Pro Electronic PQWS-2412 Guía De Instalación Rápida

Wireless
Station
PQWS-2412
150Mbps
Até
Até
2.4 17
2.4 12
150
150
GHz dBi
GHz dBi
Mbps Mais velocidade
Mbps
Más velocidad Faster
CPE Wireless Station Proeletronic
A CPE Wireless Station PQWS-2412, foi desenvolvida para atender os clientes mais exigentes do
mercado, possui em sua plataforma o que há de melhor em processamento de dados incorporado a um
Chipset Atheros AR9331 com até 320mW de potência real de hardware, qualidade e desempenho para
sua rede. Integrado a uma antena de 12 dBi que pode ser polarizada em vertical ou horizontal tornando
a PQWS-2412 o equipamento mais versátil do mercado. Podendo ser utilizada em diversas aplicações
ponto a ponto e ponto multi ponto. Possui uma interface de firmware intuitiva e de fácil configuração,
trazendo facilidade na hora da instalação.
A PQWS-2412 sai configurada de fábrica no padrão 'Estação' com servidor DHCP ativo, com está
configuração basta conectar o equipamento em seu computador e acessar pelo navegador de internet
digitando o endereço de IP padrão 192.168.0.1, usuário e senha admin/admin e seguir os
procedimentos abaixo.
ES La CPE Wireless Station PQWS-2412, fue desarrollada para satisfacer a los clientes más exigentes del
mercado, posee en su plataforma lo mejor en el procesamiento de los datos incorporado en un chipset
Atheros AR9331 con hasta 320mW de potencia real de hardware, mayor calidad y el rendimiento para su red.
Integrado a una antena de 12 dBi que puede ser polarizada vertical u horizontalmente haciendo este equipo
el más robusto y poderoso del mercado, pudiéndose utilizar en diversas aplicaciones punto a punto y punto
multipunto. Cuenta con una interfaz intuitiva y de fácil configuración, brindando facilidad en la instalación. La
PQWS-2412 sale configurada de fábrica con el estándar ISP cliente, con esta configuración sólo tiene que
conectar el dispositivo al ordenador y acceder al navegador de Internet introduciendo la dirección IP por
defecto 192.168.0.1, nombre de usuario y la contraseña (admin / admin). Siga los procedimientos a
continuación.
EN The CPE Wireless Station PQWS-2412, was developed to meet the most demanding customers in the
market, has in its platform what the best in data processing incorporated into a chipset Atheros AR9331, with
real hardware power of 320mW higher quality and performance for your network. Integrated to an 12 dBi
antenna that can be polarized vertically or horizontally, to make the most robust and powerful equipment on
the market, and can be used in several applications point to point and point to multi point. It has an intuitive
firmware interface and easy setup, bringing facility in the installation time.
The PQWS-2412 leaves factory configured as a Client ISP standard, with this configuration simply connect
the device to your computer and access by the internet browser and entering the default IP address
192.168.0.1, username and password admin / admin. Follow the procedures below.
Guia de instalação
Guía de Instalación / Installation Guide
Fonte POE
Fuente PoE / PoE power supply
Conecte a porta LAN no computador
CPE
Connect the LAN port on the computer
Conecte el puerto LAN en la computadora
Conecte a porta PoE na entrada LAN/WAN da CPE
Conexión del cable PoE en el puerto LAN/WAN
Connecting the PoE cable into the LAN/WAN port
1.Acessando o firmware para configurações
Acceso al firmware para configuración.
Accessing the firmware to Settings.
Para acessar o firmware da PQWS-2412, seguir com os passos do guia de instalação citados acima,
após todo processo, abra o nagevador de internet, neste exemplo utilizamos o navegador Internet
Explorer. Com navegador aberto digite o seguinte endereço de IP 192.168.0.1, aperte o enter do
teclado, após este comando sera solicitado usuário e senha, digite admin para usuário e senha.
ES Para acceder al firmware PQWS-2412, continúe con los pasos de la guía de instalación que aparece al
principio, después abra el navegador de internet, en este ejemplo se utiliza el navegador Internet Explorer.
Con el navegador abierto introduzca la siguiente dirección IP 192.168.0.1, y oprima la tecla Enter del
teclado, después de este comando se le pedirá nombre de usuario y contraseña, introduzca admin como
nombre de usuario y contraseña.
EN To access PQWS-2412 firmware, continue with the steps in the installation guide that appears at first,
then open the web browser, in this example the Internet Explorer browser is used.
With the browser open enter the following IP address 192.168.0.1 and press the Enter key on the keyboard,
after this command you will be asked by username and password, enter admin as the username and
password.
Wireless
Station
GUIA DE INSTALAÇÃO RÁPIDA
Guía de instalación rápida | Quick Installation Guide
Fixação traseira com abraçadeiras
Fijación trasera con abrazaderas
Rear mounting clamps
Nome de Usuário: admin
Senha:
Iniciar Sessão
2-Informações das abas de configurações
Información de las pestañas de configuración | Information of settings tabs.
Executando as etapas de instalação (1), será aberto a interface de firmware, nela você terá todas as
ferramentas necessárias para configuração, sendo;
ES Ejecutando los pasos de instalación (1), se abrirá la interfaz de firmware, en ella usted tendrá todas las
herramientas necesarias para realizar la configuración.
EN Running the installation steps (1), the interface firmware in it you will have all the necessary tools for
configuration opens.
