Página 3
Noise cancellation button Brusreduceringsknapp USB Micro-B charge port USB Micro-B laddport 3.5 mm audio port 3,5 mm ljudport Lysdiod Volume down/previous Minska volymen/föregående Multifunction button Multifunktionsknapp Play/pause/answer call/end call/Bluetooth pairing Spela upp/pausa/svara/lägg på/anslut Bluetooth Volume up/next Öka volymen/nästa LED STATUS LYSDIOD-STATUS Red LED flashes: Low battery.
Página 4
1. Støjreduktionsknap 1. Vastamelun painike 2. USB Micro-B-opladningsport 2. USB Micro-B -latausportti 3. 3,5 mm lydport 3. 3,5 mm äänitulo 4. LED 4. Merkkivalo 5. Lydstyrke ned/ forrige 5. Pienennä äänenvoimakkuutta / edellinen kappale 6. Multifunktionsknap 6. Toimintopainike Afspil/pause/besvar opkald/afslut opkald/Bluetooth-parring Toista / keskeytä...
Página 5
1. Zajszűrő gomb 1. Støyreduseringsknapp 2. USB Micro-B töltőport 2. USB Micro-B ladeport 3. 3,5 mm-es audiocsatlakozó 3. 3,5 mm lydport 4. LED 4. Lysdiode 5. Hangerőcsökkentés/előző 5. Reduser volumet/forrige 6. Többfunkciós gomb: 6. Multifunksjonsknapp lejátszás/szüneteltetés/hívásfogadás/hívásbefejezés/Bluetooth párosítás Spill av/pause/svar/legg på/koble til Bluetooth 7.
Página 6
1. Trokšņa slāpēšanas poga 1. Mürasummutuse nupp 2. USB Micro-B uzlādes pieslēgvieta 2. USB Micro-B laadimisport 3. 3,5 mm audio pieslēgvieta 3. 3,5 mm heliport 4. LED indikators 4. Valgusdiood 5. Skaļuma samazināšana / iepriekšējais 5. Helitugevus alla / eelmine 6.
Página 7
1. Bouton de suppression du bruit 1. Geräuschunterdrückungstaste 2. Port de charge USB Micro-B 2. USB Micro-B-Ladeanschluss 3. Port audio 3,5 mm 3. 3,5 mm Audioanschluss 4. LED 4. LED 5. Réduire le volume / précédent 5. Lautstärke verringern / Vorheriges Lied (Zurück) 6.
Página 8
1. Przycisk redukcji szumów 1. Ruisonderdrukkingsknop 2. Gniazdo ładowania USB Micro-B 2. USB Micro-B oplaadpoort 3. Port audio 3,5 mm 3. 3.5 mm audiopoort 4. LED 4. LED 5. Ściszanie/poprzedni utwór 5. Volume lager/vorig 6. Przycisk wielofunkcyjny 6. Multifunctionele knop Odtwarzaj/Pauzuj/Odbierz/Zakończ/Parowanie Bluetooth Spelen/pauzeren/beantwoorden/ophangen/Bluetooth-koppeling 7.
Página 9
1. Bouton de suppression du bruit 1. Botón de cancelación de ruido 2. Port de charge USB Micro-B 2. Puerto de carga USB Micro-B 3. Port audio 3,5 mm 3. Puerto de audio de 3,5 mm 4. LED 4. LED 5.
Página 10
1. Botão de cancelamento de ruído 1. Κουμπί ακύρωσης θορύβου 2. Porta de carga USB Micro B 2. Θύρα φόρτισης USB Micro-B 3. Porta de audio de 3,5 mm 3. Θύρα ήχου3.5 mm 4. LED 4. Λυχνία LED 5. Volume para baixo/anterior 5.
Página 11
Maximum RF output (EIRP): <20dBm. RF: 2.4 GHz FORENKLET EU-OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING Den forenklede EU-overensstemmelseserklæring, som omhandlet i artikel 10, stk. 9, udformes som følger: Hermed erklærer DistIT Services AB, at radioudstyrstypen trådløse enhed er i overensstemmelse med direktiv 2014/53/EU. EU-overensstemmelseserklæringens fulde tekst kan findes på følgende internetadresse: Alle dokumenter kan findes på...
Página 12
VEREENVOUDIGDE EU-CONFORMITEITSVERKLARING De in artikel 10, lid 9, bedoelde vereenvoudigde EU-conformiteitsverklaring wordt als volgt geformuleerd: Hierbij verklaar ik, DistIT Services AB, dat het type radioapparatuur draadloze apparaat conform is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres: Alle DoC's zijn te vinden op de specifieke website van het product, ga naar: https://www.deltaco.se/produkter/xx (wijzig gewoon xx in het artikelnummer, bijvoorbeeld https://www.deltaco.se/produkter/TWS-111).