Installation and Connections / Instalación y conesiones / Instalação
Install faucet, figure 1. Note: The rough-in R85400 must be properly installed before installing the trim. For installation instruction refer to rough-in
1
R85400 M&I.
Instale la llave, figura 1. Nota: Antes de instalar la corredera de la válvula, debe primero instalar el componente interno universal R85400, y consulte
las instrucciones deinstalación detalladas en el manual R85400.
Figura 1, instalção do produto. Nota: Precise instalar a peça interna universal R85400 antes da instalação de núcleo da válvula. Consulte o manual
de instrução de R85400 para ober mais detalhes da instalação.
1A.
1C.
1D.
1F.
1B.
1E.
Check for correct operation, figure 3.
2
Pruebe si funciona correctamente, figura 3.
Verifique conforme a figura 3, o correto funcionamento.
2A.
2B.
2C.
C
H
2
Maintenance / Mantenimiento/ Manutenção
Cleaning the aerator, figure 4.
4
Limpieza del aereador, figura 4.
Limpar o arejador, como mostrado na Figura 4.
4.
Replacement Parts / Piezas de Repuesto / Peças de Reposição
RP81813
Aerator and wrench
114562 Rev. A
Replace the ceramic cartridge, figure 5.
5
Reemplace el cartucho cerámico, figura 5.
Substitua o cartucho cerâmico, figura 5.
5.
RP444009
Escutcheon assy
RP46866
Cap
RP444008
Handle kit
3
114562 Rev. A