dass das im Folgenden detaillierte radioelektrische Gerät:...
  • Página 62 Começar (1)Abra a embalagem e verifique o seu conteúdo. (2)Conteúdo entregue: (1) Smartwatch SWB29 (com bateria de iões de lítio integrada); (2) manual do utilizador; (3) cabo de carregamento original. (3)Carregue o relógio para o ativar e ligar antes da primeira utilização. Para carregar, basta ligar o cabo de carregamento magnético aos contactos de carregamento localizados na...
  • Página 63 2.Funcionamento do ecrã: O SWB29 tem ecrã totalmente tátil, que suporta operações incluindo toque curto, arrastar para a esquerda/direita e arrastar para cima/baixo. 3.Funcionamento da tecla: O SWB29 tem uma tecla física; que suporta as operações de “premir curto” e “premir longo”. Premir curto: para voltar à página de início/pausar o exercício.
  • Página 64 Esta funcionalidade pode ser ligada/desligada na aplicação. c)O resumo de exercícios do SWB29 contém vários dados de exercício, que podem ser verificados na app veryfit. d)Pode ser os seus registos de exercício recentes no relógio, incluindo detalhes; também pode ver os registos de exercício na APP.
  • Página 65 3.1 Alexa 3.1.1 VeryFit App-Alexa 1.Na App clique na área Amazon Alexa para aceder à interface de tutorial de início de sessão 2.Passe para a interface de início de sessão da conta Alexa para autorizar a ligação de conta;...
  • Página 66 3.Depois da autorização de ligação, pode ver a parte da introdução da operação e definir os idiomas; 4.Clique no botão fechar sessão para fechar a sessão da Alexa e pode voltar a iniciar sessão em qualquer momento. 3.1.2 Relógio-Alexa 1.O relógio está integrado na Alexa. Na interface Listening (Ouvir), se ficar uma pergunta ou dizer um comando por voz, aciona a interface Thinking (A pensar) e devolve uma resposta ou executa o comando.
  • Página 67 1.Pode adicionar até 10 contactos frequentes ao seu relógio através da app e ligar a esses contactos no seu relógio. 2.Pode ver o historial de chamadas recentes no seu relógio e ligar aos números exibidos no historial de chamadas. 3.Pode fazer chamadas através do teclado de marcação do relógio. 3.3 Atividade O relógio pode recolher e exibir: Dados e objectivos do dia, histograma de dados de Exercício/Actividade/Valinhamento por hora ao longo do dia, Passos e Distância do dia,...
  • Página 68 3.4 Freq Cardí 1.Pode medir manualmente o ritmo cardíaco no relógio. Nas definições da App, pode ligar/desligar a monitorização inteligente contínua do ritmo cardíaco ou ver os dados. 2.Sempre que o ritmo cardíaco é medido, mantenha o braço e pulso quietos e aguarde pacientemente até...
  • Página 69 3.7 Respiração 1.Clique no ícone Treino de respiração para aceder a esta funcionalidade. pode escolher a duração,ajuda a ajustar a sua respiração; 2.Clique Iniciar para aceder diretamente a animação de treino de respiração. Siga a vibração e frequência de animação para ajustar a sua respiração. O treino de respiração razoável pode ajudar a acalmar as suas emoções.
  • Página 70 3.9 Relógio 3.9.1 Cronómetro Utilize o relógio como cronómetro. O cronómetro tem função “Volta”. 3.9.2 Alarme 1.Pode adicionar, eliminar um alarme ou ligar/desligar o alarme no relógio e definir também um alarme para o relógio através da app. 2.Pode definir o tempo de atraso do alarme e as horas na APP para decidir quanto pretende atrasar e quantas vezes.
  • Página 71 3.10 Meteorologia Suporta Cidade atual visualização de meteorologia para 3 dias. Pode ver “Meteorologia atual, Temperaturas altas e baixas” para hoje e “Temperaturas altas e baixas” para os próximos dois duas dias. 3.11 Música 1. Quando o relógio está ligado à APP, pode controlar o leitor de música para efetuar as funções de “Seguinte/Anterior”, “Reproduzir\Pausa”...
  • Página 72 3.13 Seguimento do Ciclo Após abrir Seguimento do Ciclo na APP, o relógio vai exibir as opções da função de registo de ciclo e definir a duração do ciclo, hora de lembrete e outras opções e a hora será lembrada periodicamente 3.14 Controle da Câmera Quando o relógio está...
  • Página 73 Declaração De Conformidade Simplificada Pela presente, a La Trastienda Digital SL, na qualidade de proprietária da marca comercial Prixton, com sede no Avenida Cervantes 49, módulo 25, Basauri 48970, Bizkaia, declara que o tipo de equipamento radioelétrico que de seguida se expõe:...
