Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

Manual de operacíon e instrucciones de seguridad
Motobomba Diesel
LDP50 - LDP80 - LDP80CLE - LDP100CLE
Fabricado bajo la licencia de Hyundai Corporation, Corea

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Hyundai LDP50

  • Página 1 Manual de operacíon e instrucciones de seguridad Motobomba Diesel LDP50 - LDP80 - LDP80CLE - LDP100CLE Fabricado bajo la licencia de Hyundai Corporation, Corea...
  • Página 2 | Manual usuario Este Manual cubre el uso, mantención y precauciones de las serie de bomba de agua. Lea este Manual de Uso cuidadosamente antes de usar la bomba de agua diésel para asegurar un uso correcto y mantener la bomba de agua en buenas condiciones. Si el Manual de Uso se pierde o se daña, pida uno nuevo a su vendedor o distribuidor.
  • Página 3 Manual usuario ÍNDICE 1. Para su seguridad_____________________________________________________________4 2. Nombre de las partes__________________________________________________________7 4. Antes de encender___________________________________________________________ 9 4.1. Instalar la unión de tuberías_________________________________________________9 4.2. Cuando conecte la tubería de entrada________________________________________ 9 4.3. Cuando conecte la tubería de salida_________________________________________10 4.4. Manipular su aceite de motor______________________________________________ 11 4.5.
  • Página 4 | Manual usuario 1. PARA SU SEGURIDAD Gracias por comprar nuestro producto. Este Manual de Uso le dice cómo usar y hacer mantenimiento a su bomba de agua. Por favor léalo antes de usar la bomba de agua para asegurar un manejo y uso correctos. Siga las instrucciones cuidadosamente para mantener su bomba de agua en la mejor condición de funcionamiento.
  • Página 5 Manual usuario LA EXPLICACIÓN DE LAS ETIQUETAS DE LA BOMBA DE AGUA: 1. Precauciones que involucran su seguridad. 2. Encienda y haga funcionar la motobomba al aire libre. No haga funcionar el generador en un área cerrada, incluso si las puertas y ventanas están abiertas.
  • Página 6 | Manual usuario CONSEJOS DE SEGURIDAD. ADVERTENCIA: 1. Prevenir incendios Nunca agregue combustible al tanque de combustible cuando la bomba de agua esté funcionando. Seque todo el combustible derramado con un paño limpio. Mantenga la gasolina, kerosene, fósforos y otros explosivos u objetos lejos del motor, porque la temperatura alrededor del silenciador de escape es muy alta durante el funcionamiento.
  • Página 7 Manual usuario 2. NOMBRE DE LAS PARTES...
  • Página 8 | Manual usuario 3. ESPECIFICACIONES MODELO LDP80 LDP80CLE LDP100CLE LDP50 Tipo Bomba de cebado automático, centrífuga Entrada/Salida mm 50 (2”) 80 (3”) 80 (3”) 100 (4”) (pulgada) BOMBA Altura máxima (m) Altura de succión (m) 700 L/min 1000 L/min 1000 L/min 1600 L/min Capacidad máxima...
  • Página 9 Manual usuario 4. ANTES DE ENCENDER 4.1. Instale la unión de la tubería Por favor asegúrese de que la tapa de goma esté instalada correctamente, y entonces, asegúrese de ajustar la unión de la tubería a la bomba de agua usando el agarre de la unión. 4.2.
  • Página 10 | Manual usuario PRECAUCIÓN La malla del necesita conectarse al de la tubería de entrada antes de llenar con agua la bomba. La malla del evitará las impurezas que podrían bloquear la bomba de agua o dañar la entrada del propulsor dentro de la bomba de agua, un supuesto objeto tal como una pequeña piedra que entre a la bomba puede entrar a la bomba y podría romper el cuerpo de la bomba PUEDE CAUSAR, AL OPERARIO LESIONES GRAVES E INCLUSO LA MUEERTE.
  • Página 11 Manual usuario 4.4. Manipular su aceite de motor ADVERTENCIA: El motor podría dañarse si se usa con aceite lubricante. También es peligroso suministrar demasiado aceite lubricante al motor porque un aumento repentino en la velocidad de rotación del motor podría causar auto-combustión. Siempre revise el aceite lubricante antes de encender el motor y rellénelo si es necesario.
  • Página 12 | Manual usuario 4.5. Selección y manipulación de combustible Sólo use combustible diésel el cual es más adecuado para el motor. Cuando llene el tanque de combustible asegúrese de que no haya polvo o agua mezclado con el combustible. Esto puede resultar en serios problemas de combustible – bomba de inyección y boquilla.
