INMOTION E-BIKE P1 Manual de Usuario 1. Acerca del Manual ….………………………………………………………………………………………………………………….. 5 2. Descripción del Producto ……...……………………………………………………………………………………………………..6 2.1. Número de serie ………………………………………………………………………………………………………... 6 2.2. Contenido del embalaje ……………………………………………………………………………………………….. 6 2.3. Dimensiones del producto……………………………………………………………………….…………………….. 7 2.4. Parámetros del producto …………..………………………………………………………….………………………. 8 2.5.
Página 4
INMOTION E-BIKE P1 User Manual 1. About this Manual ….………………………………………..……………………………………………………………………….. 28 2. Product Overview …………………………………………..………………………………………………………………………..29 2.1. Serial Number …………………………….…………………………………………………………………………... 29 2.2. Unpacking List ……………………………..………………………………………………………………………….. 29 2.3. Product Dimensions ……………………….…………………………………………………………………………. 30 2.4. Product Parameters ……………………………………………………………………………………………..…… 31 2.5. Product Diagram …………...…………………………………………………………………………………………. 32 2.6.
El presente Manual le ayudará a entender mejor la E-Bike P1 y su uso. Este Manual es aplicable a las distintas series de E-Bike P1 (principalmente P1 y P1F) creadas por INMOTION. En caso de tener dudas o cuestiones que no le puedan ser resueltas mediante la información contenida en este Manual, por favor contacte con un agente autorizado por...
Descripción del Producto 2.1. Número de Serie El número de serie es una secuencia de 16 caracteres normalmente acompañada por un código de barras unidimensional o de menos de dos dimensiones y es el único identificador del producto. Se utiliza para el seguimiento de calidad del producto, el servicio posventa, el reclamo de seguros y la reclamación de pérdidas, entre otras cuestiones.
El uso de componentes no oficiales o la instalación incorrecta de las partes puede perjudicar la P1 o incluso causar daños personales. Todas las partes usadas deben ser aprobadas por INMOTION y correctamente instaladas para garantizar su seguridad y calidad.
Descripción del Producto 2.5. Diagrama del Producto Recubrimiento empuñadura derecha Recubrimiento empuñadura izquierda Botón de encendido Indicador del botón de encendido Timbre Botón de iluminación Tubo frontal plegable Maneta de freno Sillín Luz trasera Soporte trasero Cubierta del tubo Batería Guardabarros delantero Caja de la controladora Luz frontal...
Descripción del Producto 2.6. Instrucciones para el Montaje Paso 1: Sujete bien la barra de dirección y bloquee el mango plegable tal y como indican las imágenes. Paso 2: Instale el reposapiés (pedal) a la E-Bike tal y como se muestra en la última imagen. Enrósquelo con fuerza. Paso 3: Mueva la palanca de la barra de dirección como se muestra en la imagen y luego ajuste bien la dirección del manillar de modo que le sea lo más cómodo posible.
La INMOTION E-Bike P1 se conecta al móvil a través de Bluetooth 4.0 BLE y es compatible con sistemas como Android 4.3 o superiores, iPhone 4S, iOS 7.0 o superiores. El nombre de la aplicación es INMOTION SCV y puede descargarla a través de nuestra página web o en la tienda de aplicaciones App Store (iOS) y Play Store (Android).
Prácticas de Uso Seguro 4.1. Método de Carga Paso 1: El punto de recarga se encuentra en la parte trasera de la batería. Paso 2: Inserte el cargador en el puerto de carga de la batería (asegúrese de que la ranura no está mojada). Paso 3: La batería se estará...
Prácticas de Uso Seguro 4.2. Seguridad en la Carga Por favor, antes de su primer uso cargue el vehículo durante 5 horas. Para alargar al máximo la vida de la batería, cárguela cada mes o cada dos días después de utilizarla. Por favor, cárguela bajo una temperatura y un ambiente adecuados.
Prácticas de Uso Seguro 4.3. Precauciones antes de conducir El tipo de conducción afectará al rendimiento de la E-Bike. Por ello, le pedimos que preste atención a los siguientes puntos: Compruebe que todas las partes de la E-Bike están bien instaladas y en buen estado. ...
4.4. Precauciones para una Conducción Segura La INMOTION E-Bike P1 es una herramienta de transporte personal que puede alcanzar una velocidad específica, la cual ha sido estrictamente inspeccionada en el momento de su fabricación. Por favor, úsela de acuerdo con las advertencias de seguridad presentadas en este Manual.
