Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1. 将系统分离器连接在进水口（例如水龙头）上。
2. 入口软管（最短长度 7.5 m，最小直径 1"）
3. 打开进水口。
从容器中抽吸水
危险
抽吸含有溶剂的液体或饮用水
受伤、损坏、污染饮用水的危险
切勿抽吸含有溶剂的液体，例如稀释剂、汽油、机油或
未过滤的水。设备中的密封件不耐溶剂。极度易燃、易
爆且有毒的溶剂喷雾。
切勿从饮用水容器中抽吸水。
1. 将抽吸软管（最小直径 1"）连接在水接口上。
2. 将抽吸软管挂入一处外部水源中。
提示
最大抽吸高度：0.5 m
电气连接
危险
不合适的电力延长线
电击
室外只能使用经过许可并相应进行了标识且具有足够横
截面积的加长电线。
确保使用的延长线的插头和连接器是防水的。
始终完全展开延长线。
注意
超过电源阻抗
短路时产生电击
不得超过电气连接点处允许的最大电源阻抗（请参见技
术数据）。
如果您不清楚连接点处的电源阻抗，请与您的电力公司
联系。
● 连接值见技术数据和铭牌。
● 电气连接必须由电工执行，并符合 IEC 60364-1 标
准。
危险
易燃液体
存在爆炸危险
不得喷射可燃液体。
危险
无喷射管运行
受伤危险
严禁在未安装喷射管的情况下操作设备。
每次使用前，请检查喷射管是否牢固就位。必须用手拧
紧喷射管的螺纹套管接头。
危险
高压水射流
受伤危险
绝对不要在按下位置上固定触发器。
在设备上开展各类作业前固定高压喷枪，具体方法是翻
出固定卡扣并且嵌入。
双手握住高压喷枪和喷射管。
注意
在燃料箱已空时运行
损坏燃料泵
切勿在燃料箱已空的情况下运行设备。
更换喷嘴
1. 关闭设备，并且操作高压喷枪，直至设备没有压力
为止。
2. 固定高压喷枪，为此翻出固定卡扣并且嵌入。
3. 更换喷嘴。
126
操作
1. 将设备开关置于所需的运行模式。设备会短暂地启
动并且一旦达到工作压力就会关断。
2. 松开高压喷枪，为此收回固定卡扣并且嵌入。在操
作高压喷枪时设备会重新接通。
提示
如果没有水从高压喷嘴中喷出，则对泵进行排气。参见
故障排除 - 设备不建压。
提示
始终首先在较远的距离上将高压喷射流朝向需要清洁的
对象，以避免由于过高的压力而导致损坏。
1. 根据需要清洁的表面设置清洁温度。
用于清除轻度污染并且冲净，例如园艺设备、阳台、工
具。
设备运行在最经济的温度区间中（最高 60 °C）。
危险
热水
存在灼伤危险
请避免触碰热水。
1. 将设备开关设置为所需的温度。
● 30-50 °C：轻度污染
● 最高 60 °C：含蛋白质的污染，例如在食品工业
● 60-90 °C：机动车清洁，机器清洁
1. 固定高压喷枪，为此翻出固定卡扣并且嵌入。
危险
热水会导致危险
存在灼伤危险
在使用热水运行后，必须在喷枪打开的情况下，用冷水
运行设备至少 2 分钟进行冷却。
1. 关闭进水。
2. 打开高压喷枪。
3. 用设备开关接通泵，并且让其运行 5-10 分钟。
4. 关闭高压喷枪。
5. 将设备开关调到"0/OFF"位。
6. 只允许用干燥的手将电源插头从插座中拔出。
7. 拆除水接口。
8. 操作高压喷枪，直至设备卸压。
9. 固定高压喷枪，为此翻出固定卡扣并且嵌入。
提示
不要弯折高压软管和电导线。
1. 将高压喷枪连同喷管插入框架上支架中。
2. 将高压软管和电导线收起，并且悬挂在支架上。
注意
结冰会导致危险
冻住的水导致设备损坏
对于未彻底排空水的设备，将其存放在一处不结冰的地
方。
对于连至烟囱的设备，必须留意流入的冷空气。
中文
接通设备
清洁
用冷水运行
Eco 档
用热水运行
推荐的清洁温度
中断运行
关闭设备
保管设备
防冻保护
Publicidad
