Samsung es el propietario del copyright de este manual. El uso o la reproducción de este manual parcial o totalmente sin la autorización de Samsung están prohibidos. Las marcas comerciales que no sean de Samsung son
propiedad de sus respectivos propietarios.
Antes de usar el equipo lea este manual para evitar fallas y guarde para futuras referencias.
(Solo México)
IMPORTADO POR : SAMSUNG ELECTRONICS MÉXICO S.A. DE C.V.
General Mariano Escobedo 476, Piso 8 Col.
Anzures, Alcaldía Miguel Hidalgo, Ciudad de México CP. 11590
Página 2
Conexión a un PC Menú de control Conexión a un equipo portátil o un tablet PC 20 Menú del administrador Configuración de los ajustes del monitor de (Modelos admitidos: QB13R-T, QB24R-T) pantalla táctil Calibración Precauciones de seguridad Electricidad y seguridad...
Página 3
RS232C de tipo D-SUB (9 patillas). Adaptador de alimentación CA/CC Pilas (AAA x 2) Mando a distancia Adaptador RS232C (Modelos admitidos: QB13R, (No disponible en todos los QB13R-T) lugares) BARRA DE SOPORTE x 2 Cable TOUCH OUT (Modelos admitidos: QB13R,...
Página 4
Uso de la BARRA DE SOPORTE (Modelos admitidos: QB13R, QB13R-T) Coloque el producto boca abajo sobre el paño protector o un cojín. Inserte la barra en un orificio del dispositivo y gírela para apretarla.
Página 5
Partes Descripción QB13R/QB13R-T Pulse un botón del mando a distancia apuntando al sensor ubicado en la parte delantera del producto para utilizar la función correspondiente a dicho botón. Sensor del mando a "...
Página 6
QB24R/QB24R-T " El color y la forma de las piezas pueden variar respecto a los de las ilustraciones. Las especificaciones están sujetas a modificaciones sin previo aviso para mejorar la calidad. Partes Descripción Pulse un botón del mando a distancia apuntando al sensor ubicado en la parte delantera del producto para utilizar la función correspondiente a dicho botón.
Página 7
Bloqueo antirrobo " El bloqueo antirrobo permite usar el producto de forma segura incluso en lugares públicos. " La forma del dispositivo de bloqueo y el método de bloqueo varían en función del fabricante. Consulte la guía del usuario que se suministra con el dispositivo de bloqueo antirrobo para obtener más información.
Página 8
Envía sonido a un dispositivo de audio a través de un cable de audio. RS232C IN Conecta a MDC mediante un adaptador RS232C. QB13R Conecta con un dispositivo de memoria USB. " El color y la forma de las piezas pueden variar respecto a los de las "...
Página 9
QB13R-T Puerto Descripción " El color y la forma de las piezas pueden variar respecto a los de las AUDIO OUT Envía sonido a un dispositivo de audio a través de un cable de audio. ilustraciones. Las especificaciones están sujetas a modificaciones sin RS232C IN Conecta a MDC mediante un adaptador RS232C.
Página 10
QB24R Puerto Descripción RS232C Conecta a MDC mediante un adaptador RS232C. " El color y la forma de las piezas pueden variar respecto a los de las ilustraciones. Las especificaciones están sujetas a modificaciones sin Conecta a un dispositivo de origen mediante un cable HDMI o un cable HDMI- previo aviso para mejorar la calidad.
Página 11
QB24R-T Puerto Descripción " El color y la forma de las piezas pueden variar respecto a los de las RS232C Conecta a MDC mediante un adaptador RS232C. ilustraciones. Las especificaciones están sujetas a modificaciones sin Se conecta con un PC mediante un cable TOUCH OUT para permitir las funciones previo aviso para mejorar la calidad.
Página 12
Menú de control Elementos Descripción Apagar el producto. " Puede encender el producto mediante el botón de encendido («) • Mientras se muestra la pantalla del menú de control, pulse brevemente el Apagar situado en la parte posterior del producto. botón de encendido para desplazar el cursor a Apagar y, a continuación,...
Página 13
Menú del administrador (Modelos Botones Descripción admitidos: QB13R-T, QB24R-T) Ajuste Volumen. Volumen • Seleccione Volumen desde el menú del administrador. Acceder al modo Inicio. " Si mantiene pulsada la pantalla con el producto encendido se mostrará Inicio el menú del administrador.
Página 14
Precauciones de seguridad Electricidad y seguridad (modelos admitidos: QB13R, QB13R-T) " El color y el aspecto pueden variar dependiendo del modelo. No coloque varios adaptadores de alimentación CA/CC juntos. No permita que entre agua en el dispositivo adaptador de alimentación CA/CC ni que se moje.
