Healthcraft Easy Mount Manual De Instrucciones

Easy Mount™ Anchor
(DC198 - RevA)
2
WALL REQUIREMENTS / EXGIGENCES DU MUR / REQUISITOS DE LA PARED
Requires a 3½" space behind wall / Nécessite un espace de 3½ po sous la
surface du mur / Requiere un espacio de 3½" detrás de la pared.
TOOLS REQUIRED / OUTILS REQUIS / HERRAMIENTAS NECESARIAS
Drill
Perçeuse
Taladro
Phillips Screwdriver
Tournevis Phillips
Desatornillador Philips
ANCHOR ORIENTATION / ORIENTATION DES ANCRAGE / ORIENTACIÓN DE LA PLACA
10
Drywall / Cloison sèche / Panel de Yeso: ½" or "
Drywall + Tile / Cloison sèche + Carrelage / Panel de yeso + azulejo: MAX 1½"
Fiberglass / Fibre de verre / Fibra de vidrio: " or ¼"
Pencil
Crayon
Lápiz
Stud Finder
Détecteur de montants
Localizador de pernos
CONTENTS / CONTENU / CONTENIDO
1. Anchor (x1)
Ancrage (x1)
Anclaje (x1)
2. Plastic rails (x1)
Rails en plastique (x1)
Guías de plástico (x1)
3. Plastic retainer (x1)
Pièce de retenue en plastique (x1)
Retenedor de plástico (x1)
Mounting plate w/ foam gasket(x1)
4.
Plaque de montage a/ joint en
mousse (x1)
Placa de montaje con junta de espuma (x1)
5. M6 x 80mm machine screw, S/S (x1)
Vis mécanique M6 x 80mm, S/S (x1)
Tornillo metálico de M6 x 80mm, S/S (x1)
6. Flat washer, S/S (x1)
Rondelle plate, S/S (x1)
Arandela plana, S/S (x1)
7. Rubber washer, S/S (x1)
Rondelle en cahoutchouc, S/S (x1)
Arandela de caucho, S/S (x1)
8. M5 machine screw, S/S (x3)
Vis mécanique M5, S/S (x3)
Tornillos metálicos M5 , S/S (x3)
9. Split lock washer, S/S (x3)
Rondelle à ressort, S/S (x3)
Arandela de seguridad, S/S (x3)
10. Double sided tape ring, (x1)
Rondelle en ruban adhésif double , (x1)
Arandela de cinta adhesiva doble, (x1)
Scissors
Ciseau
Tijeras
1¼" in Hole Saw (Carbide Tipped for Tile)
Scie à cloche de 1¼ po (pointe en carbure pour la tuile)
Sierra perforadora de 1¼" (con punta de carburo para azulejo)
Level
Niveau
Nivel