Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
All manuals and user guides at all-guides.com
CAR POWER
Transformateur de tension
E
NGLISH
F
RANÇAIS
E
SPAÑOL
P
ORTUGUÊS
I
TALIANO
Ελληνικ
T
D
EUTSCH
N
EDERLANDS
P
M
AGYAR
Č
S
LOVENSKÝ JAZYK
S
RPSKI
Română -
Русский -
Инструкция по использованию
INVERTER
-
Instructions for use
-
Mode d'emploi
-
Modo de empleo
-
Modo de emprego
-
Modalita d'uso
Οδηγ ε χρ ση
-
Kullanma şekli
ÜRKÇE
-
Bedienungsanleitung
-
Gebruiksaanwijzing
-
Sposób użycia
OLSKI
-
Használati utasítás
-
Návod k použití
ESKY
(
RS BA HR ME
Instrucţiuni de utilizare
‰
F L U
ß ∑
« ô
¥ I W
- PINB15ØU -
-
Návod
) -
Uputstvo
© d
w -
´ d °
Publicidad
Manuales relacionados para T'nB PINB150U
Resumen de contenidos para T'nB PINB150U
- Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com CAR POWER INVERTER Transformateur de tension Instructions for use NGLISH Mode d’emploi RANÇAIS Modo de empleo SPAÑOL Modo de emprego ORTUGUÊS Modalita d’uso TALIANO Ελληνικ Οδηγ ε χρ ση Kullanma şekli ÜRKÇE Bedienungsanleitung EUTSCH Gebruiksaanwijzing EDERLANDS...
- Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com NGLISH POWER INVERTER 12V DC / 230 V AC - 150 W WARNING IMPORTANT SECURITY ADVICE Take care to plug in your appliances only after having plugged in and turned on your PINB15ØU device. Do not use this device with fluorescent lamps.
- Página 3 All manuals and user guides at all-guides.com RANÇAIS CONVERTISSEUR 12V DC / 230 V AC - 150 W ATTENTION CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Veillez à brancher et allumer vos équipements après avoir branché et allumé le PINB15ØU. Cet appareil ne convient pas pour une utilisation avec des tubes au néon.
- Página 4 All manuals and user guides at all-guides.com SPAÑOL CONVERTIDOR 12V DC / 230 V AC - 150 W ATENCIÓN, IMPORTANTE INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Conecte y encienda sus equipos después de haber conectado y encendido el PINB15ØU. No es aconsejable la utilización de este aparato con tubos de neón.
- Página 5 All manuals and user guides at all-guides.com ORTUGUÊS CONVERSORR 12V DC / 230 V AC - 150 W ATENÇÃO : CONSELHOS DE SEGURANÇA IMPORTANTES Tome cuidado ao ligar e acender os seus equipamentos depois de ter ligado e acendido o PINB15ØU. Este aparelho não é...
- Página 6 All manuals and user guides at all-guides.com ITALIANO CONVERTITORE 12V DC / 230 V AC - 150 W ATTENZIONE. AVVERTENZE DI SICUREZZA IMPORTANTI Abbiate cura di collegare e di accendere i Vostri apparecchi dopo aver collegato ed acceso il PINB15ØU. Quest’apparecchio non conviene per un’utilizzazione con dei tubi al neon.
- Página 7 All manuals and user guides at all-guides.com Ελληνικ ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΑΣ 12V DC / 230 V AC 150 W ΠΡΟΣΟΧΗ! ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Φροντ στε να συνδ σετε και να αν ψετε τι συσκευ σα αφο συνδ σετε και αν ψετε τον PINB15ØU. Αυτ ο η...
- Página 8 All manuals and user guides at all-guides.com ÜRKÇE KONVERTİSÖR 12V DC / 230 V AC - 150 W DİKKAT ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI Ekipmanlarınızı PINB15ØU’i bağladıktan ve açtıktan sonra bağlamaya ve açmaya dikkat ediniz. Bu cihaz neon lambaları ile kullanılmaya uygun değildir. Bu cihazın çıkış voltajı 230 V AC’dir. Çocukların ulaşamayacakları bir yerde muhafaza ediniz.
