Samsung DSB-B270V Manual Del Usuario página 5

INHALTSVERZEICHNIS
Sicherheitsanweisungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Allgemeine Funktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Anschließen der Set-Top-Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Frontblende . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Rückseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Grundfunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Bedienen des Receivers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Hauptmenü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
1. Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
1.1 LNB Einstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
1.2 Positionierereinstellung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
1.2.1 Benutzermodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
1.2.2 Installationsmodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
1.3 Solarsat-Einstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
1.4 Automatisches Scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
1.5 Manuelles Scannen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
1.6 SMATV-Scannen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
1.7 Lieferzustand wiederherstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
2. Kanalanordnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
2.1 Satellit löschen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
2.2 Transponder löschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
2.3 Kanal löschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
2.4 Alle Kanäle löschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
2.5 Verwürfelte Kanäle löschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
2.6 Bevorzugte Kanäle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
2.7 Kanal verschieben und bearbeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
3. Jugendschutz-Sperre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
3.1 Kanal sperren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
3.2 PIN-Code ändern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
4. System-Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
4.1 Sprachauswahl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
4.2 OSD-Einstellung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
4.3 Medieneinstellungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
4.4 Zeit- und Timer-Einstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
4.5 Systeminformationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
4.6 Software-Upgrade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
4.7 Kanaldaten kopieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
5. Eingebetteter Viaccess . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Fehlersuche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Entsorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
D-2 D I G I T A L E R S A T E L
ALLGEMEINE FUNKTIONEN
1. ALLGEMEIN
4000 PROGRAMMIERBARE KANÄLE
HERUNTERLADEN VON SOFTWARE ÜBER SATELLIT UND PC
HOCHENTWICKELTER PROGRAMMMANAGER EPG
(ELECTRONIC PROGRAM GUIDE)
UNTERSTÜTZUNG MEHRERER SPRACHEN FÜR DIE
BILDSCHIRMANZEIGE
UNTERSTÜTZUNG VON UNTERTITELN UND (BILDSCHIRM-
UND VBI-)VIDEOTEXT IN MEHREREN SPRACHEN
UNTERSTÜTZUNG VON DiSEqC 1.2
INFRAROTFERNBEDIENUNG MIT VOLLEM
FUNKTIONSUMFANG
SIEBENSEGMENT-LED-DISPLAY
AUTOMATISCHE UND MANUELLE SUCHFUNKTION
KANALANORDNUNG (PROGRAMMIERBAR)
SCART-AUSGANG
GERINGE LEISTUNGSAUFNAHME
9 FAVORITENLISTEN
AUTOMATISCH AKTUALISIERTER PROGRAMMANAGER EPG
SCHLEIFE FÜR RGB-SIGNAL
15-FACH VORPROGRAMMIERBARER TIMER FÜR
EIN-/AUSSCHALTZEITEN VON PROGRAMMEN
2. TUNER
BREITBANDTUNER FÜR DEN FREQUENZBEREICH
950 MHz - 2150 MHz
SYMBOLÜBERTRAGUNGSRATE 2-45 MS/s
ZF-AUSGANG MIT GLEICHSTROMSCHLEIFE FÜR
ANALOGRECEIVER
UNTERSTÜTZUNG VON DiSEqC 1.2
UMSCHALTUNG ZWISCHEN 13 V/18 V
STUFENLOSE 22-kHz-KLANGREGELUNG
3. VIDEO
DVB-S-KONFORM
MPEG-2-FORMAT (MP@ML)
DATENÜBERTRAGUNGSRATE 1-15 Mb/s
KOMPATIBEL MIT SCPC/MCPC
UNTERSTÜTZUNG DER BILDFORMATE 4:3 (NORMAL) UND
16:9 (BREITBILD)
MODULATORAUSGANG
4. AUDIO
MPEG 1-AUDIOSCHICHT I UND II
AUDIOMODI MONO, DUAL, STEREO UND JOINT-STEREO
SAMPLING-FREQUENZEN 32 kHz, 44.1 UND 48 kHz
LAUTSTÄRKEREGELUNG UND STUMMSCHALTUNG ÜBER
FERNBEDIENUNG
DIGITALER SPDIF-AUDIOAUSGANG
DOLBY DIGITAL-BIT-STREAM-AUSGANG (OPTISCH)
L I T E N R E C E I V E R D-3