Black and Decker Price Pfister Savannah 49-H Serie Manual De Instrucciones página 10

11
11B
11A
11 AFIANZAMIENTO DE LAS CONEXIONES DE LAS
MANGUERAS
Deslice las presillas (11A) sobre los cuerpos de los extremos (11B), debajo de
los conectadores de los extremos (11C).
12
12A 12A
12C
12D
12 INSTALACIÓN DE LA BRIDA
Coloque el anillo de plástico (12A) y la brida (12B) sobre el cuerpo de la válvula
(12C) cubriendo la arandela del cuerpo de la válvula (12D). Afi ance atornillando
la tuerca de plástico (12E) sobre el cuerpo de la válvula ( 12E) sobre el cuerpo de la válvula (
12E
CERRADA
13
ABIERTA
13A 13A
MANIJAS EN CRUZ
13 FUNCIÓN DE LA VÁLVULA
Manijas de palanca – válvula de AGUA FRÍA: cerrar – en sentido contra
– válvula de AGUA FRÍA: cerrar – en sentido contra
horario, abrir – en sentido horario; Válvula de agua CALIENTE: cerrar – en
sentido horario, abrir – en sentido contrahorario. sentido horario, abrir – en sentido contrahorario. sentido horario, abrir – en sentido contrahorario.
Manijas redondas y en cruz – válvulas de AGUA FRÍA y AGUA CALIENTE: z – válvulas de AGUA FRÍA y AGUA CALIENTE:
cerrar en sentido horario, abrir en sentido contra horario.
El surtidor (13A) puede girarse alrededor del cuerpo del grifo en cualquier dirección.
11B
11C
11A
12E
12E
12B
12B
12A 12A
12C
12C).
MANIJAS DE PALANCA
CALIENTE
FRÍA FRÍA
ABIERTA
CERRADA
ABIERTA
CERRADA CERRADA
ABIERTA
CALIENTE CALIENTE
CERRADA CERRADA
FRÍA FRÍA
ESPAÑOL
14
14B
14 INSTALACIÓN DE LA MANIJA
Antes de proseguir, los vástagos de las válvulas (14A) deben estar en la
posición cerrada.
A. Instalación de la manija de palanca: Instalación de la manija de palanca: Instale el cubo de la manija (14B)
en la posición deseada sobre el vástago de la válvula (14A) y sujételo con
el tornillo. Apriete a mano la palanca ornamental (14C) sobre el cubo de la
manija. Coloque el botón.
B. Instalación de la manija en cruz: Instalación de la manija en cruz: Instale el cubo de la manija (14D) sobre
el vástago de la válvula (14A). Instale la manija en cruz sobre el cubo de la
manija y sujétela con el tornillo. Coloque el botón.
C. Instalación de la manija de palanca estilo francés:
Instalación de la manija de palanca estilo francés: Instale el cubo de la
manija (14E) sobre el vástago de la válvula ( 14E) sobre el vástago de la válvula (
14E
12D
francés sobre el cubo de la manija y sujétela con el tornillo. Coloque el botón.
15
15 CONEXIONES DE SUMINISTRO DE AGUA
Conecte las cañerías de suministro de agua (15A) a las entradas de las válvulas
(15B). (Las cañerías de suministro y los conectores no están incluidos.) Siga
las instrucciones del fabricante cuando instale las cañerías de suministro.
PASOS PARA LA INSTALACIÓN DEL CUERPO
El grifo puede instalarse con un mecanismo de
vaciado rápido 50/50 o completo de metal:
Para la instalación de un mecanismo de vaciado rápido 50/50:
Para la instalación de un mecanismo de vaciado rápido completo de metal:
10
A B
14C
14A 14A
15A 15A
DE DRENAJE DE VACIADO RÁPIDO DE DRENAJE DE VACIADO RÁPIDO
Continúe con los pasos 16 y 17 Continúe con los pasos 16 y 17
Continúe con los pasos 18 y 19 Continúe con los pasos 18 y 19
C
14E
14D
14A 14A
14A). Instale la manija estilo
15B