- Página 9 All manuals and user guides at all-guides.com EUTSCH UMFORMER 12V DC / 230 V AC - 150 W ACHTUNG ! WICHTIGE HINWEISE ZUR SICHERHEIT ! Erst den PINB15ØU in den Zigarrenanzünder einstecken und einschalten, danach die angeschlossenen 230 V Geräte einschalten. Das Gerät eignet sich nicht für den Einsatz mit Neonröhren. Am Ausgang hat das Gerät eine Spannung von 230 V AC.
- Página 10 All manuals and user guides at all-guides.com EDERLANDS CONVERTER 12V DC / 230 V AC - 150 W LET OP, BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Uw apparatuur pas aansluiten en aanzetten nadat u de PINB15ØU hebt aangesloten en aangezet. Dit apparaat is niet geschikt voor gebruik met tl-buizen. De uitgangsspanning van dit apparaat bedraagt 230 V AC. Buiten bereik van kinderen houden.
- Página 11 All manuals and user guides at all-guides.com OLSKI PRZEMIENNIK 12V DC / 230 V AC - 150 W UWAGA WAŻNE ZALECENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA Proszę podłączyć do sieci i włączyć sprzęt po podłączeniu i włączeniu PINB15ØU. Urządzenie to nie jest dostosowane do pracy z rurami neonowymi. Wyjściowe napięcie urządzenia wynosi 230 V AC. Nie pozostawiaj w zasięgu dzieci.
- Página 12 All manuals and user guides at all-guides.com AGYAR KONVERTER 12V DC / 230 V AC - 150 W FIGYELEM, FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK! A készülékeket a PINB15ØU csatlakoztatása és bekapcsolása után csatlakoztassa és kapcsolja be! Ez a készülék nem alkalmas neoncsövekkel való használatra. A készülék kimenő feszültsége 230 V AC. Gyermekektől elzárva tartandó! A feltöltött kondenzátorok rövid ideig még a készülék kikapcsolt állapotában is 230 V-os feszültséget tudnak produkálni.
- Página 13 All manuals and user guides at all-guides.com Č ESKY USMĚRŇOVAČ 12V DC / 230 V AC - 150 W POZOR DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Po připojení a zapnutí zařízení PINB15ØU připojte a zapněte přístroje. Toto zařízení je nevhodné pro připojování neonových výbojek. Výstupní napětí zařízení je 230 V AC. Nenechávejte v dosahu dětí. I když je zařízení vypnuté, mohou nabité...
- Página 14 All manuals and user guides at all-guides.com LOVENSKÝ JAZYK INVERTOR PRÚDU Z 12V DC / 230 V AC - 150 W VAROVANIE, DÔLEŽITÁ RADA OHĽADOM BEZPEČNOSTI Dávajte pozor aby ste pripojili vaše spotrebiče až potom ako máte pripojené a zapnuté vaše cestovné zariadenie, ktoré...
- Página 15 All manuals and user guides at all-guides.com RPSKI RS BA HR ME KONVERTOR 12V DC / 230 V AC - 150 W PAŽNJA: VAŽNE MERE PREDOSTROŽNOSTI Obratite pažnju da opremu priključite tek po uključivanju PINB15ØU-a. Ovaj aparat se ne može upotrebljavati sa neonskim lampama.
- Página 16 All manuals and user guides at all-guides.com OMÂNĂ CONVERTIZOR DE 12V DC / 230 V AC - 150 W ATENŢIE – AVERTIZĂRI IMPORTANTE PRIVIND SECURITATEA Aveţi grijă să conectaţi şi să aprindeţi echipamentele dumneavoastră după ce aţi conectat şi aţi aprins dispozitivul PINB15ØU.
- Página 17 All manuals and user guides at all-guides.com Р УССКИЙ ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЬ 12 В ПОСТ. / 230 В ПЕРЕМ. - 150 ВТ ВАЖНЫЕ СОВЕТЫ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Подключите к сети и включите все ваше оборудование после включения в сеть и подключения PINB15ØU. Настоящий...
- Página 18 All manuals and user guides at all-guides.com ´ d ° R M E U M F O H E I H E R U R S E I S I N W T I G N G ! H T U e n , a l t t e c...
- Página 19 All manuals and user guides at all-guides.com...