Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
POWER YOU ON
For tutorial videos, FAQs, manuals, and more
information, please visit:
https://support.anker.com
Or scan the QR code below:
@AnkerO cial
@anker_o cial
@Anker_JP
@anker_jp
Anker SOLIX PS30 Portable Solar Panel
(30W)
USER MANUAL
Publicidad
Manuales relacionados para Anker SOLIX PS30
Resumen de contenidos para Anker SOLIX PS30
- Página 1 POWER YOU ON For tutorial videos, FAQs, manuals, and more information, please visit: https://support.anker.com Or scan the QR code below: @AnkerO cial @anker_o cial @Anker_JP @anker_jp Anker SOLIX PS30 Portable Solar Panel (30W) USER MANUAL...
- Página 2 English Deutsch Español Français Italiano Português Pусский Türkçe 日本語 한국어 简体中文 繁體中文 لع َ ر َ ب ِ ية עִ בר ִ ית...
- Página 3 Using Your Product Note 1. Unfold Anker SOLIX PS30 Portable Solar Panel. For maximum charge, 1. Keep your phones and tablets out of direct sunlight. Excessive heat adjust the solar panel and align it directly under the sun. may cause damage.
- Página 4 (2) this device must accept any and the environment. interference, including interference that may cause undesired operation of the device. Manufacture: Anker Innovations Limited Room 1318-19, Hollywood Plaza, 610 Nathan Road, Mongkok, Kowloon, HongKong Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence.
- Página 5 Verwendung Ihres Produkts 1. Klappen Sie das Anker SOLIX PS30 Portable Solar Panel aus. Richten Sie das Solarpanel für eine maximale Aufladung direkt auf die Sonne Declaration of Conformity aus. Hereby, Anker Innovations Limited declares that this product is in compliance with Directives 2014/35/EU &...
- Página 6 272 x 224 x 43 mm Abmessung (aufgeklappt) 904 x 272 x 18 mm Konformitätserklärung Anker Innovations Limited erklärt hiermit, dass dieses Produkt die Gewicht 1,10 kg Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU erfüllt. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar:...
- Página 7 Utilización del producto Nota 1. Despliegue el panel solar portátil Anker SOLIX PS30. Para obtener la 1. Mantenga sus teléfonos y tabletas alejados de la luz solar directa. máxima carga, ajuste el panel solar y alinéelo directamente bajo el sol.
- Página 8 Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (WEEE) Utilisation de votre produit 1. Déployez le panneau solaire portable Anker SOLIX PS30. Pour une charge maximale, ajustez le panneau solaire et placez-le directement sous le soleil. Este símbolo (con o sin una barra sólida) significa que, de acuerdo con las leyes y normativas locales, su producto y/o su batería deben...
- Página 9 272 x 224 x 43 mm Déclaration de conformité Dimensions (déplié) 904 x 272 x 18 mm Par la présente, Anker Innovations Limited déclare que ce produit est conforme aux Directives 2014/35/EU, 2014/30/EU et 2011/65/EU. Le Poids 1,10 kg texte intégral de la déclaration de conformité pour l’UE est disponible à...
- Página 10 Uso del prodotto 1. Aprire il pannello solare portatile Anker SOLIX PS30. Per ottenere la massima carica, regolare il pannello solare e allinearlo direttamente sotto il sole. 2. Caricare i tuoi cellularie tablet tramite la porta USB-A o USB-C. 15 FR...
- Página 11 272 x 224 x 43 mm Dichiarazione di conformità Dimensioni (aperto) 904 x 272 x 18 mm Con la presente, Anker Innovations Limited dichiara che questo prodotto è conforme alle Direttive 2014/35/EU, 2014/30/EU e 2011/65/EU. Il Peso 1,10 kg testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: https://www.anker.com.
- Página 12 Utilizar o produto Nota 1. Desdobre o Painel Solar Portátil Anker SOLIX PS30. Para máxima 1. Mantenha seus telefones e tablets longe da luz solar direta. O calor carga, ajustar o painel solar e alinhe-o diretamente ao sol. excessivo pode danificá-los.
- Página 13 Declaração de Conformidade Por este meio, a Anker Innovations Limited declara que este produto está em conformidade com as Diretivas 2014/35/UE, 2014/30/UE e 2011/65/UE. O texto completo da declaração de conformidade da UE 2.
