Hudora 37330-37 Instrucciones De Montaje Y De Uso
Ocultar thumbs
Ver también para 37330-37:
- Instrucciones de montaje (8 páginas) ,
- Instrucciones de montaje (8 páginas)
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
EN 13843
DE
AUFBAU- UND GEBRAUCHSANLEITUNG
EN
INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE
IT
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L'USO
ES
INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y DE USO
FR
INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D'EMPLOI
NL
MONTAGE- EN GEBRUIKSHANDLEIDING
PL
INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI
SI
NAVODILA ZA NAMESTITEV IN UPORABO
СБОРКА И РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
RU
Hersteller: HUDORA | Jägerwald 13 | 42897 Remscheid | Germany
www.hudora.de
Art.-Nr. 37330-37, 37340-41,
37342-43, 37730-37
Stand 04/23
1/12
Publicidad
Manuales relacionados para Hudora 37330-37
Resumen de contenidos para Hudora 37330-37
- Página 1 INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D’EMPLOI MONTAGE- EN GEBRUIKSHANDLEIDING INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI NAVODILA ZA NAMESTITEV IN UPORABO СБОРКА И РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Art.-Nr. 37330-37, 37340-41, 37342-43, 37730-37 Hersteller: HUDORA | Jägerwald 13 | 42897 Remscheid | Germany Stand 04/23 EN 13843 www.hudora.de 1/12...
- Página 2 2/12...
- Página 3 Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit nur Original-Ersatzteile. Diese können Sie bei immer Rücksicht auf andere Verkehrsteilnehmer und beachten Sie, dass für Inline- HUDORA beziehen. Sollten Teile beschädigt sein oder scharfe Ecken und Kanten ent- skater in der Straßenverkehrsordnung Einschränkungen gelten. An Ihren Inline- standen sein, darf das Produkt nicht mehr verwendet werden! Nehmen Sie im Zweifel skates dürfen Sie keine Veränderungen vornehmen, die die Sicherheit beeinträchti-...
- Página 4 Do not make any structural changes. For your own safety, please use products. For more information, visit our website http://www.hudora.de/. original spare parts only. These can be sourced from HUDORA. If parts become damaged or if sharp edges or corners should develop, the product may not be used Use the skates only on suitable surfaces that are smooth, clean, dry and as free any more.
- Página 5 Precisiamo tuttavia che anche l’uso di un equipaggiamento completo non stopper dovrebbe possibilmente essere eseguita da una persona esperta. può fornire una protezione al 100%. HUDORA vi fornisce anche protezioni, caschi e prodotti rifrangenti. Trovate ulteriori informazioni su http://www.hudora.de/.
- Página 6 Utilice para su propia seguridad únicamente recambios originales, que Ud. un constante ajuste y suelte de las mismas. Los bordes cortantes que se originan por podrá encargar a HUDORA. No efectúe modificaciones constructivas de ninguna clase el uso deben ser alejados lo antes posible. Los controles, mantenimiento y procedi- en el producto.
- Página 7 être altérées à force de visser et dévisser les systèmes de raccorde- d’origine. Vous pouvez les acquérir auprès de HUDORA. Le produit ne doit plus être ment. Les parties devenues tranchantes par l’usure devront être retirées et rempla- utilisé...
- Página 8 Verander niets aan de constructie van het product. Gebruik voor skates gebruikt. Wij willen er u echter op wijzen dat ook het dragen van een com- uw eigen veiligheid alleen originele onderdelen. Deze zijn verkrijgbaar bij HUDORA. plete beschermende uitrusting geen 100% bescherming kan bieden. Beschermers, Mochten onderdelen beschadigd zijn of scherpe hoeken en randen ontstaan zijn, helmen en reflecterende producten zijn ook bij HUDORA verkrijgbaar.
- Página 9 W celu własnego bezpieczeństwa należy stosować wyłącznie oryginalne części za- użytkowników dróg. Zawsze zwracaj uwagę na innych użytkowników dróg i mienne. Można je kupić w HUDORA. Jeśli zostaną uszkodzone części lub powstaną pamiętaj, że przepisy ruchu drogowego nakładają ograniczenia również na rolkar- ostre kąty lub krawędzie, produktu nie wolno używać.
- Página 10 Za lastno varnost uporabljajte le originalne nado- montažo ter uporabo izdelka. mestne dele. Te lahko naročite pri podjetju HUDORA. Če so deli izdelka poškodovani oz. nastanejo ostri robovi, izdelka do popravila ne smete več uporabljati! V primeru VARNOSTNA OPOZORILA dvoma kontaktirajte našo servisno službo na http://www.hudora.de/.
- Página 11 вреждены детали или появились острые углы и края, использовать изделие нельзя! При возникновении сомнений свяжитесь с нашей сервисной служ- бой (http://hudora.de/). Храните изделие в безопасном месте, защищенном от погодных воздействий, чтобы не повредить его и не нанести травмы людям. 11/12...
- Página 12 на это, все же возникают дефекты, мы прилагаем усилия к тому, чтобы устранить их. Поэтому Вы можете найти подробную информацию об изде- лии, о запасных частях, решения проблем и инструкции (на случай утери) по адресу http://hudora.de/. Все иллюстрации являются примерами дизайна. 12/12...