Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
1 Introducción ....................................................................................................................3
2 Información básica .........................................................................................................5
3 Descripción: Teclas, módulos, enchufes......................................................................6
3.1 Descripción general (Fig. 1) .......................................................................................6
3.2 Pantalla y teclas de función........................................................................................6
3.3 Contenido del paquete ...............................................................................................8
3.3.1 El sistema básico .................................................................................................8
3.3.2 Módulo de pH.......................................................................................................8
3.3.3 Módulo Redox......................................................................................................8
3.3.4 Módulo de temperatura........................................................................................8
3.3.5 Módulo de conductividad .....................................................................................8
3.3.6 Módulo de nivel....................................................................................................8
3.3.7 Módulo de concentración de oxígeno ..................................................................9
3.3.8 Módulo de presión atmosférica............................................................................9
4 ¿Cómo instalo mi aquastar?..........................................................................................9
4.1 Instalación del equipo.................................................................................................9
4.2 Conexión de los módulos de medida y control ...........................................................9
4.3 Conexión de un panel de enchufes ............................................................................9
4.3.1 El panel de enchufes .........................................................................................10
4.3.2 El panel de enchufes de salida variable.............................................................10
4.4 Conexión de la fuente de alimentación.....................................................................11
4.5 Conexión al PC ........................................................................................................11
4.6 Conexión de los sensores ........................................................................................11
4.6.1 Sensores de redox, temperatura, pH, oxígeno y conductividad.........................11
4.6.2 El sensor de nivel...............................................................................................11
4.7 Conexión de la pantalla externa ...............................................................................12
5 Antes de empezar .........................................................................................................12
5.1 La puesta a cero (reset) ...........................................................................................12
5.2 Ajuste del contraste de la pantalla............................................................................12
6 El menú ..........................................................................................................................13
7 Programación................................................................................................................13
7.1.1 La hora...............................................................................................................14
7.1.2 La fecha .............................................................................................................15
7.1.3 La alarma sonora ...............................................................................................15
7.1.4 La alarma externa ..............................................................................................15
7.1.5 Nivel de programación .......................................................................................16
7.3.1 Calibración del sensor de pH.............................................................................18
7.3.2 Calibración del sensor de Redox .......................................................................19
7.3.3 Calibración del sensor de conductividad............................................................20
7.3.4 Calibración del sensor de oxígeno.....................................................................22
7.4.1 Pantalla..............................................................................................................24
7.4.3 Tendencia (para futuras versiones) ...................................................................26
7.5.1 Control del pH....................................................................................................27
iks Aquastar Versión 2.XX
1
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para iks Aquastar v2
-
Página 1: Tabla De Contenido
Aquastar Versión 2.XX 1 Introducción ........................3 2 Información básica ......................5 3 Descripción: Teclas, módulos, enchufes..............6 3.1 Descripción general (Fig. 1) ..................6 3.2 Pantalla y teclas de función..................6 3.3 Contenido del paquete ....................8 3.3.1 El sistema básico ....................8 3.3.2 Módulo de pH.......................8 3.3.3 Módulo Redox......................8... - Página 2 13.5 Medición de los parámetros del agua ..............64 13.6 Etiquetado de los paneles de enchufes ..............65 13.7 Simulación de fases lunares .................. 65 13.8 Control de varios tanques con un único iks Aquastar ..........65 14 Indice ........................... 67 15 Notas ........................... 70...
-
Página 3: Introducción
éste marino o de agua dulce. Iks Aquastar es la solución adecuada tanto si desea un sistema económico de supervisión y control de la iluminación, temperatura y pH del tanque, como si preferiría automatizar todo tipo de funciones imaginables. - Página 4 El cable necesario para interconectar el PC y el iks Aquastar es un cable serie estándar, que está disponible a través de iks. El software encargado de la transferencia de datos (iks datastar) esta disponible gratuitamente en la página web de iks (http://www.iks-...
