Página 1
Smart life,Smart future Manual de instrucciones Módulo de conmutación inteligente WiFi Español...
Página 2
Operación internacional global donde quiera y donde esté, aplicación móvil todo en uno Programar Control por voz: Control por voz: Compartir dispositivo temporizador funciona con funciona con Google Home Amazon Alexa En cualquier sitio Operación local interna Enrutador Control de voz Empuje el interruptor Interruptor de luz de pared...
Página 3
Empuje el interruptor de pared (Interruptor de reinicio) Interruptor de luz basculante Paso 1 Desconecte el disyuntor y utilice el comprobador eléctrico para comprobar la alimentación. Asegúrese de que el disyuntor está desconectado antes de realizar el cableado. Atención: Desconecte la fuente de alimentación antes de instalar o quitar el dispositivo para evitar daños irreversibles en el dispositivo debido a la corriente eléctrica o algunos problemas impredecibles como el parpadeo...
Página 4
Paso 2 Retire el interruptor antiguo Paso 3 Retire el interruptor y sepárelo de la pared. Identifique el cable de línea/carga(Nota:El color de su cable puede ser diferente del color que aparece en el manual). Verifique que la energía esté apagada Le recomendamos que retire la placa frontal del interruptor anterior y use un probador eléctrico para probar todos los cables conectados al interruptor para asegurarse de que no haya voltaje en...
Página 5
Advertencias: 1. La instalación debe ser realizada por un electricista cualificado de acuerdo con la normativa local. 2. Mantenga el aparato fuera del alcance de los niños. 3. Mantenga el aparato alejado del agua, la humedad o el calor. 4. Instale el aparato lejos de fuentes de señal intensa, como hornos microondas, que pueden causar interrupciones de la señal y provocar un funcionamiento anómalo del aparato.
Página 6
52 mm ESPECIFICACIONES TÉCNICAS MS-104B Modelo tipo de producto Módulo de interruptor inteligente 90-250V AC 50/60Hz Voltaje 10A / cuadrilla; total 10A Actual Protocolo inalámbrico Wi-Fi 2.4GHz IEEE 802.11 b/g/n Operación Temp. -10ºC - +40ºC Tc: + 80ºC (Máx.) Temperatura de la caja Rango de operación...
Página 7
DIAGRAMA DE CABLEADO 1. Con un interruptor de 2 vías Interruptor basculante Interruptor basculante 2. Con interruptores de 2 vías Interruptor basculante Interruptor basculante Español...
Página 8
3. Con toma de pared Toma de pared Toma de pared Instrucciones y diagramas de cableado Desconecte la alimentación eléctrica antes de realizar cualquier trabajo de instalación eléctrica. Conecte los cables según el esquema eléctrico. Inserte el módulo en la caja de conexiones. Conecte la fuente de alimentación y siga las instruc- ciones de configuración del módulo de conmutación.
Página 9
PREGUNTAS FRECUENTES ¿Qué debo hacer si no puedo configurar el módulo de conmutación? a. Compruebe si el aparato está encendido. Asegúrate de que tu móvil y el módulo de conmutación están en la misma red WiFi de 2,4 GHz. c. Si está en buenas condiciones de internet. d.
Página 10
Preparación para su uso Descarga la aplicación MOES en App store o escanea el código QR MOES App se actualiza como mucho más compatibilidad que Tuya Smart / Smart Life App, funcional bien para la escena controlada por Siri, widget y recomendaciones de escena como el servicio personalizado totalmente nuevo.
Página 11
Botón de reinicio Ajuste para los dos interruptores Pulsador de pared Interruptor basculante (Interruptor de reinicio) Método de enlace Wi-Fi:(dos métodos de emparejamiento) Completar el cableado del módulo de conmutación antes del emparejamiento. 3.1 Primer método: Empareja y borra el código WiFi con Bluetooth y WiFi conectados mientras tanto.(Nueva actual- ización) 1.Asegúrate de que tu teléfono está...
Página 12
2.Abra la aplicación MOES y haga clic en “+”, a continu- ación, la página de consulta se mostrará automáticamente en la pantalla. Haz clic en “Ir a añadir”. Español...
Página 13
3.Seleccione el dispositivo que desea añadir y haga clic en “Añadir". 4.Introduzca la contraseña Wi-Fi y haga clic en “Siguiente", a la espera de completar la conexión. Español...
Página 14
5.Añada el dispositivo correctamente, puede editar el nombre del dispositivo para entrar en la página del disposi- tivo haciendo clic en “Hecho”. 3.2 Segundo método: Emparejar con el método de maridaje tradicional. Una vez realizado el cableado del módulo de conmutación, pulse el interruptor tradicional para entrar en el modo de emparejamiento: a.
Página 15
Abre la App, selecciona “+” en la parte superior derecha y elige “Breaker (Wi-Fi)” para añadir el dispositivo. Asegúrese de que su smartphone y el módulo de conmutación WiFi+RF están en la misma red WiFi con conexión de 2,4 GHz. Confirme cuando la luz parpadee rápidamente (dos veces por segundo).
Página 16
La conexión tardará entre 10 y 120 segundos en comple- tarse, dependiendo del estado de la red. Español...