Para garantizar su seguridad y tener una buena experiencia, siga estrictamente las siguientes indicaciones: Asegúrese de leer y entender completamente la información del Manual de Usuario de la INMOTION E-BIKE P1 y de la guía de usuario antes de usarlo.
Página 18
17. No conduzca la Inmotion E-Bike P1 en días lluviosos ni por calles mojadas. La conducción sobre calles mojadas y resbaladizas reduce la resistencia de los neumáticos, aumenta la distancia de frenado y hace más probable que la P1 resbale, lo cual puede provocar accidentes.
Página 19
Prácticas de Uso Seguro 21. Preste atención a las superficies de los diferentes tipos de carreteras y a sus entornos cuando conduzca. Además, conduzca con cuidado para evitar hacerse año a sí mismo y a los demás. 22. No conduzca la P1 por terrenos en condiciones inadecuadas o por entornos inapropiados como por ejemplo escaleras, ascensores o puertas giratorias.
Página 20
Prácticas de Uso Seguro 33. La Inmotion E-Bike P1 es un dispositivo personal de desplazamientos y viajes de corta distancia. No lo utilice para transportar cargas o para otros fines inapropiados. 34. Los datos y los parámetros de la P1 varían en función de los diferentes modelos, que están sujetos a los cambios...
Cuidado y Mantenimiento 5.1. Almacenamiento Por favor, mantenga la E-Bike alejada de la luz directa al sol (incluso si está dentro del coche), ya que pasado algún tiempo la batería podría alcanzar los 50ºC, lo cual puede reducir su capacidad y acortar su vida útil. ...
No trate la batería y los dispositivos de alimentación como desechos generales. Ha hecho una gran contribución a la protección del medio ambiente adquiriendo una INMOTION E-BIKE P1, así que para evitar contaminar lleve todos los desechos de la E-Bike (incluida la batería) al lugar correspondiente de gestión de residuos para que puedan ser tratados debidamente.
Cuidado y Mantenimiento 5.5. Mantenimiento de los Frenos Introduzca el codo en el freno y fíjelo en el tornillo de bastidor. Según las indicaciones, hacia la izquierda se afloja y hacia la derecha se ajusta. Por favor, gírelo ligeramente hacia la izquierda para aflojar un poco el freno. Seguidamente, apriete el freno con una mano para acercar el freno trasero a la pastilla de freno.
Cumplimiento de las Normas de Circulación La INMOTION E-Bike P1 es un vehículo englobado dentro de la categoría de los VMP (Vehículos de Movilidad Personal). En general, sus características suelen ser distintas a las de los vehículos convencionales, así como también sus normativas de circulación.
El periodo de garantía de los productos INMOTION es, de acuerdo con la legislación vigente, de 2 años a partir de la fecha de compra. El periodo de garantía dará comienzo en el momento de la compra original del producto por parte del usuario.
Servicio Técnico Somos conscientes de la importancia que dan nuestros clientes al servicio recibido tras la adquisición de su vehículo y por ello damos una gran importancia a nuestro Servicio de Asistencia Técnica (SAT). Contamos con un equipo de profesionales cualificados que trabajan día a día para mejorar la orientación técnica prestada remotamente a nuestros clientes y para reparar prácticamente cualquier desperfecto producido en nuestros vehículos.
Contacto e Información Legal INMOTION IBERIA es una marca de ROBOTIC DREAMS S.L. Por favor, no dude en contactar con nosotros para resolver cualquier cuestión relacionada con su producto: Para cualquier duda de carácter general puede contactar con el Departamento de ATENCIÓN AL CLIENTE...
This Manual will help you to better understand the E-Bike P1 and its use. This Manual is applicable to all P1 series (mainly P1 and P1F) created by INMOTION. If you have any questions or cannot get the information you need from this...
Product Overview 2.1. Serial Number The serial number, a 16-character sequence normally accompanied by one-dimensional barcode or below two- dimensional barcode, is the unique identifier of the product. It is used for quality tracing, after-sales service, insurance claim, lost confirmation, and other occasions. Please make sure to record and keep the serial number.
In order to ensure quality and safety, all parts of P1 should be subject to the approval of INMOTION and assured to be correctly mounted to P1. Please do not disassemble or refit P1 without permission, or it could cause irreparable damage to the P1 and result in personal injury.