-
Página 5: Información Básica
En la Introducción se han descrito brevemente las diferentes funciones y posibilidades del sistema. La Sección 3 describe, con ayuda de la Figura 1, el iks Aquastar, e indica qué se incluye en el paquete. Una vez que la haya leído sabrá dónde conectar los módulos de medida, las tomas de enchufe, la fuente de alimentación y el cable de transmisión de datos al PC. -
Página 6: Descripción: Teclas, Módulos, Enchufes
Aquastar Versión 2.XX 3 Descripción: Teclas, módulos, enchufes 3.1 Descripción general (Fig. 1) Pantalla Conector para el Conector para el módulo de medida y módulo de medida y control número 1 control número 8 Indicador de alarma Luz OK... - Página 7 (alternativamente, si se desea) todos los parámetros de funcionamiento (fecha, hora, mediciones, enchufes- ver más abajo). Este es el modo normal de funcionamiento del iks Aquastar. No se olvide de activarlo cada vez que termine de programar el equipo.
-
Página 8: Contenido Del Paquete
Aquastar Versión 2.XX Miligramos Mg/l miligramos por litro Milivoltios Nivel Oxígeno Parada de alimentación Presión atmosféfica valor del pH valor del rH Redox Solución de calibración, o solución patrón Temperatura Temporizador 3.3 Contenido del paquete Antes de continuar, por favor compruebe el contenido del paquete. En caso de que falte alguno de los elementos indicados a continuación, póngase en contacto con la empresa... -
Página 9: Módulo De Concentración De Oxígeno
4.3 Conexión de un panel de enchufes Como se ve en la Fig. 1, es posible conectar hasta cuatro módulos de enchufes al iks Aquastar, en las salidas L1 a L4 (esto nos da un total de 16 enchufes, que pueden... -
Página 10: El Panel De Enchufes
Los siguientes equipos admiten la regulación variable sin problemas: · Bombillas · Motores y bombas asíncronos (por ejemplo, las bombas iks Aquastar turbo) · Luminarias halógenas con transformador controlable por tiristor · Luminarias de tubos fluorescentes con reactancias específicas que admiten el control por variación del ángulo de fase (tiristor) -
Página 11: Conexión De La Fuente De Alimentación
DIN en la toma marcada PC en el aquastar, y el conector de 9 ó 25 patillas a un puerto serie libre del ordenador. Una vez hecho esto, el software iks datastar le permitirá trasladar los datos al ordenador para poder trabajar con ellos. -
Página 12: Conexión De La Pantalla Externa
Aquastar Versión 2.XX 4.7 Conexión de la pantalla externa La pantalla externa opcional se conecta en la toma mini-DIN etiquetada como PC en el iks aquastar. Puesto que no necesita ningún ajuste, comenzará a funcionar tan pronto como enchufe su fuente de alimentación. -
Página 13: El Menú
En esta sección, bastante extensa, se definen y explican todas las funciones del sistema. A pesar del elevado número de opciones del iks Aquastar, el esquema de funcionamiento es muy lógico, y con un poco de práctica se torna autoexplicativo. Para familiarizarse con el sistema, dé... -
Página 14: El Menú "Sistema
<> tecla Enter. Desde esta pantalla puede introducir la hora actual utilizando Hora las teclas numéricas del iks Aquastar. Podrá observar cómo 10:31:00 el subrayado (o “cursor”) se desplaza a la posición siguiente cada vez que pulsa un carácter. En caso de que se equivoque en la introducción de un dato, puede utilizar la tecla “ç“... -
Página 15: La Fecha
Utilizando el mismo procedimiento puede comprobar todos los datos y parámetros programados en todos los menús y submenús de su iks Aquastar (si todo es correcto, vuelva atrás con la tecla esc, o confirme con Enter), y cambiar cualquier valor que necesite. -
Página 16: Nivel De Programación
Esto significa que todos los procesos de medición y control previamente programados pasan a estar activos. Es el modo de funcionamiento habitual, que permite al iks Aquastar tomar control del acuario. Por favor, asegúrese de activar esta función tan pronto como termine las tareas de programación o verificación. Con la tecla esc puede volver al menú... -
Página 17: El Menú "Calibración
Los sensores de temperatura y nivel no necesitan calibración. Ambos comienzan a funcionar tan pronto como se conectan al iks Aquastar. En el menú principal, seleccione el submenú “Calibración” y Menu principal 16 pulse Enter. -
Página 18: Calibración Del Sensor De Ph
El número del sensor de temperatura depende del Temp. tanque conector del iks Aquastar al que se haya enchufado el Sensor 3 <> módulo de adaptación correspondiente. En el ejemplo se ha seleccionado el Sensor 3. -
Página 19: Calibración Del Sensor De Redox
Aquastar Versión 2.XX Pulse de nuevo la tecla Enter. Aparecerá el mensaje “Sensor en Solución 2”. Aclare cuidadosamente el sensor (si es Sensor en posible, con agua destilada, para obtener los mejores Solucion 2 resultados), colóquelo en el interior de la segunda solución patrón y vuelva a pulsar la tecla Enter. -
Página 20: Calibración Del Sensor De Conductividad
SensorConduct.<> la dependencia de la conductividad respecto de la temperatura. Si no dispone de un sensor de temperatura conectado al iks Temp. tanque Aquastar, deberá determinar la temperatura del acuario e 25.0 ºC introducir el valor manualmente. - Página 21 Sensor 3 <> del iks Aquastar en el que esté conectado el módulo de adaptación. En la pantalla de ejemplo que acompaña a estas líneas se ha seleccionado el Sensor 3. La selección debe confirmarse con la tecla Enter.