Página 17
Una vez realizado el emparejamiento, el interruptor se mostrará en la aplicación. Cómo restablecer/emparejar el código Wi-Fi a. Para el interruptor de rearme: pulse 10 veces el botón interruptor hasta que suene un pitido continuo y rápido como Di-Di-Di... para el modo de emparejamiento y reinicio. b.
Página 18
More Basic information about the device Device Name Device Location Check Network Supported Third-party Others Control Share Device Create Group Amazon Google Device information Alexa Assistant Feedback Others Conéctate a Amazon Alexa o Google Assistant para el control por voz, o comparte los dispositivos con tus famili- ares o amigos.
Página 19
Control por voz Disfrute de su vida inteligente de domótica para el control de la iluminación utilizando nuestra aplicación móvil Todo en Uno en cualquier lugar del mundo o simplemente mediante control por voz cuando esté cómodamente sentado en casa. Español...
Página 20
Emparejar y borrar el código RF 1. Cómo emparejar el código RF 1.1 Para el interruptor de rearme: pulse el interruptor durante 5 veces para escuchar los pitidos como Di-Di(2 veces) para el emparejamiento con éxito. 1.2 Para interruptor de luz basculante: pulse el interruptor durante 10 veces (ciclo ON/OFF durante 5 veces) para escuchar los pitidos como Di-Di(2 veces) para un empareja- miento correcto.
Página 21
2.3 Para el botón de reinicio: a. Para el botón 1: pulse el botón del módulo una vez para oír el pitido Di (1 segundo), después pulse prolongadamente el botón del módulo para oír el pitido Di-Di (2 veces), suelte el dedo durante 5 segundos y pulse prolongadamente el botón de nuevo para oír el pitido Di-Di-Di (4 veces).
Página 22
“Asociación Multi-Control”, y luego haga clic en “+” en la esquina derecha. MS-104B 4.Elige el interruptor al que quieres asociarlo y luego elige el botón del interruptor que quieres que controle la misma luz.
Página 23
5.Luego vuelve a la página anterior, verás dos elementos en la página, uno es tu interruptor principal, el otro es el que acabas de asociar. Nota: Confirme que el interruptor asociado está activado. MS-104B Light Switch Switch 1 6.Ahora puedes controlar tu luz con dos interruptores.No asocies otro botón en el mismo interruptor para el...
Página 24
7.Si desea añadir otro interruptor inteligente o más para controlar la luz, sólo tiene que repetir los pasos anteriores y verá el resultado como a continuación cuando se asocia otro nuevo interruptor. Interruptor principal Switch 1 Asociados 1 Switch 1 Asociados 2 Español...
Página 25
Introducir MOES APP Skill en Alexa APP 1. Configuración completa de la red de produc- tos en la aplicación Completa la configuración de red del dispositivo según las indicaciones de la App. Nota: En la App, cambia el nombre del dispositivo por uno fácilmente identificable, como Alexa;...
Página 26
⑨ Cuando la conexión a la red se haya realizado correcta- mente, pulsa “Continuar”. Aparecerá un vídeo de introduc- ción,Una vez finalizado el vídeo,pulsa “Continuar” para saltar a la página de Alexa Home. ⑩ Ahora ha completado el proceso de configuración de Amazon Echo.
Página 27
SERVICIO Gracias por su confianza y apoyo a nuestros productos, le proporcionaremos un servicio post-venta de dos años sin preocupaciones (flete no incluido), por favor no altere esta tarjeta de servicio de garantía, para salvaguardar sus legítimos derechos e intereses. Si necesita servicio o tiene alguna duda, consulte al distribuidor o póngase en contacto con nosotros.
Página 28
INFORMACIÓN SOBRE RECICLAJE Todos los productos marcados con el símbolo de recogida selectiva de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (Directiva RAEE 2012/19 / UE) deben eliminarse por separado de los residuos urbanos no clasificados. Para proteger su salud y el medio ambiente, este equipo debe ser eliminarse en los puntos de recogida designados para aparatos eléctricos y electrónicos designados por el gobierno o las...
Página 29
TARJETA DE GARANTÍA Información sobre el producto Nombre del producto___________________________________ Tipo de producto_______________________________________ Fecha de compra_______________________________________ Periodo de garantía_____________________________________ Información del concesionario____________________________ Nombre del cliente______________________________________ Teléfono del cliente_____________________________________ Dirección del cliente____________________________________ _______________________________________________________ Registros de mantenimiento Fecha de Causa del Contenido Principal fallo problema...
Página 30
Gracias por su apoyo y compra en nosotros MoesGo, siempre estamos aquí para su completa satisfacción, no dude en compartir su gran experiencia de compra con nosotros. Si tiene alguna otra necesidad, no dude en ponerse en contacto con nosotros primero, intentaremos satisfacer su demanda.
Página 31
AMZLAB GmbH Laubenhof 23, 45326 Essen Made In China Manufacturer: YUEQING NOVA ELECTRONICS CO.,LTD Address: 3th Floor, Building 2, Power Science and Technology Innovation Center, NO. 238, Wei 11 Road, Yueqing Economic Development Zone, Wenzhou, Zhejiang, China Tel:+86-577-62625592 After-sale Service:service@moesgo.com Español...