24
COMBO DELUXE 65' PREAMP
Controlli
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
NOTA: tutti i controlli del pannello posteriore del
pedale sono globali e non salvati per ogni canale.
Destinati ad essere "impostati e dimenticati".
(9)
(10)
(11)
(8)
(14)
(12)
(13)
(15)
(16)
(17)
NOTA: tutti i valori dei controlli del pannello
superiore del pedale e lo stato del pedale REVERB
sono indipendenti per ogni canale e salvano
automaticamente le loro impostazioni quando si
passa da un canale all'altro.
IN – Collegate lo strumento a questa presa
(1)
usando un cavo per strumenti con un jack
sbilanciato da 6,35mm (1/4").
OUT – Uscita con segnale di modeling
(2)
dell'amplificatore ma senza simulazione
del cabinet. Da collegare all'amplificatore
di potenza dedicato, all'amplificatore FX
RETURN, all'ingresso dell'amplificatore o al
loader IR (Risposta all'impulso) esterno.
DI (CAB SIM) – Uscita modeling
(3)
dell'amplificatore insieme all'Impulse
Response del cabinet ufficiale Celestion per
l'ingresso diretto a un'interfaccia audio, un
cabinet FRFR (full range) o un impianto PA.
REVERB TONE – Modifica il tono globale del
(4)
riverbero per entrambi i canali. La posizione
a ore 12 è neutrale e corrisponde al box del
riverbero a molla originale.
BRIGHT – Interruttore mod globale per
(5)
entrambi i canali. Aggiunge brillantezza
extra e incisività sulle alte.
DC IN – Collegare a un alimentatore
(6)
standard 9V c.c. / 300 mA con connettore
negativo centrale.
USB – Collegare a un computer per
(7)
aggiornamenti del firmware, tramite il cavo
mini-USB in dotazione.
PHONES – Collegare a una cuffia con mini-
(8)
jack stereo da 3,5mm. Segnale di AMP MODEL
e CAB SIM.
REVERB – Imposta la quantità di riverbero.
(9)
Questo riverbero è una convoluzione di
4 secondi campionata dal box del riverbero
a molla originale di un Reverb Deluxe*
del 1965.
GAIN – Imposta il guadagno
(10)
dell'amplificatore (corrisponde al controllo
"VOLUME" del combo Reverb Deluxe*
originale).
LEVEL – Imposta il livello di uscita con
(11)
controllo indipendente per canale.
Attenzione: i pedali AMPWORX hanno molti
livelli di uscita disponibili.
BASS – Regola le frequenze inferiori
(12)
dell'equalizzatore.
MIDDLE – Regola le frequenze medie.
(13)
È basato sul controllo MIDDLE del
Twin Reverb. La posizione a ore 12
corrisponde all'equalizzatore originale del
Reverb Deluxe*.
TREBLE – Regola le frequenze superiori
(14)
dell'equalizzatore.
INTERRUTTORE REVERB – Premete per
(15)
attivare/disattivare il riverbero per il canale
attuale. Il LED corrispondente si accenderà
quando il riverbero è attivo.
INTERRUTTORE CHANNEL – Premete
(16)
per alternare tra i canali Verde (pulito)
e Rosso (maggiore guadagno) nel modo
Dual Channel.
Premete per attivare/disattivare il pedale in
modalità bypass
CHANNEL + REVERB – Premete
(17)
contemporaneamente entrambi gli
interruttori per cambiare i modi del pedale.
Per ulteriori dettagli, leggete "Modi degli
interruttori".
25
Quick Start Guide
MODI DEGLI INTERRUTTORI
pedale AMPWORX ha due modi diversi: Dual
Channel Mode e Bypass Mode, che cambieranno
la funzione dell'interruttore CHANNEL.
Premete contemporaneamente entrambi gli
interruttori per passare da un modo all'altro.
Entrambi i LED lampeggeranno in ROSSO nel Dual
Channel Mode o in VERDE nel Bypass Mode.
Dual Channel Mode
Nel Dual Channel Mode l'interruttore CHANNEL
alterna tra i canali verde e rosso del modeling di
amplificatore. In questo modo il pedale AMPWORX
è sempre attivo.
Il canale Verde di COMBO DELUXE 65' è basato sul
canale normale del Fender Reverb Deluxe*.
Il canale Red di COMBO DELUXE 65' è basato sul
canale VIBRATO del Fender Reverb Deluxe* che ha
maggiore gain e un timbro leggermente diverso.
Il Dual Channel Mode è il modo di default quando
accendete il pedale.
Bypass Mode
Nel Bypass Mode l'interruttore CHANNEL attiva/
disattiva il pedale.
L'ultimo canale selezionato nel modo Dual Channel
è quello che sarà attivo quando il pedale è nel
Bypass Mode.