-
Página 22: Calibración Del Sensor De Oxígeno
Además, a la hora de medir el oxígeno en el agua, es necesario tener en cuenta que el nivel de saturación depende también de la presión atmosférica. Si su iks Aquastar dispone de un módulo de medición de la presión atmosférica, puede utilizarlo para realizar esta compensación. - Página 23 Aquastar Versión 2.XX Si dispone de más de un sensor de oxígeno, en este Sensor numero 62 momento deberá indicar el número del que desea calibrar, utilizando las teclas de cursor. Pulse Enter. Para poder realizar correctamente la compensación de temperatura es necesario conocer la temperatura del acuario.
-
Página 24: El Menú "Preferencias
Aquastar Versión 2.XX Si todo va bien, en la pantalla aparecerá el mensaje “Sensor Sensor O2 OK”, que indica que el proceso de calibración ha finalizado. Sensor OK! Si desea información adicional sobre este sensor, por favor consulte el manual incluido con el módulo de medida. -
Página 25: El Menú "Memoria
7.4.2 El menú “Memoria” El iks Aquastar puede almacenar aproximadamente 2000 cadenas de datos en su memoria interna. Una cadena de datos contiene la fecha, la hora, y los valores de todos... -
Página 26: Tendencia (Para Futuras Versiones)
Aquastar Versión 2.XX los sensores conectados. Los valores almacenados pueden traspasarse más tarde a un PC para poder procesarlos adecuadamente. Seleccione el menú “Memoria” con las teclas de función y Preferencias confirme con Enter. Memoria <> Aquí puede determinar el intervalo de tiempo con que se Intervalo mem. -
Página 27: Control Del Ph
Aquastar Versión 2.XX Si tiene conectado más de un módulo del mismo tipo, puede Sensor numero 21 utilizar las teclas de cursor para seleccionar el deseado, y <> confirmar de nuevo con Enter. Si está en el nivel de programación Avanzado (se selecciona en el menú... - Página 28 Aquastar Versión 2.XX Para el control del pH, el sistema le dejará elegir entre las Opc. control siguientes opciones: “No”, “Agregar CO2” y “Aumentar pH”. Agregar CO2 <> Seleccione la adecuada y confirme la elección con Enter. Si lo desea, ahora puede introducir un valor diurno (“Día”) para el pH.
-
Página 29: Control Del Potencial Redox
Aquastar Versión 2.XX 7.5.2 Control del potencial Redox En primer lugar, utilice las teclas de cursor en el menú Menu principal 12 principal para seleccionar el menú “Control”, y confirme la Control <> elección con Enter. Seleccione “Redox” con las teclas de cursor, y pulse Enter. -
Página 30: Control De La Temperatura
Aquastar Versión 2.XX desconectar un filtro antinitratos, etc. Por favor, recuerde una vez más que las acciones que se tomen dependerán de los parámetros que usted haya programado. La histéresis de conmutación para el potencial Redox es de 10 mV (vea, por favor, la Sección 13.1). - Página 31 Aquastar Versión 2.XX El periodo de invierno está definido como del 1 de Valor(In,Nche) 2F Noviembre al 31 de Marzo. 24.0 ºC Si ha seleccionado el nivel de programación Estándar, el proceso es el siguiente: Seleccione la temperatura diurna deseada (“Día”). El sistema Valor (Dia) determinará...
