Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
User Manual
Guide de l'utilisateur
Manual del usuario
R270
Revolution InstaGLO™
High-Speed Smart Toaster
Grille-pain intelligent à haute vitesse
Revolution InstaGLO
La tostadora inteligente de alta
velocidad Revolution InstaGLO™
MC
1
Publicidad
Manuales relacionados para Revolution Cooking R270
Resumen de contenidos para Revolution Cooking R270
- Página 1 User Manual Guide de l’utilisateur Manual del usuario R270 Revolution InstaGLO™ High-Speed Smart Toaster Grille-pain intelligent à haute vitesse Revolution InstaGLO La tostadora inteligente de alta velocidad Revolution InstaGLO™...
- Página 2 TABLE OF CONTENTS Important safeguards Meet your Revolution InstaGLO™ Toaster Usage instructions How to personalize your toaster Care and cleaning Warranty Consumer Care...
- Página 3 IMPORTANT SAFEGUARDS IMPORTANT SAFEGUARDS SAVE THESE When using electrical appliances, basic safety 8. Do not let cord hang over edge of table precautions should always be followed, including or counter or touch hot surfaces. INSTRUCTIONS the following: 9. Do not place on or near a hot gas or electric READ ALL burner, or in a heated oven.
- Página 4 ADDITIONAL SAFEGUARD INFORMATION MEET YOUR REVOLUTION INSTAGLO™ TOASTER Do not toast foods thicker than one inch in the • toasting slots. Always use toaster in the upright position. • Do not cover this appliance while in use. • • Before each use, make sure that the crumb tray is Toaster Slots in its proper location.
- Página 5 USAGE INSTRUCTIONS USAGE INSTRUCTIONS Unpack your toaster and remove any Your R270 allows you to choose from an Select your toasting shade. The picture will Gluten-Free Setting extended toast library to customize your packing materials, including the cardboard show how dark or light your food will be toasted.
- Página 6 USAGE INSTRUCTIONS HOW TO PERSONALIZE YOUR TOASTER Press the Gear icon in the top right corner When the START button flashes, give it A countdown timer will appear with 10 seconds a tap and get ready for your deliciously remaining, once the “Crisping” cycle has started. to access the Settings menu.
- Página 7 HOW TO PERSONALIZE YOUR TOASTER CARE AND CLEANING You can now customize your Home Screen with Repeat Steps 2 & 3 until your Top 5 for Page 1 Remove the power plug from the power outlet Storage your 10 favorite food types. are chosen and hit Save.
- Página 8 Toll-free phone number: 888-301-REVO (7386) Hours of operation: 8AM to 5PM (Eastern time), Monday through Friday, excluding holidays Revolution Cooking™ will send a pre-paid shipping label via email so the product may be sent to Revolution Cooking™ at no cost to you.
- Página 9 TABLE DES MATIÈRES Mesures de protection importantes Découvrez votre grille-pain Revolution InstaGLO Mode d’emploi Comment personnaliser votre grille-pain Entretien et nettoyage Garantie limitée Assistance à la clientèle...
- Página 10 MESURES DE PROTECTION IMPORTANTES MESURES DE PROTECTION IMPORTANTES Lors de l’utilisation d’appareils électriques, des 6. L’utilisation de tout accessoire autre que ceux 17. Si, pour une raison quelconque, l’interface du Si un câble plus long est utilisé, la capacité élec- précautions de sécurité...
- Página 11 RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES SUR LES DÉCOUVREZ VOTRE GRILLE-PAIN MESURES DE PROTECTION REVOLUTION INSTAGLO emballés dans le grille-pain. À FAIRE Utilisez toujours le grille-pain en position verticale. • Ne faites pas griller des petits pains, des mini- • baguettes, des gressins, etc. dans ce grille-pain. •...
- Página 12 Placez Votre R270 vous permet de choisir parmi un vaste grillage avec vos pains sans gluten préférés. Notez que les images sont à titre de référence le grille-pain sur un comptoir dégagé et répertoire de toasts pour personnaliser votre écran...
- Página 13 MODE D’EMPLOI COMMENT PERSONNALISER VOTRE GRILLE-PAIN Lorsque le bouton START clignote, Une minuterie de compte à rebours apparaîtra Appuyez sur l’icône représentant appuyez dessus et préparez-vous à avec 10 secondes restantes, une fois que le cycle roue dentée dans le coin supérieur droit pour déguster vos délicieux plats grillés! «...
- Página 14 COMMENT PERSONNALISER VOTRE GRILLE-PAIN ENTRETIEN ET NETTOYAGE Vous pouvez maintenant personnaliser votre Répétez les étapes 2 et 3 jusqu’à ce que vous Retirez la fiche du cordon d’alimentation de Rangement écran d’accueil avec vos 10 types d’aliments ayez choisi les 5 premiers pour la page 1 et la prise de courant et laissez le grille-pain Retirez la fiche du cordon d’alimentation de la préférés.
- Página 15 Nous avons confiance en la qualité de nos produits. Si votre grille-pain Revolution InstaGLO présente un défaut de matériau ou de fabrication au cours de la première année de propriété, Revolution Cooking informations sur les produits, les questions fréquemment posées, les caractéristiques de sécurité et plus prendra les dispositions nécessaires pour le retour du grille-pain original et livrera un remplacement...
- Página 16 ÍNDICE Importantes medidas de seguridad Conozca el tostador Revolution con InstaGLO™ Instrucciones de uso Cómo personalizar su tostador Cuidados y limpieza Garantía limitada Atención al consumidor...
- Página 17 IMPORTANTES MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES MEDIDAS DE SEGURIDAD Cuando utilice electrodomésticos, debe seguir 6. El fabricante del electrodoméstico no y conecte de nuevo para reiniciar el tostador. la encimera o sobre la mesa donde los niños o siempre las medidas de precaución básicas, recomienda el uso de accesorios que no sean las mascotas puedan tirar del cable o tropezar 18.
- Página 18 MÁS INFORMACIÓN DE SEGURIDAD CONOZCA SU TOSTADORA REVOLUTION INSTAGLO™ SÍ pan, minibaguetes, palitos de pan, etc. Use siempre el tostador en posición vertical No ponga en las ranuras del tostador a tostar • • alimentos de más de una pulgada de ancho. •...
- Página 19 Coloque la gluten que está diseñada para optimizar su Su R270 le permite elegir entre una amplia Note que las imágenes son solo una referencia. tostadora sobre una superficie espaciosa y experiencia al tostar sus panes favoritos sin selección de tostado para personalizar...
- Página 20 INSTRUCCIONES DE USO CÓMO PERSONALIZAR SU TOSTADOR Cuando el botón START (INICIO) Una vez que haya iniciado el ciclo “Crujiente”, Pulse el icono de Engranaje en la esquina parpadea, pulse y ¡prepárese para un aparecerá un temporizador en cuenta regresiva superior derecha para acceder al menú...
- Página 21 CÓMO PERSONALIZAR SU TOSTADOR CUIDADOS Y LIMPIEZA Ahora puede personalizar su pantalla de inicio Repita los pasos 2 y 3 hasta que elija sus 5 Retire el enchufe del tomacorriente y deje Almacenamiento con sus 10 tipos de alimentos favoritos. favoritos de la página 1 y pulse Guardar.
- Página 22 Horario de atención: 8:00 a. m. a 5:00 p. m. (hora del este), de lunes a viernes, excepto los días festivos Revolution Cooking™ enviará una etiqueta de envío pagada con anticipación por correo electrónico para que el producto pueda enviarse a Revolution Cooking™ sin costo alguno para usted.
- Página 23 HWT-715 R5...