Publicidad
Tapping the holes to enlarge them Tarauder les trous pour les
agrandir Gewindeschneiden, um die Löcher zu vergrößern
Battere i fori per allargarli Golpear los agujeros para agrandarlos
Tikken op de gaten om ze te vergroten
ELEMENTS HIRO CHAIR
Assembly elements Eléments de montage
Baugruppen-Elemente elementos de ensamblaje
elementi di montaggio assemblage-elementen.
A
B
C
x 2
x 1
x 1
A
1
1
B
1
C
ELEMENTS HIRO STOOL
D
E
1
2
x 2
x 1
x 4
x 1
D
D
1
1
E
1
1
MONTAGE
IMPORTANT!
READ CAREFULLY AND KEEP
FOR FUTURE REFERENCE
The product must be assembled by an adult. Keep
disassembled parts out of reach of children.
WARNING
• If this product is located under a window, it can be
used as a step by the child and cause the child to fall
out of the window.
• Be aware of the risk of open fires and other sources
1
of strong heat in the vicinity of the product.
x 6
• DO NOT place this product near a window where
cords from blinds or curtains may strangle a child.
2
• DO NOT use the seat if any part is broken, torn
x 1
or missing and use only Charlie Crane approved
replacement parts.
• DO NOT stand on the stool without supervision.
Risk of falling.
A
AGE OF USE
This product is intended for use by children from 18
months of age.
1
CLEANING AND MAINTENANCE
The product can be cleaned with a clean, dry and soft
cloth. Never use liquids, solvents, thinners, alcohol,
abrasives, etc.
PRODUCT INFORMATION
Dimensions of the assembled chair: 40 x 45 x 40 cm.
Weight: 2.84 kg
Dimensions of assembled stool: 38 x 25 x H20 cm.
Weight 1.58 kg
WARRANTY
This product has a legal warranty of 2 years against
any manufacturing defect and on presentation of
a proof of purchase.
MONTAGE
EN
IMPORTANT !
À LIRE ATTENTIVEMENT ET À
CONSERVER EN VUE D'UNE
CONSULTATION ULTÉRIEURE
Le produit doit être assemblé par un adulte. Tenir
les éléments démontés hors de portée des enfants.
AVERTISSEMENT
• Si ce produit est placé sous une fenêtre, il peut
servir de marche à l'enfant et entraîner sa chute
par la fenêtre.
• Tenir compte des risques engendrés par la présence
de foyers ouverts ou autres sources de forte chaleur
à proximité immédiate du produit.
• NE PAS placer ce produit à proximité d'une fenêtre
où les cordons de stores ou de rideaux pourraient
étrangler un enfant.
• NE PAS utiliser le siège si une pièce est cassée,
déchirée ou manquante et utiliser uniquement des
pièces de rechange approuvées par Charlie Crane.
• NE PAS monter debout sur le tabouret sans
surveillance. Risque de chute.
ÂGE D'UTILISATION
Ce produit est destiné à être utilisé par des enfants
à partir de 18 mois.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
Le produit peut être nettoyé à l'aide d'un chiffon
propre, sec et doux. N'utilisez jamais de liquides,
solvants, diluants, alcools, abrasifs, etc.
INFORMATION PRODUIT
Dimensions de la chaise assemblée : 40 x 45 x 40 cm.
Poids : 2.84 kg
Dimensions du tabouret assemblé : 38 x 25 x H20
cm. Poids 1.58 kg
GARANTIE
Ce produit bénéficie d'une garantie légale de 2 ans
contre tout défaut de fabrication et sur présentation
d'une preuve d'achat.
MONTAGE
FR
WICHTIG!
SORGFÄLTIG LESEN UND
FÜR SPÄTERE VERWENDUNG
AUFBEWAHREN
Das Produkt muss von einem Erwachsenen
zusammengebaut werden. Bewahren Sie
demontierte Teile außerhalb der Reichweite von
Kindern auf.
WARNUNG
• Wenn sich dieses Produkt unter einem Fenster
befindet, kann es von einem Kind als Trittstufe benutzt
werden und dazu führen, dass das Kind aus dem
Fenster fällt.
Achten Sie auf die Gefahr von offenem Feuer und
anderen starken Wärmequellen in der Nähe des
Produkts.
• Stellen Sie dieses Produkt NICHT in der Nähe eines
Fensters auf, wo die Schnüre von Jalousien oder
Vorhängen ein Kind strangulieren könnten.
• Verwenden Sie den Sitz nicht, wenn ein Teil gebrochen
ist, gerissen ist oder fehlt, und verwenden Sie nur von
Charlie Crane zugelassene Ersatzteile.
• Stehen Sie NICHT unbeaufsichtigt auf dem Hocker.
Gefahr des Herunterfallens.
ALTER DER BENUTZER
Dieses Produkt ist für die Verwendung durch Kinder
ab 18 Monaten bestimmt.
REINIGUNG UND WARTUNG
Das Produkt kann mit einem sauberen, trockenen
und weichen Tuch gereinigt werden. Verwenden
Sie niemals Flüssigkeiten, Lösungsmittel, Verdünner,
Alkohol, Scheuermittel etc.
PRODUKTINFORMATION
Abmessungen des zusammengebauten Stuhls:
40 x 45 x 40 cm. Gewicht: 2.84 kg.
Abmessungen des zusammengebauten Hockers:
38 x 25 x H20 cm. Gewicht: 1.58 kg
GARANTIE
Für dieses Produkt gilt eine gesetzliche Garantie
von 2 Jahren auf Fabrikationsfehler und gegen
Vorlage eines Kaufbelegs.
DE
Publicidad