Página 15
Antes de instalar el producto (Guía de Ventilación instalación) " Póngase en contacto con el centro de servicio técnico de Samsung para obtener más información. Instalación en una pared perpendicular Para evitar lesiones, este aparato debe estar sujeto de forma segura al suelo o a la pared de acuerdo con las instrucciones de instalación correspondientes.
Página 16
Guía de la caja (modelos admitidos: QB13R, QB13R-T) • La temperatura de funcionamiento normal es de 0 ~ 40 °C, pero está limitada por el estado de la instalación Tamaño de las ranuras de ventilación y espacio requerido en cada lado Temp.
Página 17
Se recomienda ponerse en contacto con un técnico para recibir asistencia a la hora de instalar el soporte de montaje mural. • Samsung no se hará responsable de ningún daño en el producto ni de lesiones propias o ajenas en caso de que decida instalar el soporte de montaje mural por su cuenta. Especificaciones del juego de montaje •...
Página 18
Capítulo 02 Uso de un monitor de pantalla táctil (Modelos admitidos: QB13R-T, QB24R-T) Monitor de pantalla táctil Lea esto antes de usar el producto • Tenga especial cuidado en que ninguna sustancia eléctrica entre en contacto con la pantalla. Es posible que la pantalla no funcione correctamente si hay electricidad estática.
Página 19
Requisitos Sistemas operativos compatibles Observación Algunos sistemas operativos no admiten la función táctil múltiple. Windows Win10 / Win8.1 / Win8 / Win7 / Vista (por ejemplo, Win7 Home Basic, Win7 Starter, Vista) Mac OSX 10.7 ~ 10.15 y superiores Es necesario instalar un controlador independiente para la entrada táctil. (Controlador UPDD) Ubuntu 10.04 / 12.10 / 14.04 / 18.04 / superiores Linux: La función táctil está...
Página 20
Conexión del monitor de pantalla táctil Conecte el cable de alimentación del producto a la toma de corriente. Una vez conectado el suministro eléctrico, el producto detecta automáticamente la fuente de entrada conectada y la activa. " La conexión de las piezas puede variar entre los productos. "...
Página 21
" Si Configuración de Tablet PC no aparece en el Panel de control, busque Configuración de Tablet PC en Buscar en el Panel de control. " Si se utiliza en una configuración multipantalla, asegúrese de haber configurado QB13R-T, QB24R-T como pantalla principal.
Página 22
Seleccione el producto en Pantalla dentro de la sección Opciones de pantalla. A Una vez completada la calibración, aparecerá el mensaje ¿Desea guardar los datos de continuación, seleccione Calibrar. calibración? en la pantalla. Seleccione Sí. Digitizer Calibration Tool Do you want to save the calibration data? El monitor de pantalla táctil se ha calibrado correctamente.
Página 23
Control de la pantalla Arrastrar Gestos de pantalla táctil El uso de los gestos de pantalla táctil es similar a usar un ratón. " Es posible establecer el dispositivo que recibe las entradas gestuales de la pantalla táctil Sistema → Control táctil →...
Página 24
Voltear Notas • Para mejorar la precisión táctil, agrande la fuente o los iconos. • En el modo de control por pantalla táctil, es más eficaz usar el mando a distancia cuando se requiera precisión al hacer clic o introducir información. Voltee (deslice) el dedo sobre la pantalla, como se muestra en la imagen.
Página 25
Temperatura: -20 °C – 45 °C (-4 °F – 113 °F) Almacenamiento Humedad: 5% – 95%, sin condensación (Modelos admitidos: QB13R, QB13R-T) / 10% - 90%, sin condensación (Modelos admitidos: QB24R, QB24R-T) * Aplicable antes de desembalar el paquete del producto.
Página 26
Para evitar que esto ocurra, se recomienda seleccionar la resolución óptima especificada para el producto. " Para obtener especificaciones detalladas de cada dispositivo, visite el sitio web de Samsung.
Página 27
Modos de temporización predefinidos Polaridad de Frecuencia horizontal Frecuencia vertical Reloj de píxeles sincronización Resolución (kHz) (Hz) (MHz) (H/V) La pantalla se ajustará automáticamente si se transmite desde el PC una señal que pertenece a VESA, 1280 x 1024 63.981 60.020 108.000 los siguientes modos de señal estándar.
Página 28
Para obtener información sobre el Aviso sobre licencias de código abierto, póngase en contacto con Samsung Open Source (http:// EL USO QUE USTED HAGA DE ESTE PRODUCTO EN RELACIÓN CON EL CONTENIDO HEVC opensource.samsung.com)