-
Página 32: Control De La Conductividad
Aquastar Versión 2.XX 7.5.4 Control de la conductividad En primer lugar, utilice las teclas de cursor en el menú Menu principal 12 principal para seleccionar el menú “Control”, y confirme la Control <> elección con Enter. Seleccione “Conductividad” con las teclas de cursor, y pulse Control Enter. -
Página 33: Control De Nivel De Agua
(iks Vario MP045, LP180) que añadiera agua de ósmosis o una solución salina. Por favor, recuerde una vez más que las acciones que se tomen dependerán de los parámetros que usted haya programado. -
Página 34: Control Del Nivel De Oxígeno
Aquastar Versión 2.XX Por último, queda asignar una toma de enchufe libre a esta función, utilizando las teclas de cursor. Por ejemplo, en la Enchufe figura de la izquierda se ha elegido la toma número 5 Num. 05 (--) <>... -
Página 35: El Menú "Func. Tiempo
Aquastar Versión 2.XX Toca ahora definir el valor superior de la alarma. Por favor, tenga en cuenta que cuando se alcanzan los niveles de Alarma sup. alarma, no sólo se activa la alarma visual y/ o sonora, 110.0 % sino también... -
Página 36: Temporizadores
(por ejemplo, si la corriente creada con una bomba iks Aquastar turbo es la esperada), y modificarlo si fuera necesario. Por favor, no olvide las limitaciones inherentes a los enchufes de salida variable (vea la Sección 4.3.2. - Página 37 Aquastar Versión 2.XX Si ha seleccionado “Semanal”, tendrá ahora que indicar qué Dia semana día de la semana quiere que se active. Hágalo utilizando la Domingo <> teclas de cursor, y confirme con Enter. Introduzca la hora de encendido (“Inicio”) – en formato 24 Inicio horas;...
-
Página 38: Funciones Periódicas (Temporizadores De Intervalos)
2, y en algunos periodos las dos estarían desconectadas. Otra posible aplicación, en este caso sin tiempos aleatorios, sería el control de una bomba dosificadora (como la iks Vario). Aquí la bomba se conectaría, por ejemplo, 1 segundo cada hora, para añadir al acuario abono, elementos traza, o cualquier otra... -
Página 39: Programación
Aquastar Versión 2.XX Programación: Con las teclas de cursor, seleccione el menú “Func. tiempo” Menu principal 13 en el menú principal, y confirme con Enter. Func. tiempo <> Use de nuevo las teclas de cursor para elegir “Intervalos”, y Func. -
Página 40: Simulación Día/ Noche (Control De La Iluminación)
Aquastar Versión 2.XX Por último, queda asignar una toma de enchufe libre a esta función, utilizando las teclas de cursor. Por ejemplo, en la Enchufe figura de la izquierda se ha elegido la toma número 10, que Num. 10 (--) <>... - Página 41 Aquastar Versión 2.XX Use de nuevo las teclas de cursor para elegir “Sim. Func. tiempo Día/Noche”, y vuelva a confirmar con Enter. Sim. Dia/Noche <> Esta pantalla aparece únicamente en el modo de programación “Avanzado”. ella puede programar diferentes ciclos de iluminación que controlen varias luminarias en distintos horarios.
-
Página 42: Simulación De La Fase Lunar
Enter. 7.6.4 Simulación de la fase lunar Su iks Aquastar le permite elegir entre dos formas distintas de simular las fases lunares (“Automática” y “Simulación”). Más adelante, en la sección “Programación”, veremos cómo hacerlo. - Página 43 Aquastar Versión 2.XX partir de las horas definidas para la salida y la puesta del sol. Con ella, calcula automáticamente las horas de salida y puesta de la luna, así como su intensidad. Esta es, sin duda, la opción más utilizada.
