Página 3
6 mesi. Se in caso di interruzione elettrica l’apparecchio mostri sul display un orario sbagliato e lampeggiante sostituire la batteria 9V. TREVI persegue una politica di continua ricerca e sviluppo. Pertanto i prodotti possono presentare caratteristiche diverse da quelle descritte.
Página 4
ENGLISH EC 878 1. Minute set button 2. Hour set button 3. Alarm on indicator 4. Snooze button 5. Alarm on / off button 6. Alarm set button 7. Time set button 8. Digital led display POWER SUPPLY Plug the cord into any 230 volts 50Hz AC home outlet. The entire display will flash, meaning the incorrect time is being displayed.
Página 5
Si, en cas de coupure de courant, l’appareil affiche sur l’écran un horaire incorrect et clignotant, remplacer la pile 9V. TREVI suit une politique de recherche et de développement continus. C’est pourquoi ses produits peuvent présenter des caractéristiques différentes de...
Página 6
Batterie alle 6 Monate auszuwechseln. Blinkt nach einem Stromausfall eine falsche Uhrzeit auf dem Display, so ist die Batterie zu ersetzen. Die Firma TREVI verfolgt eine Politik ständiger Forschung und Weiterentwicklung. Die Produkte könne daher andere als die beschriebenen Eigenschaften aufweisen.
Página 7
En el caso de una interrupción eléctrica el aparato muestra en la pantalla un horario incorrecto e intermitente, sustituya la batería 9V. TREVI sigue una política continua de investigación y desarrollo. Por lo tanto los productos pueden tener características que son diferentes a las descritas.
Página 8
Se no caso de uma interrupção eléctrica o aparelho mostra no display um horário errado e lampejante, substituir a bateria de 9v. TREVI Persegue uma política de contínua pesquisa e desenvolvimento. Portanto, os produtos podem apresentar características diferentes daquelas descritas.
Página 9
Ean, se per…ptwsh diakop¾j tou hlektrikoÚ reÚmatoj, h suskeu¾ de…cnei sthn oqÒnh šna lanqasmšno wr£rio pou anabosb¾nei, antikataste…ste th mpatar…a twn 9V. H TREVI akolouqe… mia politik¾ sunecoÚj šreunaj kai an£ptuxhj. Gi/ autÒ to lÒgo ta pro•Ònta mpore… na parousi£soun carakthristik£, ta opo…a e…nai diaforetik£ apÒ aut£ pou perigr£fontai.
Página 10
REMOVE COVER OR BACK. NO USER SERVICEABLE PERTS INSIDE. EXISTEM COMANDOS OU PEÇAS DE SUBSTITUIÇÃO QUE POSSAM SER REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL ONLY. MANIPULADOS PELO USUÁRIO. EM CASO DE EVENTUAL OPERAÇÃO DE SERVIÇO, DIRIGIR-SE A UM CENTRO DE ASSISTÊNCIA AUTORIZADO TREVI ATTENTION DANGER DE DECHARGES ELECTRIQUES NE PAS EXPOSER A LA PLUIE NI A L’HUMIDITE...
Página 11
3. TREVI non risponde di danni diretti o indiretti a cose o/e exclusión de etiquetas, botones y partes removibles. persone causati dall’uso o sospensione d’uso 3.
Página 12
MADE IN P.R.C. TREVI S.p.A. - Via Ausa 173 - 47853 Coriano (RN) - Italy Tel. 0541/756420 - Fax 0541/756430 - E-mail: info@trevi.it - www.trevi.it...