Resumen de contenidos para Titanwolf 304786
- Página 1 User Manual TITANWOLF SERVITOR HEADPHONE STAND WITH MOUSE BUNGEE Mod.-Nr.: 304786/20200706DG049...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Table of contents 1. Deutsch ....................... 3 2. English ......................... 7 3. Français ......................11 4. Italiano ......................15 5. Español ......................19 Deutsch... -
Página 3: Deutsch
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von TITANWOLF entschieden haben. Da- mit Sie auch lange Freude mit dem erworbenen Gerät haben, lesen Sie sich bitte die nachfolgende Kurzanleitung aufmerksam durch. 1. Lieferumfang • TITANWOLF SERVITOR Headset-Stand mit Mouse-Bungee •... - Página 4 5. Produkt-Details Headset-Stand Mouse-Bungee USB-Eingang Multifunktionstaste USB-Anschluss 6. LED-Beleuchtung • Ein-/Ausschalten: Berühren Sie die Multifunktions-Taste „ “ 2 Sekunden lang. Das RGB-Licht wird ein- oder ausgeschaltet. • Wenn das RGB-Licht eingeschaltet wird, wechselt es in den 7-Farben-Farbwech- selmodus. Berühren Sie die Taste erneut, um dann zu fester roter Beleuchtung zu wechseln.
- Página 5 ACHTUNG! 7. Sicherheitshinweise und Haftungsausschluss Versuchen Sie nie das Gerät zu öffnen, um Reparaturen oder Umbauten vorzuneh- men. Vermeiden Sie Kontakt zu den Netzspannungen. Schließen Sie das Produkt nicht kurz. Das Gerät ist nicht wasserdicht, bitte verwenden Sie es nur im Trocke- nen.
- Página 6 WEEE Richtlinie: 2012/19/EU WEEE Register-Nr: DE 67896761 Hiermit erklärt die Firma WD Plus GmbH, dass sich das Gerät 304786/20200706DG049 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Be- stimmungen befindet. Eine vollständige Konformitätserklärung erhalten Sie unter: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover...
-
Página 7: English
Thank you for choosing a TITANWOLF product. Please read the following user ma- nual carefully so that you can enjoy the purchased product for a long time. 1. Scope of delivery • TITANWOLF SERVITOR Headset stand with mouse bungee • User manual 2. - Página 8 5. Product details Headset stand Mouse bungee USB input Multi-functional USB port button 6. LED light • Switching On / Off: Touch the multifunction button " " for 2 seconds. The RGB light is switched on or off. • When the RGB light is switched on, it changes to the 7-colour change mode. Touch the button again, to change to the fixed red light.
- Página 9 CAUTION! 7. Safety instructions and disclaimer Never try to open the device to repair or make modifications. Avoid contact with the mains voltage. Do not short-circuit the product. The device is not waterproof, hence please use it only in dry surroundings. Protect it from high humidity, water and snow.
- Página 10 WEEE directive: 2012/19/EU WEEE Register no.: DE 67896761 The company WD Plus GmbH hereby certifies that the device 304786/20200706DG049 complies with the fundamental requirements and all other relevant stipulations. A complete conformity statement can be obtained from: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179...
-
Página 11: Français
Nous vous remercions d'avoir choisi un produit TITANWOLF. Pour que vous puis- siez profiter longtemps de l'appareil acquis, veuillez lire attentivement le mode d'emploi suivant. 1. Contenu de la livraison • Support pour casque avec Mouse-Bungee SERVITOR de TITAN- WOLF •... - Página 12 5. Particularités du produit Support pour casque Mouse-Bungee Entrée USB Touche multifon- Port USB ctions 6. Éclairage LED • Marche / Arrêt : Appuyez pendant 2 secondes sur la touche multifonctions « ». La lumière RGB est allumée ou éteinte. •...
- Página 13 ATTENTION ! 7. Consignes de sécurité et clause de non responsabilité N'essayez jamais d'ouvrir l'appareil afin de réaliser des réparations ou des trans- formations. Évitez le contact avec les tensions du secteur. Ne court-circuitez pas le produit. L'appareil n'est pas étanche à l'eau, veuillez l’utiliser uniquement au sec. Protégez-le d'une humidité...
- Página 14 Directive DEEE : 2012/19/UE Numéro de registre DEEE : DE 67896761 La société WD Plus GmbH déclare par la présente que l’appareil 304786/20200706DG049 est conforme aux exigences fondamentales et aux autres dispositions pertinentes. Pour obtenir une déclaration de conformité complète, adressez-vous à : WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hanovre Français...
-
Página 15: Italiano
Grazie per aver scelto un prodotto di TITANWOLF. Per utilizzare con soddisfazione l'apparecchio acquistato, si prega di leggere attentamente le seguenti brevi istru- zioni per l’uso. 1. Contenuto della confezione • TITANWOLF SERVITOR - Poggia cuffie con mouse bungee • Istruzioni per l'uso 2. - Página 16 5. Dettagli del prodotto Poggia cuffie Mouse bungee Ingresso USB Tasto multifunzione Connessione USB 6. Illuminazione LED • Accensione e spegnimento: Premere il tasto multifunzione “ ” per 2 secondi. La luce RGB si accende o spegne. • Quando si accende la luce RGB, passa in modalità cambio 7 colori. Premere di nuovo il tasto per passare alla luce fissa rossa.
- Página 17 ATTENZIONE! 7. Avvertenze di sicurezza ed esclusione della responsabilità Non tentare mai di aprire l'apparecchio per effettuare riparazioni o trasformazioni. Evitare il contatto con le tensioni di rete. Non cortocircuitare il prodotto. L'apparec- chio non è impermeabile, utilizzarlo solo in luoghi asciutti. Proteggerlo da elevata umidità...
- Página 18 Direttiva RAEE: 2012/19/UE Numero reg. RAEE: DE 67896761 Con la presente la ditta WD Plus GmbH dichiara che l'apparecchio 304786/20200706DG049 è conforme ai requisiti essenziali e alle rimanenti disposizioni in materia. Una dichiarazione di conformità completa è disponibile presso: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179...
-
Página 19: Español
Gracias por escoger un producto de TITANWOLF. Para que pueda disfrutar durante mucho tiempo de su adquisición, le rogamos que lea atentamente las siguientes instrucciones de uso. 1. Contenido • Soporte de auricular TITANWOLF SERVITOR y para cable de ratón •... - Página 20 5. Detalles del producto Soporte del auricular Soporte para cable de ratón Entrada USB Botón multi-fun- Conexión USB ción 6. Iluminación LED • Encender/Apagar: Pulse durante 2 segundos el botón multi-función « ». Se encenderá o apagará la luz RGB. •...
- Página 21 ¡ATENCIÓN! 7. Advertencias de seguridad y exoneración de responsabilidad No intente abrir el dispositivo para realizar reparaciones o modificaciones. Evite el contacto con la red eléctrica. No produzca un cortocircuito en el producto. El dispo- sitivo no es estanco, utilícelo solo en entornos secos. Protéjalo contra la humedad, el agua y la nieve.
- Página 22 Directiva WEEE: 2012/19/UE Número de registro WEEE: DE 67896761 La empresa WD Plus GmbH declara por la presente que el aparato 304786/20200706DG049 satisface los requisitos esenciales y el resto de disposiciones pertinentes. Solicite una decla- ración de conformidad completa en: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover (Alemania) Español...
- Página 23 Notes Español...
- Página 24 DOWNLOADS & MANUALS Titanwolf.Gaming www.ganzeinfach.de WD Plus GmbH • Wohlenbergstraße 16 • D-30179 Hannover...