Publicidad
Enlaces rápidos
Guía de instalación
GX-640/GX-500/GX-400/GX-300
LEA ESTA GUÍA EN PRIMER LUGAR
Este documento describe los accesorios y los elementos incluidos, la instalación y la
configuración del programa y otros asuntos importantes. Antes de empezar a utilizar
el equipo, lea este manual.
Muchas gracias por haber adquirido este equipo.
Para garantizar una utilización correcta y segura con una plena comprensión de las prestaciones de este
equipo, lea este manual atentamente y guárdelo en un lugar seguro.
La copia o transferencia no autorizada de este manual, en su totalidad o en parte, queda terminantemente
prohibida.
El contenido de este manual de funcionamiento y las especificaciones de este equipo están sujetos a cambios
sin previo aviso.
El manual de funcionamiento y el equipo han sido preparados y revisados exhaustivamente. Si localiza
alguna falta tipográfica u otro tipo de error le agradeceríamos que nos informase del mismo.
Roland DG Corp. no asume ninguna responsabilidad por pérdidas directas o indirectas ni por los daños que se
puedan producir por el uso de este equipo, independientemente de los fallos de funcionamiento del mismo.
Roland DG Corp. no asume ninguna responsabilidad por pérdidas directas o indirectas, ni por los daños que
se puedan producir respecto a cualquier artículo fabricado con este equipo.
Publicidad
Manuales relacionados para Roland CAMM-1 PRO GX-640
Resumen de contenidos para Roland CAMM-1 PRO GX-640
- Página 1 Roland DG Corp. no asume ninguna responsabilidad por pérdidas directas o indirectas ni por los daños que se puedan producir por el uso de este equipo, independientemente de los fallos de funcionamiento del mismo.
- Página 3 Este documento es la guía de instalación de cuatro modelos: GX-640/500/400/300. Además, la mayoría de imágenes de este documento corresponden al modelo GX-500 Los nombres de empresas y de productos son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos propietarios. http://www.rolanddgi.com/ Copyright © 2010 Roland DG Corporation...
- Página 4 Para una utilización segura Un manejo o uso inadecuados de este equipo podría provocar lesiones o daños materiales. A conti- nuación se describen los aspectos que debe observar para evitar lesiones y daños. Acerca de los avisos de ATENCIÓN y PRECAUCIÓN Se utilizan en las instrucciones que pretenden alertar al usuario del riesgo de ATENCIÓN...
- Página 5 Para una utilización segura Un funcionamiento incorrecto podría provocar lesiones. ATENCIÓN ATENCIÓN Nunca intente desmontar, reparar ni Siga los procedimientos operativos modificar el equipo. descritos en esta documentación. No Si lo hiciera podría provocar un incendio, permita que nadie utilice el equipo si no sufrir una descarga eléctrica o lesionarse.
- Página 6 Consulte con su y consulte con su distribuidor Roland DG distribuidor Roland DG Corp. autorizado. Corp. autorizado. Nunca coloque ningún objeto inflamable cerca del equipo.
- Página 7 Para una utilización segura Notas importantes acerca del cable de alimentación, el conector y la toma de corriente Nunca coloque ningún objeto encima Impida que se moje. ni lo dañe. Nunca lo doble ni lo retuerza con Nunca lo caliente. demasiada fuerza.
- Página 8 Para una utilización segura El peso total de este equipo alcanza aproximadamente los 70 kg. ATENCIÓN ATENCIÓN Instale el equipo en una superficie plana, Asegúrese de bloquear las ruedas del estable y capaz de soportar el peso del soporte. equipo. Si el equipo se cae podría producirse un El peso total del equipo puede alcanzar los accidente grave, ya que las extremidades...
- Página 9 Para una utilización segura Etiquetas de atención Las etiquetas de atención están pegadas para que las áreas de peligro se distingan claramente. Los significados de estas etiquetas son los siguientes. Preste atención a los avisos. No retire las etiquetas y evite que queden ocultas. Precaución: Cabezales de impresión móviles El carro de la herramienta se...
- Página 10 Pour utiliser en toute sécurité La manipulation ou l'utilisation inadéquates de cet appareil peuvent causer des blessures ou des dommages matériels. Les précautions à prendre pour prévenir les blessures ou les dommages sont décrites ci-dessous. Avis sur les avertissements Utilisé pour avertir l'utilisateur d'un risque de décès ou de blessure grave ATTENTION en cas de mauvaise utilisation de l'appareil.
- Página 11 Pour utiliser en toute sécurité L'utilisation incorrecte peut causer des blessures ATTENTION ATTENTION Débrancher le câble d'alimentation avant S'assurer de suivre les procédures de procéder au nettoyage ou à l'entretien d'utilisation décrites dans la documen- de l'appareil, et avant d'y fixer ou d'en tation.
- Página 12 Ne jamais utiliser si un composant est le câble d'alimentation et communiquer avec endommagé. le représentant Roland DG Corp. autorisé. Continuer à utiliser l'appareil peut causer un incendie, un choc électrique ou des bles- Ne jamais placer d'objet inflammable à...
- Página 13 Pour utiliser en toute sécurité Remarques importantes à propos du câble d'alimentation, de la fiche et de la prise électrique Ne jamais déposer aucun objet sur le câble, sur Ne jamais laisser l'eau toucher le câble, la fiche la fiche ou sur la prise car cela risque de les ou la prise.
- Página 14 Pour utiliser en toute sécurité Le poids total de l’appareil peut être de 70 kg (154 lb.) ATTENTION ATTENTION S'assurer de verrouiller les roulettes de Installer l'appareil à un endroit stable et la base. plat et capable de supporter son poids. Si l'appareil devait commencer à...