-
Página 44: Simulación De Corrientes
(que admita control por tiristor). Para este cometido son particularmente apropiadas las bombas iks Aquastar turbo, ya que son capaces de operar incluso con intervalos de tiempo muy cortos (por ejemplo, para crear olas) de forma fiable durante muchos años. -
Página 45: Corrientes
Aquastar Versión 2.XX Programación: Con las teclas de cursor, seleccione el submenú “Func. Menu principal 13 tiempo” del menú principal, y confirme con Enter. Func. tiempo <> Use de nuevo las teclas de cursor para elegir “Corrientes”, y Func. tiempo vuelva a confirmar con Enter. -
Página 46: Simulación De Mareas
Aquastar Versión 2.XX Por último, queda asignar una toma de enchufe libre a esta función, utilizando las teclas de cursor. Por ejemplo, en la Enchufe figura de la izquierda se ha elegido la toma número 13, que Num. 13 (--) <>... - Página 47 Aquastar Versión 2.XX caso cambian cada poco tiempo tanto de dirección como de duración o intensidad. Puede darse incluso el caso de que el agua esté completamente en calma. Al seleccionar “Mareas” se producirá el siguiente diálogo: En esta pantalla puede especificar la duración de las fases Durac.
- Página 48 Aquastar Versión 2.XX Si ha seleccionado un enchufe de salida variable, deberá determinar en primer lugar el nivel de corriente cuando la bomba esté activa. Por favor, tenga en cuenta las limitaciones en cuanto a los aparatos que pueden conectarse a este tipo de salidas (Sección 4.3.2).
-
Página 49: Parada De Alimentación (A Partir De La Versión 2.17)
Aquastar Versión 2.XX La duración mínima de la ola es de 1 segundo. Si no ha anotado los valores que ha introducido en el sistema, por favor repita todo el proceso y escríbalos en la hoja correspondiente. Esta operación se puede hacer de manera bastante rápida, pasando de un punto a otro pulsando la tecla Enter. - Página 50 Aquastar Versión 2.XX Ahora puede utilizar las teclas de función para decidir si la parada de alimentación debe activarse o no: seleccione “Sí” Opc. Aliment. para activar parada alimentación (manual, <> semiautomática o automática) y “No” para desactivarla. Pulse Enter.
- Página 51 Aquastar Versión 2.XX Una vez que haya acabado puede seleccionar otra función Func. tiempo de temporización con las teclas de cursor, pulsar Enter para Alimentacion <> volver a entrar en la parada de alimentación y asignarle otro enchufe, o volver al menú principal utilizando la tecla esc.
-
Página 52: Índice De Ayuda
11 Operación (este menú aparece si el sistema tiene conectado al menos un sensor o un panel de enchufes) Coloca el iks Aquastar en su modo normal de funcionamiento, en el que realiza la medición y el control del acuario. Este modo de funcionamiento debe estar siempre operativo, y sólo debe abandonarse para efectuar tareas de calibración y/ o programación. - Página 53 Aquastar Versión 2.XX Ejemplo 1: suponga que define un control de pH del tipo “Agregar CO2” con valor de activación pH= 6.5. En este caso, tan pronto como el pH exceda de 6,5, se activará el sistema de inyección de CO .
-
Página 54: Funciones Del Tiempo
Aquastar Versión 2.XX 8.3 Funciones del tiempo 31 Func. tiempo Aquí puede seleccionar que tipo de proceso de control desea programar. Las opciones disponibles son: temporizador, temporizador de intervalos, simulación día/ noche, simulación de fase lunar y corrientes (corrientes aleatorias y corrientes de marea). - Página 55 Aquastar Versión 2.XX 3E Salida del sol Esta es la hora a la que se producirá la salida del sol. 3F Puesta del sol Esta es la hora a la que se producirá la puesta del sol. 3G Latitud Para utilizar la simulación de la salida y puesta del sol, o de las fases lunares, es necesario indicar la...
-
Página 56: Preferencias
Especifique la zona horaria en la que se encuentra el punto de simulación. 8.4 Preferencias 41 Tendencia (sólo para el nivel “Avanzado”) El iks Aquastar puede determinar la variación de los parámetros del agua durante un periodo de tiempo determinado. Dicho periodo de tiempo se indica aquí. 42 Memoria Datos relacionados con el almacenamiento interno de medidas. -
Página 57: Sistema
Aquastar Versión 2.XX 47 Borrar memoria Si selecciona “Sí” y confirma, borrará la memoria de datos. Tenga en cuenta que se perderán irrevocablemente todos los valores previamente almacenados (si desea conservarlos, transfiéralos previamente a un PC). 48 Conductividad Si tiene conectado un sensor de conductividad, aquí puede seleccionar entre mostrar la medida como Salinidad (contenido de sal), densidad o directamente en Siemens. - Página 58 Para poder calcular el valor rH es necesario conocer el valor del pH del tanque. Puede utilizar la entrada de menú “Introducir”, y teclearlo directamente en el iks Aquastar, o dejar que éste lo incorpore automáticamente, indicando el número del sensor que tiene que utilizar. Confirme la selección con la tecla Enter.