1. Aba estado do sistema, exibe todas as informações de funcionamento do produto;
ES Pestaña Estado del Sistema: muestra toda la información de funcionamiento del producto.
EN Status: displays all the information of product performance.
2. Aba Wireless, configurações básicas, poderá determinar o Modo de operação (Estação ou AP),
buscar uma rede Wi-Fi, adicionar um nome para sua rede quando configurado no modo AP, escolher o
tipo criptografia da rede e tipo de serviço para interface WAN/WLAN.
ES Configuración inalámbrica: podrá determinar el modo de funcionamiento (AP o cliente), buscar una red
wi-fi, adicionar el nombre de su red cuando este configurando en el modo AP, escoger el tipo criptografía y el
tipo de servicio para la interface WAN/LAN.
EN Wireless Configuration: You can determine the operating mode (AP or client), find a wi-fi network, add
the name of your network when setting in the AP mode, choose the encryption type and service type for the
WAN / LAN interface.
3. Configurações de rede, possibilita ativar ou desativar servidor DHCP, alterar o range de IP;
ES Configuración de red: permite activar o desactivar el servidor DHCP y cambiar el rango de direcciones IP.
EN Network settings: Enable or disable the DHCP server and change the IP address range.
4. Aba Firewall, poderá realizar os controle de usuários, funções DMZ, Redirecionamento de portas, e
liberação do ping na WAN.
ES Firewall: Podrá realizar el control de usuarios, funciones DMZ, re direccionamiento de puertos y
liberación del PING en la WAN.
EN Firewall: You can make the user control, features DMZ, port forwarding and release the WAN PING.
5. Aba Administração, configurações do servidor NTP, registros de log, atualização de firmware,
guardar ou recarregar uma configuração, alterar senha de usuario e QoS, controle de banda por IP ou
interface.
ES Administración: configuración del servidor NTP, registros, actualizar el firmware, guardar o volver a
cargar una configuración, cambiar la contraseña de usuario y QoS, control de ancho de banda IP o interfaz.
EN Administration: NTP server configuration, logs, update firmware, save or reload a configuration, change
the password and QoS, bandwidth contro by IP or interface.
3-Configurações modo Estação (Cliente)
Configuración del Modo Cliente | Setting the Client Mode
O Modo 'Estação' é a configuração padrão de fábrica, preparada para se conectar em uma rede Wi-Fi
de um provedor de acesso ou rede residencial em 2.4GHz, para se conectar em uma rede basta
acessar o Firmware , (1)Clicar na aba Wireless, (2)Configurações Básicas, clique no botão (3)Procurar
AP, (4) selecione a rede que deseja se conectar, (5) Clique no botão Selecionar, (6) será necessário
adicionar a criptografia da rede, adicionando a criptografia clique no botão (7)Aplicar modificações, o
equipamento aplicará as configurações e se conectara na rede selecionada. Verifique a aba 'Estado
do sistema' se a conexão foi concluída com sucesso. Confira a imagem abaixo com os passos de 1 á 7.
ES El Modo Cliente es la configuración por defecto de fábrica, lista para conectarse a una red Wi-Fi de un
proveedor de acceso o red doméstica a 2,4 GHz, sólo tiene que acceder al firmware (1) ficha
Configuraciones Inalámbricas, (2)configuraciones básicas, haga clic en el botón (3) buscar AP, (4)
seleccionar la red a la que desea conectarse, (5) hacer clic en el botón Seleccionar, (6) será necesario
adicionar la criptografía de la red, luego haga clic en el botón (7) Aplicar modificaciones, el equipo se
reiniciara y se conectara a la red seleccionada. Compruebe la pantalla "Estado del sistema" si la conexión se
ha realizado correctamente. Verifique la imagen abajo con los pasos 1 al 7.
EN Client Mode is the factory default setting, ready to connect to a Wi-Fi network to an ISP or home network
at 2.4 GHz, simply access the firmware (1) Wireless Settings tab, (2) basic settings, click the button (3)
search for AP, (4) select the network you want to connect, (5) click on the Select button (6) will be necessary
to add cryptography network, then click OK (7) Apply modifications, the device will restart and connected to
the selected network. check the window "System Status" if the connection was successfully completed.
Check the image below to steps 1 to 7.
Estado do Sistema
Configurações sem fio básicas
1
Wireless
Estado do Wireless
2
Configurações Básicas
Procurar AP
Configurações Avançadas
PRO-COMERCIAL
Configurações de Rede
Firewall
Adminstração
Configurando o acesso á Internet
Tipo de Acesso a Internet:
Clonar o endereço MAC 00
3
Modo:
Estação
Procurar AP
SSID: PRO-COMERCIAL
Força
de
SSID BSSID Canal Codificação
Sinal
C8:B3:73:43:77:C7 1 -61 WPA/WPA2-PSK
Autenticação: WPA2-PSK
Criptografia: CCMP TKIP CCMP/TKIP
6
Chave: Digite sua senha aqui
DHCP
Tamanho MTU: 1492 (1400 - 1492)Bytes
Configurar DNS
Manualmente:
DNS1: 0 0 0 0
0 0 0 0
DNS2:
0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
00 00 00 00
7
Aplicar modificação
SUPORTE TÉCNICO PROELETRONIC
SOPORTE TÉCNICO PROELETRONIC
TECHNICAL SUPPORT PROELETRONIC
E-mail.: suportetecnico@proeletronic.com.br
www.proeletronic.com.br
Atualizar
4
5
Selecionar
Reiniciar
Tel.: +055 11 4693-9300