Página 1
Fecha edición 07/2012 N° Versión TRANSMISOR DE TEMPERATURA AMBIENTAL CON DISPLAY A6042037 Manual del usuario VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
Página 2
Esta unidad está diseñada para la operación en un ambiente industrial y no debe ser usado en un ambiente residencial o similar. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
Página 3
-40°C hasta +85°C Temperatura de almacenamiento -40°C hasta +85°C Altitud hasta 2000 metros sobre el nivel del mar VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
Página 4
Para instalar el dispositivo prepare los agujeros según la figura 4.1. La parte posterior de la carcasa (con agujeros de montaje) debe ser montada utilizando tornillos. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
Página 5
(pero suave). Los módulos deben ser montados en la manera de dirigir los sensores hacia abajo. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
Página 6
Las conexiones de voltaje de alimentación y señales de medición son ejecutadas utilizando los tornillos de conexión interiores de la carcasa de la unidad. (FIGURA 4.2 – 4.4). VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
Página 7
FIGURA 4.4. Conexión de módulo a la red El último módulo de la red debe terminar con resistencia 100÷150. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
Página 8
Bus RS-485 debe estar equipado con resistencias de terminación (100-150 ohmios) en ambos extremos. El bus no debe estar ramificado, y más largo que 1 km. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
Página 9
Falla en sensor de temperatura – Destellos rápida, alrededor de 5 veces por segundo Forzado a mano de dirección 0xFF – luz permanente VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
Página 10
Esta operación provocará cambios de dirección de todos los módulos conectados a la red RS-485. Los módulos reciben e interpretan los marcos de TRANSMISIÓN, pero no transmiten respuesta. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
Página 11
(en el modo de registro único los módulos envía los códigos de excepción). VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
Página 12
Respuesta (si ocurre un error): ERROR – código de error = 40h, límite inferior de rango de medición es excedido. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
Página 13
4. Lectura de registros 1 y 2 en un mensaje (ejemplo de lectura un número de registros en un marco) COUNT L – La cuenta que será leída en los registros (máx. 5) VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
Página 14
No hay implementación completa del protocolo Modbus en el dispositivo. Las funciones presentadas anteriormente sólo están disponibles. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
Página 15
Cambie la dirección del dispositivo de FFh a 01h: La respuesta es la misma del mensaje. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...
Página 16
. En caso de requerir ayuda u orientación adicional para el adecuado uso de este instrumento, favor comunicarse con VETO y CIA LTDA. VETO Y CIA. LTDA. ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 3554400 ● FAX: (2) 3554455 ● SANTIAGO ● CHILE...