- Página 59 Aquastar Versión 2.XX 6O Presión atomosférica Introduzca el valor de la presión atmosférica (vea la Sección 7.3.4), o indique un sensor de presión. 6N Tipo de agua Seleccione “Dulce” o “Salada” en función del tipo de acuario en el que vaya a utilizar el sensor.
-
Página 60: Características Técnicas
64 KB RAM Memoria de programa: 64 KB Flash Entradas: 8 conectores para cualquiera de los módulos de medida y control iks Aquastar 1 entrada de alimentación Módulo de medida y control del pH: Rango de medida: pH 3 a pH 13 Resolución:... -
Página 61: Garantía
Sus datos se tratarán de manera confidencial, y en ningún caso serán cedidos a terceros. 12 Declaración de conformidad La compañía iks ComputerSysteme GmgH declara que el tipo de construcción del siguiente dispositivo en el modelo vendido por nosotros cumple con las siguientes directivas relevantes de la CE: ·... -
Página 62: Técnicas, Ideas Y Trucos
En este apartado nos gustaría ofrecerle una serie de consejos que le ayudarán a sacar el máximo partido de su iks Aquastar, y aclarar algunos aspectos de control que tal vez no hayan quedado suficientemente explicados. Por supuesto, agradeceremos enormemente cualquier idea o sugerencia que nos comunique y que podamos transmitir al resto de los usuarios. -
Página 63: El Proceso De Calibración
Aquastar Versión 2.XX Dado que diferentes publicaciones incluyen tablas sobre conversión entre salinidad y conductividad a diferentes temperaturas, y muchas veces no recalcan este punto adecuadamente, se ha creado un cierto grado de confusión entre los acuaristas. Para evitar que usted entre en este grupo, hemos incluido en el manual la siguiente tabla:... -
Página 64: Mantenimiento De Los Sensores
Posiblemente no haya ningún aficionado que no esté convencido de la necesidad de medir y controlar los parámetros del acuario, y de la utilidad que aporta el iks Aquastar para esta tarea. Sin embargo, nos gustaría llamar la atención en este momento sobre el hecho de que los ordenadores son “tontos”... -
Página 65: Etiquetado De Los Paneles De Enchufes
(% de salida cuando la salida está activada) y compruebe si es la correcta con F2. De esta forma, una vez que pase el control al iks Aquastar, la iluminación principal se encenderá y apagará y la fase de la luna se calculará y producirá... - Página 66 L2, corresponden al tanque B). ¡E incluso le quedan dos tomas vacías, que puede utilizar en el futuro!. Le deseamos largos años de entretenimiento y satisfacción con el iks Aquastar y los acuarios que controle con él. Estaremos encantados de escuchar sus sugerencias, trucos y cualquier idea que piense que puede compartir.
-
Página 67: Indice
Aquastar Versión 2.XX 14 Indice calibración, menú · 17 características del equipo · 3 características técnicas · 60 Cd · 7, 32 Co · 7 % de saturación · 24 conductividad, calibración · 20 % reducción · 47 conductividad, control · 32 conductividad, histéresis ·... - Página 68 Aquastar Versión 2.XX ola, duración mínima · 49 oleaje · 47 operación, menú · 16 histéresis · 60, 62 oxígeno, calibración · 22 hora · 14 oxígeno, control · 34 hora, formato · 35 oxígeno, histéresis · 35 oxígeno, unidades · 24 In ·...
- Página 69 · 18 valores de conmutación · 26 submenú · 13 verano-día · 30 Te · 8 web, página de iks · 4 teclas de cursor · 7, 13 teclas de función · 7 temperatura, control · 30 temperatura, histéresis · 31 temporización mínima ·...
-
Página 70: Notas
Aquastar Versión 2.XX 15 Notas...