Product Overview 2.6. Assemble Instructions Step 1: Hold well the direction bar and lock the folding handle. Step 2: Install the foot lever on the E-Bike and screw it tightly. Step 3: Move the head of the direction bar as the picture shows, and then adjust the cross handle to the comfortable point you need.
INMOTION E-Bike P1 connects with the mobile through wireless Bluetooth 4.0 BLE, and is suitable for systems such as Android 4.3 or above, iPhone 4S, iOS 7.0 or above. The name of the App is INMOTION SCV and you can download it from our webpage or from the App Store (iOS) and Play Store (Android).
Safety Tips 4.1. Charging Method Step 1: The charge port is on the tail of the battery. Step 2: Insert the charging port of the charger to the connecting charge port of the battery (make sure the charge port is dry).
Safety Tips 4.2. Charging Safety Please charge at least 5 hours before first use. In order to maximum extend the battery life, please charge it every one month or two days after riding it. Please charge it under proper temperature and environment. ...
You need to have a deep understanding of the surrounding riding condition, in order to ensure not to be disturbed by cars, pedestrians, pets, bikes or other obstacles. You need a skilled assistant who is familiar to ride INMOTION E-Bike And knows about all precautions and riding methods in this Manual. ...
4.4. Safe Driving Precautions INMOTION E-bike P1 is a kind of personal transport tool with certain speed, which has been strictly inspected on the technology and manufacture. Please use it according to the safety warnings in this Manual. Otherwise, it may bring risks.
P1. Inmotion P1 is a riding vehicle designed for one person only. Two or more people must not drive one P1 at the same time. Do not drive the P1 with loads or while holding a baby in your arms.
Página 41
Safety Tips 11. The batteries of Inmotion E-Bike P1 must be placed in the environment at -20ºC and 45ºC. Please do not place the P1 in the environment where the temperature is above 45ºC. When the temperature is below -20ºC, the batteries will enter the self-locking state, which means they will become unable to be charged or used.
Página 42
23. Pay attention to the distance among P1 body and obstacles when riding the INMOTION E-Bike P1. 24. Do not take the risk of riding on steep slopes, bumpy roads, or other terrains that you have never met before.
Página 43
Safety Tips 30. Please do not cut in the ways of vehicles and pedestrians when going out by riding the INMOTION E-Bike P1. 31. Please do not put your hands on other means of transportation for dragging when riding the P1. Do not perform any improper behaviors, such as making stunts, doing any other extreme sports, etc.
Bad storage can lead to the life loss of the battery of the E-Bike or other risks. Therefore, please keep the Inmotion E- Bike indoors in a dry place with right conditions. If the E-Bike is not used for a long time, please fully charge it and charge it at least once every month.
5.4. Inflation & Inner and Outer Tires Exchange When there is insufficient air pressure, please inflate them in time. Factory default tire pressure of Inmotion E-Bike P1 is 2.8 Bar for the front wheel and 2.5 Bar for the rear tire.
Routine Care and Maintenance 5.5. Brake Maintenance Insert the elbow to the brake, and fix it on the screw of the frame. According to the indications, to the left side it becomes loose and to the right side it becomes tight. Please lightly turn left to make the brake a little loose. Then clench the brake with one of your hands, in order to make the rear brake come close to the brake pad.
Traffic Rules Fulfilment The INMOTION E-Bike P1 is a vehicle defined as a PTV (Personal Transportation Vehicle). In general, PTV specs are usually different from the conventional vehicles, as well as its traffic rules. Thus, we highly recommend you to pay special attention at the traffic rules from each city, community or country where...
The warranty period is, in accordance with the current laws, 2 years from the purchase date. The warranty period will begin at the time of the original purchase of the product by the user. INMOTION IBERIA guarantees the products comply with the announced specifications provided they have been handled, transported, stored and used in accordance with the instructions contained in this User Manual.
Workshop Service We are aware of the importance our customers give to the service they get after the acquisition of their vehicle and therefore we believe our Technical Service is extremely important. We have a team of qualified professionals who work day after day to improve the technical guidance remotely provided to our customers and to repair almost any damage in our vehicles.
Contact & Legal Information INMOTION IBERIA is a brand property of ROBOTIC DREAMS S.L. Please do not hesitate to contact us to solve any matter related with your product: CUSTOMER CARE For any question or doubt you can contact our Customer Care Team by calling (+34) 93 762 76 17 or by sending an e-mail to soporte.clientes@inmotioniberia.com...