Descargar Imprimir esta página

CHILLVERT KCH430 Manual De Montaje

Tumbona aluminio con ruedas aruba estructura antracita y textilene gris oscuro 200x65x33,5cm

Publicidad

Enlaces rápidos

REF: KCH430
TUMBONA ALUMINIO CON RUEDAS ARUBA ESTRUCTURA
ANTRACITA Y TEXTILENE GRIS OSCURO (200X65X33,5CM)
(E) MANUAL DE MONTAJE - (PT) MANUAL DE MONTAGEM
(EN) ASSEMBLY INSTRUCTIONS - (FR) MANUEL D'ASSEMBLAGE
(E) IMPORTANTE – GUARDE ESTA INFORMACIÓN
COMO REFERENCIA. LEER ATENTAMENTE
SOLO PARA USO DOMESTICO
CONSEJOS DE USO
• Para instalar en lugar plano y estable
• No sobrecargue los componentes del conjunto (sillones, mesa).
• No se suba sobre los elementos del conjunto (sillones, mesa).
• Asegure la estabilidad del artículo en el suelo.
• No salte sobre los artículos del conjunto.
• Manténgalo alejado de una fuente de calor o llama (halógeno,,... de cigarrillos).
• Revise periódicamente e inspeccione el apriete los tornillos.
• No coloque ningún equipo de cocción o calefacción en el tablero.
MATENIMIENTO
• Lave con agua y jabón.
• No utilice jabones o detergentes abrasivos para su limpieza.
• Retire el polvo y suciedad regularmente de los muebles con la ayuda de un paño suave y humedecido con agua
clara.
CONDICIONES DE ALMACENAJE
• Después de cada uso, limpiar y secar, esto prolonga la vida útil de su producto.
• No almacene mojado.
• Es recomendable guardar el artículo en un lugar seco, una vez limpiado, limpio y seco.
(PT) IMPORTANTE – CONSERVE ESTA
INFORMAÇÃO PARA SUA CONSULTA POSTERIOR :
LER COM ATENÇÃO
APENAS PARA USO DOMÉSTICO
CONSEJOS DE USO
Coloque de forma estável em um lugar estável e plano
• Não sobrecarregue os componentes do conjunto (cadeiras, mesa).
• Não suba nos elementos do conjunto (cadeiras, mesa).
• Garantir a estabilidade do item no chão
• Não pule sobre os itens no conjunto
• Mantenha-o afastado de uma fonte de calor ou chama (halogênio, ... de cigarros).
• Verifique e inspecione periodicamente parafusos e âncoras
• Não coloque nenhum equipamento para cozinhar ou aquecer no tampo da mesa
1

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para CHILLVERT KCH430

  • Página 1 REF: KCH430 TUMBONA ALUMINIO CON RUEDAS ARUBA ESTRUCTURA ANTRACITA Y TEXTILENE GRIS OSCURO (200X65X33,5CM) (E) MANUAL DE MONTAJE - (PT) MANUAL DE MONTAGEM (EN) ASSEMBLY INSTRUCTIONS - (FR) MANUEL D'ASSEMBLAGE (E) IMPORTANTE – GUARDE ESTA INFORMACIÓN COMO REFERENCIA. LEER ATENTAMENTE...
  • Página 2 MANUTENÇÃO • Lave com água limpa e sabão. • Não use sabonetes ou detergentes abrasivos para limpeza. • Remova a poeira e a sujeira regularmente da mobília com a ajuda de um pano macio umedecido com água limpa. CONDICIONES DE ARMAZENAMENTO •...
  • Página 3 • Laver à l'eau et au savon. • Ne pas utiliser de détergents ou de produits abrasifs pour le nettoyage. • Procéder au dépoussiérage régulier de l'article à l'aide d'un chiffon doux et de l'eau claire. CONDITIONS DE STOCKAGE • Après chaque utilisation rentrer votre produit au sec et à l'intérieur, ceci prolongera la durée de vie de votre produit. •...
  • Página 4 PARA SER MONTADO / TO ASSEMBLY BY YOURSELF / A MONTER SOI-MÊME Dimensiones del Producto Montado / Dimensões do produto Montado / Dimensions of assembled product / Dimensions du produit monté : L 200x W 75 x H 33.5 cm Dimensiones del Producto Embalado / Dimensões do produto embalado / Dimensions of packed product / Dimensions du produit emballé: L 213 x W 11 x H 68 cm ADVERTENCIA...
  • Página 5 20mn Incluido en la caja / Incluído na embalagem / Includeed in the carton / Inclus dans le carton ADVERTENCIA / AVISO / WARNING / AVERTISSEMENT Coloque todos los tornillos antes de apretarlos completamente al montar los elementos. Coloque todos os parafusos antes de apertá-los completamente ao montar os elementos. Position all screws before tightening completely when assembling elements Positionner toutes les vis avant de les serrer complétement lors du montage des éléments...
  • Página 6 ADVERTENCIA / AVISO / WARNING / AVERTISSEMENT Antes de sentarse en la silla, asegúrese de que el sistema de apertura esté correctamente enganchado. Antes de se sentar na cadeira, certifique-se de que o sistema de abertura está devidamente engatado. Before sitting on the chair make sure that the opening system is properly engaged. Avant de vous assoir sur la chaise assurez-vous bien que le sytème d'ouverture est correctement enclenché.
  • Página 7 ADVERTENCIA / AVISO / WARNING / AVERTISSEMENT No levante la tumbona cuando esté cargada. Não levante a espreguiçadeira quando estiver carregada. Do not lift the lounger when it is loaded. Ne soulevez pas la chaise longue lorsqu'elle est chargée.