- Página 14 Примечание Ürününüzü Kullanma 1. Храните телефоны и планшеты вдали от прямых солнечных лучей. 1. Katlanmış haldeki Anker SOLIX PS30 Taşınabilir Güneş Panelini açın. Чрезмерное нагревание может привести к повреждению. Maksimum şarj elde etmek için güneş panelini ayarlayın ve doğrudan güneşin altına hizalayın.
- Página 15 本製品の使用方法 1. 本製品を開きます。効率的に太陽光を受けられるよう、ソーラーパ 1. Telefonlarınızı ve tabletlerinizi doğrudan güneş ışığından uzak tutun. ネルの角度を調整します。 Aşırı ısı hasara neden olabilir. 2. Işık yoğunluğu şarj cihazının çıkış değerini etkileyecektir. Parlak güneş ışığı en uygun şarj koşullarını sağlar. Teknik Özellikler Tepe Güç USB-C Çıkışı USB-A Çıkışı...
- Página 16 注意 제품 사용하기 1. スマートフォンやタブレット端末を直射日光に当てないように 1. 앤커 Anker SOLIX PS30 휴대용 태양광 패널을 펼칩니다 . 최대 충전을 위 してください。高温の環境に置くと、故障につながる恐れがあ 해 태양광 패널을 조정하고 태양 바로 아래에 정렬합니다 . ります。 2. 充電効率は太陽光の強さや設置環境により変動します。 製品の仕様 定格電力 USB-C出力 USB-A出力 2.4A サイズ (格納時) 約272 x 224 x 43 mm サイズ...
- Página 17 참고 使用您的产品 1. 휴대폰과 태블릿을 직사광선이 닿지 않는 곳에 보관하세요 . 과도한 열 1. 展开 Anker SOLIX PS30 便携式太阳能电池板。为获得最佳充电效果， 은 손상을 일으킬 수 있습니다 . 请调整太阳能电池板，将其对准太阳正下方放置。 2. 빛의 강도는 충전기 출력에 영향을 미칩니다 . 밝은 햇빛이 최적의 충전 조건을 제공합니다 .
- Página 18 注意 使用您的產品 1. 手机和平板电脑须避免阳光直射。过热可能会导致损坏。 1. 展開 Anker SOLIX PS30 便攜式太陽能板。為獲得最大電量，請調整太 陽能板並將其直接置於陽光下。 2. 光照强度会影响充电效果。明亮的阳光会提供最佳充电条件。 规格 峰值功率 USB-C 输出 USB-A 输出 2.4A 尺寸 (折叠) 272 x 224 x 43 mm 尺寸 (展开) 904 x 272 x 18 mm 重量 1.10 kg 2. 透過 USB-A 或 USB-C 端子為您的手機和平板電腦充電。...
- Página 19 注意 استخدام منتجك 1. 請避免讓陽光直射您的手機和平板電腦。過熱可能會造成損壞。 . للحصول على أقصى قدر منAnker SOLIX PS30 1. افرد لوحة الطاقة الشمسية المحمولة 2. 光照強度會影響充電器輸出。 明亮的陽光可提供最佳的充電條件。 .الشحن، اضبط لوحة الطاقة الشمسية بحيث تكون موجهة ناحية أشعة الشمس بشكل مباشر 規格 峰值功率 USB-C 輸出 USB-A 輸出...
- Página 20 مالحظة 1. احتفظ بالهواتف واألجهزة اللوحية الخاصة بك بعي د ً ا عن أشعة الشمس المباشرة. الحرارة ,. לטעינה מקסימליתAnker SOLIX PS30 1. פתחו את הפאנל הסולארי הנייד .الزائدة قد ت ُ لحق الضرر بها .יישרו את הפאנל הסולארי וכוונו אותו ישירות מתחת לשמש...
- Página 21 : תמיכה טכנית לכל החייםHE .יש למנוע נפילות של המוצר support@anker.com .אין לפרק את המוצר support.mea@anker.com (For Middle East and Africa Only) לטעינה הבטוחה והמהירה ביותר, יש להשתמש בכבלים מקוריים או .מאושרים (US/CA) +1 (800) 988 7973 .אין להניח על המוצר מקורות אש גלויה, כמו נרות דולקים...
- Página 22 Please note that your rights under applicable law governing the sale *EN: of consumer goods remain unaffected by the warranties given in this Limited Warranty. Die gesetzlichen Gewährleistungspflichten bleibenvon der beschränkten Herstellergarantie unberührt. Tenga en cuenta que los derechos que le conceden las leyes aplicables que rigen la venta de bienes de consumo no se ven afectados por las garantías que proporciona esta garantía limitada.