  • Página 13 Manual usuario 4.6. Tarea de mantenimiento de su limpiador de aire 1. Suelte la tuerca, separe la cubierta del limpiador de aire y remueva el elemento. 2. Vuelva a poner la cubierta del limpiador de aire y ajuste la tuerca. PRECAUCIÓN •...
  • Página 14 | Manual usuario 4.7. Inspeccionar su bomba de agua La bomba de agua debería ser rellenada con agua antes de funcionar. PRECAUCIÓN Nunca haga funcionar la bomba de agua sin agua o con sobrecalentamiento. Si hace funcionar la bomba de agua sin agua podría dañar el rendimiento de sellado.
  • Página 15 Manual usuario 4.8. Revisar el circuito eléctrico de encendido Si la bomba de agua que compró es de modelo eléctrico, por favor asegúrese de que el circuito esté conectado correctamente antes de encenderla.
  • Página 16 | Manual usuario 5. ENCENDER 5.1. Arranque de retroceso. (1). Ponga la válvula de paso del combustible en la posición “O” (abierto “Open”). (2). Ponga la palanca de velocidad del motor en la posición “INICIAR”. (3). Retire la manilla de arranque de retroceso. Válvula de paso 1.
  • Página 17 Manual usuario 5.2. Arranque eléctrico (1) Abra la válvula de paso del combustible. (2) Ponga la palanca de velocidad del motor en la posición “INICIAR”. (3) Gire la llave de encendido en el sentido de las manecillas del reloj a la posición “INICIAR”. (4) Quite su mano de la llave en cuanto se encienda el motor.
  • Página 18 | Manual usuario 6.2. Revisiones durante uso (1) ¿Algún sonido o vibración anormal? (2) ¿El motor está fallando o funcionando de una manera no silenciosa? (3) ¿Qué ocurre con el color del gas del tubo de escape? (¿Es negro o demasiado blanco?) Si nota cualquiera de las situaciones mencionadas anteriormente, por favor contacte a su vendedor.
  • Página 19 Manual usuario ADVERTENCIA Si el motor se mantiene en funcionamiento incluso después de que la palanca de velocidad esté en la posición “DETENER”, detenga el motor ya sea cerrando la llave de paso de combustible (posición “OFF”) o soltando la tuerca de la tubería de combustible de alta presión a un costado de la bomba.
  • Página 20 | Manual usuario Horas de Uso Diariamente Primer mes o Cada 3 meses o Cada 6 meses o Cada 1 año o 20 hrs. 100 hrs. 300 hrs. 1000 hrs. Ítem Revisar y ajustar pernos y tuercas Revisar y reabastecer aceite lubricante la 1ª...
  • Página 21 Manual usuario de combustible tiene que ser limpiado Limpie Cada 3 meses o 100 horas regularmente para asegurar una producción máxima del motor. Quite el del tanque de combustible y límpielo. Reemplace Cada 6 meses o 300 horas Reemplazo del de aceite lubricante Limpie Cada 3 meses o 100 horas...
  • Página 22 | Manual usuario 9. ALMACENAMIENTO A LARGO PLAZO Motor Diésel Enchufe plástico Tapa de de aceite Palanca de descompresión Clavija de drenaje Si va a guardar su motor por períodos largos, hágalo de acuerdo a las siguientes preparaciones. (1) Haga funcionar el motor por alrededor de 3 minutos y luego deténgalo. (2) Detenga el motor.
  • Página 23 Manual usuario 10. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 10.1. Cuando no enciende el motor (1) ¿Hay combustible? (2) ¿La llave de paso del combustible está en la posición “On” (abierta)? (3) ¿El combustible diésel está alcanzando la bomba de inyección de combustible o la boquilla? (4) ¿El nivel de control de velocidad está...
  • Página 24 | Manual usuario 11. PARTES DÉBILES Bomba de agua N° Descripción Cantidad Sello de la máquina Anillo O Arandela, Goma Válvula de revisión Ensamblaje de la malla Abrazadera Tapón de ajuste Motor Diésel: Lista fácil de partes débiles por favor revise el manual de uso del motor diésel.
  • Página 25 Manual usuario NOTAS...
  • Página 26 | Manual usuario NOTAS...
  • Página 27 Manual usuario NOTAS...
  • Página 28 | Manual usuario NOTAS...
  • Página 29 Manual usuario NOTAS...
  • Página 30 | Manual usuario NOTAS...
  • Página 31 Manual usuario NOTAS...
  • Página 32 Emasa Comercial S.A. Irarrázaval 259, Ñuñoa. Tel: 225203100 www.emasa.cl...

Este manual también es adecuado para:

Ldp80Ldp80cleLdp100cle