Resumen de contenidos para Harman JBL CD350 Classic
Página 1
クイックスタートガイド クイックスタートガイド クイックスタートガイド Pg 30 – 快速入门指南 快速入门指南 - - - - 光盘播放机 快速入门指南 快速入门指南 光盘播放机 光盘播放机 光盘播放机 Pg 34 – JBL CD350 Classic QSG Multi – Harman International Industries, Incorporated. Features, specifications, and appearance subject to change without notice.
Página 2
In the unlikely event of any fault, or you require technical assistance, please contact our dedicated support teams by email using luxurysupport@harman.com, or by telephone using +44 (0) 1707 668012 or +1 888 6914 171. Or, if you simply require further information about JBL products, our network of dealers will be happy to help you.
Página 3
Front Panel Standby Play / Disc Tray Skip Back Button Pause Button Button Skip Next Button Stop / Eject Button Rear Panel Digital Audio Analog Audio Power Switch Outputs Outputs USB Socket Power Input Pg 3 JBL CD350 Classic QSG Multi...
Página 4
Connecting the CD player Analog Connection Digital Connection Pg 4 JBL CD350 Classic QSG Multi...
Página 5
General Mains voltage 100–240V, 50–60Hz Maximum power consumption Dimensions in mm 448 W x 89 H x 290 D (Including feet, control knob and connectors) Weight (net) 5.8 kg Weight (gross) 8.0 kg Pg 5 JBL CD350 Classic QSG Multi...
Página 6
équipes d’assistance spécialisées par courrier électronique à l’adresse luxurysupport@harman.com,ou par téléphone au numéro +44 (0) 1707 668 012 ou au numéro +1 888 6914 171. Si vous souhaitez simplement obtenir de plus amples informations sur les produits JBL, notre réseau de revendeurs se fera un plaisir de vous aider.
Página 7
Bouton de Plateau de disque mise en veille lecture/pause saut en arrière Bouton de saut en avant Bouton d’arrêt/d’éjection Panneau arrière Sorties audio Sorties audio Bouton de numériques analogiques l’alimentation Prise USB Entrée d’alimentation Pg 7 JBL CD350 Classic QSG Multi...
Página 8
Raccordement du lecteur CD Connexion analogique Connexion numérique Pg 8 JBL CD350 Classic QSG Multi...
Página 9
Consommation électrique maximale 12 W Dimensions en mm 448 L x 89 H x 290 P (Y compris les pieds, la molette de commande et les connecteurs) Poids (net) 5,8 kg Poids (brut) 8,0 kg Pg 9 JBL CD350 Classic QSG Multi...
Página 10
Setzen Sie in diesem Fall einfach das Gerät mit der Ein-/Austaste zurück oder stellen Sie es an einen anderen Standort auf. JBL CD350 Classic QSG Multi – Harman International Industries, Incorporated. Features, specifications, and appearance subject to change without notice.
Página 13
100 - 240 V, 50 - 60 Hz Maximale Leistungsaufnahme 12 W Abmessungen in mm 448 B x 89 H x 290 T (einschließlich Füße, Bedienknopf und Anschlüsse) Gewicht (netto) 5,8 kg Gewicht (brutto) 8,0 kg Pg 13 JBL CD350 Classic QSG Multi...
Página 14
Mocht dit het geval zijn, dan hoeft u het apparaat slechts te resetten met de aan- /uittoets of deze naar een andere plek te verplaatsen. JBL CD350 Classic QSG Multi – Harman International Industries, Incorporated. Features, specifications, and appearance subject to change without notice.
Página 17
Signaal/ruisverhouding (A-wtd) 105 dB Algemeen Netspanning 100–240V, 50–60Hz Maximaal stroomverbruik Afmetingen in mm 448 B x 89 H x 290 D (Inclusief poten, bedieningsknop en aansluitingen) Gewicht (netto) 5,8 kg Gewicht (bruto) 8,0 kg Pg 17 JBL CD350 Classic QSG Multi...
Página 18
Il normale funzionamento dell'unità potrebbe essere disturbato da forti interferenze elettromagnetiche. Qualora ciò si verifichi, resettare semplicemente l'unità utilizzando il pulsante di alimentazione o spostarla in un luogo differente. JBL CD350 Classic QSG Multi – Harman International Industries, Incorporated. Features, specifications, and appearance subject to change without notice.
Página 19
Tasto di Vassoio Tasto Salta standby Riproduzione/ Indietro del disco Pausa Tasto Salta Avanti Tasto di arresto/espulsione Pannello posteriore Uscite audio Uscite audio Interruttore di analogiche alimentazione digitali Presa USB Ingresso di alimentazione Pg 19 JBL CD350 Classic QSG Multi...
Página 20
Collegamento del lettore CD Collegamento analogico Collegamento digitale Pg 20 JBL CD350 Classic QSG Multi...
Página 21
100 - 240 V, 50-60 Hz Massimo consumo di potenza 12 W Dimensioni in mm 448 L x 89 A x 290 P (inclusi piedini, manopola di controllo e connettori) Peso (netto) 5,8 kg Peso (lordo) 8,0 kg Pg 21 JBL CD350 Classic QSG Multi...
Página 22
+44 (0) 1707 668012 o +1 888 6914 171. O simplemente si requiere más información sobre los productos JBL, nuestra red de distribuidores estará...
Página 23
Saltar botón Bandeja de espera Pausa botón Atrás discos Saltar botón siguiente Botón de parada/expulsión Panel posterior Salidas de audio Salidas de audio Interruptor de digitales analógicas encendido Entrada USB Entrada de alimentación Pg 23 JBL CD350 Classic QSG Multi...
Página 24
Conexión del reproductor de CD Conexión analógica Conexión digital Pg 24 JBL CD350 Classic QSG Multi...
Página 25
Consumo máximo de energía 12 W Dimensiones en mm 448 x 89 x 290 (An x Al x Prof) (Incluyendo pies, perilla de control y conectores) Peso (neto) 5.8 kg Peso (bruto) 8.0 kg Pg 25 JBL CD350 Classic QSG Multi...
Página 26
J B L . c o m 기기의 배치 C D 3 5 0 ‘ ’ JBL CD350 Classic QSG Multi – Harman International Industries, Incorporated. Features, specifications, and appearance subject to change without notice.
Página 27
버 튼 버 튼 후면 패널 아 날 로 그 전 원 스 위 치 디 지 털 오 디 오 출 력 오 디 오 출 력 전 원 입 력 소 켓 Pg 27 JBL CD350 Classic QSG Multi...
Página 28
CD 플레이어 연결 아날로그 연결 디지털 연결 Pg 28 JBL CD350 Classic QSG Multi...
Página 29
4 4 8 W x 8 9 H x 2 9 0 D 중 량 실 중 량 5 . 8 k g 중 량 총 중 량 8 . 0 k g Pg 29 JBL CD350 Classic QSG Multi...
Página 30
ッ ト す る か 、 本 器 を 別 の 場 に 動 し て く だ さ い 。 JBL CD350 Classic QSG Multi – Harman International Industries, Incorporated. Features, specifications, and appearance subject to change without notice.