Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
STEREO AND SECOND AUDIO PROGRAM (SAP)
The TV is equipped with a feature known as Multi-channel TV
Sound or MTS. MTS broadcasts greatly enhance TV viewing
by bringing you programs with high fidelity stereo sound.
MTS also provides an extra channel called the Second
Audio Program or SAP which broadcasters can use to
transmit a second language for bilingual transmission or for
other purposes.
LISTENING TO STEREO SOUND
When the TV is turned on or a channel selection is made,
make certain that the word "STEREO" appears on the
screen. This means that "Stereo" broadcasting is available.
You can enjoy stereo sound from the left and right speakers.
• When the "MONO" broadcasting is received, no indication
is displayed.
• If the broadcast signal is not strong enough or clear stereo
sound is not available, press the AUDIO SELECT button
to change to mono sound. The noise should be eliminated.
Press it again to return to the stereo sound.
SOUND ADJUSTMENTS
You can adjust the setting for bass, treble, balance,
surround and stable sound.
1
Press the MENU button.
2
Press the SET + or – button until
the indicator next to "AUDIO"
begins to flash, then press the
ENTER button.
3
Press the ENTER button repeatedly to select the item
you want to adjust.
BASS
TREBLE
STABLE SOUND
4
Use the SET + or – button to adjust the setting.
BASS
stronger
TREBLE
stronger
BALANCE
right speaker stronger
SURROUND
STABLE SOUND
ADJUSTING PICTURE
You can adjust the settings for color, sharpness, contrast,
brightness and tint.
1
Press the MENU button.
2
Press the SET + or – button until the indicator next to
"PICTURE" begins to flash, then press the ENTER button.
3
Press the ENTER button repeatedly to select the item you
want to adjust.
BRIGHTNESS
CONTRAST
10
3R20521A-E
MENU
CH SETUP
PICTURE
AUDIO
LANGUAGE
V-CHIP SET
BALANCE
SURROUND
+
–
weaker
weaker
left speaker stronger
OFF
ON
OFF
ON
COLOR
TINT
SHARPNESS
10
LISTENING TO SAP (SECOND AUDIO PROGRAM)
When the TV is turned on or a channel selection is made, make
certain that the letters "SAP" appear on the screen. This means
that the "Second Audio Program" broadcasting is available.
TO SELECT DESIRED SOUND
Press the AUDIO SELECT button to select the desired sound.
MONO+SAP BROADCASTING
MAIN SOUND
SAP SOUND
(MONO)
STEREO+SAP BROADCASTING
MAIN SOUND
(STEREO)
MAIN SOUND
(MONO)
NOTE: If connecting this TV with a VCR and/or Cable box, to
receive stereo sound you must use audio/video cables for all
connections. You must also verify that your VCR and/or Cable
box are stereo units.
SURROUND FEATURE
The SURROUND feature expands the audio listening field
wider and deeper to create exceptional sound quality from
the TV's speakers. The feature uses stereo signals from a
TV broadcast or video input.
STABLE SOUND FEATURE
When a loud sound is broadcast the stable sound feature
assists in balancing the volume to a more comfortable
listening level.
TO RETURN TO INITIAL SETTING
Pressing the RESET button while making sound adjustments,
will return all adjustments to the factory preset levels.
NOTE:
The on-screen display will disappear 6 seconds after finishing
an adjustment. The settings can only be adjusted while they
are displayed on the TV screen.
4
Press the SET + or – button to adjust the setting.
+
increase brightness
BRIGHTNESS
increase contrast
CONTRAST
brilliant color
COLOR
greenish color
TINT
makes picture clearer
SHARPNESS
TO RETURN TO INITIAL SETTING
Press the RESET button while the picture adjusting mode
appears on-screen.
27/4/04, 14:05
MAIN + SAP SOUND
(MONO)
SAP SOUND
MAIN + SAP SOUND
(MONO)
–
decrease brightness
decrease contrast
pale color
reddish color
makes picture softer
Publicidad
