Breguet 2067 Manual De Instrucciones página 42

日付の修正
日付の修正は、 針が20時から午前1時の間にある時には
行わないようご注意ください。
針が指している時刻が午前か午後かはっきりしない時は、
リューズを X3 のポジションまで引き出し、 時針と分針を日
付が替わって午前1時になるまで進めます。 そしてリューズ
を X1 のポジションに押し戻します。
それから日付を修正します。
リューズをポジション X2 引き出します。 リューズを上方向
に回し、 窓に正しい日付を表示させます。 それからリュ
ーズをポジション X1 に押し込みます。
その後、 リューズを6時方向 （ ） に回転させて、 リューズが
自由に回転することを確かめてください。
日本語