- Página 15 Pour utiliser en toute sécurité Vignettes d'avertissement Des vignettes d'avertissement sont apposées pour qu'il soit facile de repérer les zones dangereuses. La signification des vignettes est donnée ci-dessous. Respecter les avertissements. Ne jamais retirer les vignettes et ne pas les laisser s'encrasser. Attention : Chariot mobile Le chariot de coupe se déplace très rapidement et peut être...
- Página 16 Notas importantes sobre la manipulación y el uso Este equipo es un dispositivo de precisión. Para garantizar el máximo rendimiento de este equipo, asegúrese de seguir las indicaciones descritas a continuación. Si no observa estas in- dicaciones, puede verse afectado no sólo el rendimiento del equipo, sino que podría funcionar incorrectamente o incluso averiarse.
- Página 17 Acerca de la documentación para este equipo Documentación entregada con el equipo Guía de instalación del CAMM-1PRO (este documento) Describe cómo instalar y configurar el equipo y el software incluido. Manual del usuario del CAMM-1PRO Describe cómo utilizar y realizar el mantenimiento del equipo, y explica qué hacer cuando se produce un problema.
- Página 19 Capítulo 1 Pasos preliminares para la puesta en marcha...
- Página 20 1-1 Elementos incluidos Los siguientes elementos se entregan con el equipo. Compruebe que no falte ninguno. Soporte de la cuchilla / Cable de Herramienta de Cuchilla (1) Pasador (una unidad de alimentación (1) alineación (1) cada elemento) Hojas de recambio para Abrazadera para la cuchilla de CD-ROM (1)
- Página 21 1-2 Instalación Decidir el lugar de instalación Instálelo en un lugar estable con condiciones de funcionamiento correctas. Una ubicación incorrecta puede propiciar accidentes, funcionamientos incorrectos o averías. ATENCIÓN Nunca lo utilice en exteriores ni en lugares donde pueda quedar expuesto al agua o a elevados índices de humedad.
- Página 22 1-2 Instalación Montar el soporte Para una explicación acerca de cómo instalar el equipo y el soporte (PNS-642/502/402/302), consulte las “INSTRUCCIONES DE MONTAJE” incluidas con el soporte. PRECAUCIÓN Utilice los tornillos de unión para fijar el equipo al soporte. De lo contrario, el equipo podría caerse y provocar lesiones. Tenga cuidado con no pillarse los dedos al colocar el equipo sobre el PRECAUCIÓN soporte.
- Página 23 1-2 Instalación Conectar los cables ATENCIÓN Conecte el equipo a una toma de corriente que cumpla con sus especi- ficaciones (para voltaje, frecuencia e intensidad). Un voltaje incorrecto o una intensidad insuficiente podrían causar un incendio o una descarga eléctrica. Maneje el cable de alimentación, el conector y la toma de corriente correc- ATENCIÓN tamente y con cuidado.
- Página 24 Conexión serie (sólo Windows) Utilice un cable serie de Roland DG Corp., que puede adquirir por separado (para un ordenador compatible con IBM, utilice un cable cruzado como el XY-RS-34) o equivalente. Un cable recto, como los cables de módem, no funcionará.
- Página 25 Capítulo 2 Instalar el software...
- Página 26 Instálelo siempre. ■ Roland CutStudio Roland CutStudio es un software que permite crear datos de corte y realizar cortes fácilmente. ■ Plug-in de CutStudio para Adobe Illustrator Es un plug-in de Illustrator que permite cortar a partir de datos creados con Adobe Illustrator.
- Página 27 (Se incluyen los ordenadores actualizados posteriormente a Windows Vista/7). 2) Ordenadores en los que su fabricante garantice el funcionamiento de USB Requisitos del sistema para Roland CutStudio Sistemas operativos Windows XP/Vista/7 (edición de 32/64 bits) Ordenador Ordenador con Windows Unidad óptica...
- Página 28 Acceda a Windows con derechos de "Administrador". Inserte el CD-ROM Roland Software Package en la unidad de CD-ROM. (Windows Vista/7: Cuando aparezca la ventana de reproducción automática, haga clic en [Run menu.exe]). Automáticamente aparecerá el menú de configuración siguiente.
- Página 29 Instalar CutStudio Instale el software de corte "CutStudio". Procedimiento Visualice el menú de instalación del paquete de software Roland CAMM-1PRO. Haga clic en [Instalar]. Aparece la ventana de instalación. Windows Vista/7: Si se muestra la ventana [Control de cuentas de usuario], haga clic en [Sí].
- Página 30 2-2 Si utiliza Windows Borre el nombre del modelo que utiliza. (o [Dispositivo desconocido]). Vaya al menú [Acción] y En el menú [Ver], haga clic en haga clic en [Desinstalar]. [Mostrar dispositivos ocultos]. Busque [Impresoras] u [Otro dispositivo], y haga doble clic sobre uno de ellos.
- Página 31 Cuando aparezca la ventana de la izquierda, haga clic en [Sí]. Inserte el CD-ROM Roland Software Package en la unidad de CD-ROM. Si se muestra el menú de instalación, vaya al extremo superior derecho y haga clic en para cerrarlo.
- Página 32 Procedimiento Inserte el CD-ROM incluido en la unidad de CD-ROM. Haga doble clic en el icono [Roland CAMM-1PRO] situado en el escritorio. Haga doble clic en el icono "Install_e.html". Aparecerá [Mac OS Installation and Setup Guide]. ...
- Página 34 Acuerdo de licencia de software Roland DG Corporation (de ahora en adelante la "Empresa") le cede un derecho intransferible y no exclusivo a utilizar el Software que se entrega con este Acuerdo, con la condición de que acepte las siguientes disposiciones.