  • Página 74 Luidspreker Inleiding (1)Open de verpakking en controleer de inhoud. (2)Inhoud levering: (1) Smartwatch SWB29 (met geïntegreerde litiumbatterij) (2) Handleid- ing, (3) Originele oplaadkabel. (3)Laad het horloge op om het te activeren en voor het eerste gebruik te koppelen. Om op te laden, sluit je gewoon de magnetische oplaadkabel aan op de oplaadcontacten aan de achterkant van het horloge, met behulp van een oplader van minimaal 1A.
  • Página 75 3.Handelingen met de toets: de SWB29 heeft een fysieke knop, die "kort indrukken" en "lang indrukken" ondersteunt. Kort indrukken: om terug te keren naar de startpagina / de training te pauzeren. Lang indrukken: gedurende 2 seconden om het horloge in te schakelen wanneer het is uitgeschakeld en om Alexa te activeren wanneer het horloge is ingeschakeld.
  • Página 76 In totaal kun je op de app kiezen uit 100 soorten training. b)De SWB29 ondersteunt de intelligente herkenning van het soort training. Het horloge kan herkennen of de gebruiker aan het stappen of wandelen is. Ondersteunt automa- tische pauze van een oefening of herinnering aan de afwerking ervan.
  • Página 77 3.1 Alexa 3.1.1 VeryFit-app Alexa 1.Klik in de app op het Amazon Alexa-gebied om in te loggen op de interface van de tutorial 2.Ga naar de speciale aanmeldingsinterface van het Amazon Alexa-account voor autorisatie van de accountkoppeling;...
  • Página 78 3.Na linkautorisatie kun je de bedieningsintroductie bekijken en verschillende talen instellen; 4.Klik op de uitlogknop om uit te loggen van Alexa; je kunt je op elk moment weer aanmel- 3.1.2 Horloge-Alexa 1.Het horloge heeft ingebouwde Alexa. Als je in de luisterinterface een vraag stelt of een spraakopdracht gebruikt, gaat het horloge naar de denkinterface en geeft een antwoord of voert de opdracht uit.
  • Página 79 1.Je kunt via de app maximaal 10 veelgebruikte contacten aan je horloge toevoegen, waarna je deze contacten vanaf je horloge kunt bellen. 2.Je kunt de recente oproepgeschiedenis op je horloge bekijken en de nummers bellen die in de oproepgeschiedenis worden weergegeven. 3.Je kunt via het toetsenbord van het horloge telefoongesprekken uitvoeren.
  • Página 80 3.4 Hartslag 1.Je kunt je hartslag op het horloge manueel meten. In de app-instellingen kun je de hele dag door slimme hartslagmeting in- of uitschakelen of hartgegevens bekijken. 2.Houd elke keer dat de hartslag wordt gemeten je arm en pols stil en wacht geduldig tot de meting is voltooid.
  • Página 81 3.7 Beheersing van de ademhaling 1.Klik op het pictogram Ademhalingstraining om deze functie te openen. Je kunt de duur kiezen, de training helpt je je ademhaling aan te passen; 2.Klik op start om direct naar de animatie voor ademtraining te gaan. Volg de frequentie van trillingen en de animatie om je ademhaling aan te passen.
  • Página 82 3.9 Horloge 3.9.1 Stopwatch Gebruik het horloge als stopwatch. De stopwatch heeft een „lap”-functie. 3.9.2 Alarm 1.Je kunt een alarm toevoegen, verwijderen of het alarm op het horloge in- of uitschakelen, en ook via de app een alarm instellen voor het horloge. 2.Je kunt het wekkertijdstip en snooze-tijd instellen in de app om te bepalen hoe lang en gedurende hoeveel tijd je wilt snoozen.
  • Página 83 3.10 Weer Ondersteuning van de weergave van het weer in de huidige stad over een periode van 3 dagen. Je kunt „Weer op dit moment, hoge en lage temperaturen” voor de dag en de „hoge en lage temperaturen” voor de komende twee dagen zien. 3.11 Muziek 1.
  • Página 84 3.13 Controle van de menstruatiecyclus Na het openen van Cycluscontrole in de app, toont het horloge de opties van de cyclusvolgfunctie en stelt de cyclusduur, herinneringstijd en andere opties in, en het zal je tijdig herinneren aan het uur 3.14 Bediening van de camera Wanneer het horloge is verbonden met de app, kun je de systeemcamera van de telefoon handmatig activeren om het maken van foto's te controleren.
  • Página 85 Dit product heeft een garantie van 2 jaar vanaf de datum van aankoop. Als u een probleem hebt dat u niet kunt oplossen, moet u naar www.prixton.com gaan en op de contactoptie klikken om ons uw assistentieformulier toe te sturen.